^ Sacobi^peoborl £abem*ntbnf<mi/ 
S2: 
A harubet '^cfcfuTrtCf ffttap VEdni ^ter ober SBaffet/je nach F , Dienlich vor btegemclbten ©ebvechc fo Man e$ beit flfefait 
gdcgetiheit bej ftrancfenober bep ©etahcmi lampt Pitt PnberbaS gubcr fcbncibet/vnbj'nenauejTengibr. 
smfsen guten geinaucfers / Darnach Den Sßanfft ber Äann» 
t<n mit einem üKocfenfet^^ tvof vctl utittti Darnach in ein 
jKeffelmtfpe&enDcmQSaffer gefdjet/ vnnb vier 0 amben 
mit fiatem gerne» gefottcn / folgen»* mann es fair morbett 
ff?/bwrc& ein fauber Such geftgttt: 0 oi^esii?etni)ct)lfamet 
brauch miber alle innerlidve verfebrungen ber Q3rufi / dm# 
gen vnb aller ©lieber bei? <£tngemehbs / vnb if? eine fenber# 
liebe erfahrne 2 tfl}*ne» miber bie dmgenfneht vn ©ebrninb# 
fucbr/emaeitlaKg&ep Borgens vnb 2 fbcnbs jebes malauff 
bie Drei? vnnen mar mgetruncfm/ Pnnb tf? fanm etntblere 
2 Crt?ncp ju biefer ©ehmacbheifauftnbenalScbcn biefe/ fon# 
berltd) mann man balbtimanfang ber iungcnfi(cfet biefe 
3r$neo anfengt augebrauchcn/fo betautet fie nir allein bap 
B biejdbig ©dimadbeifnicbt vberhanbt nemme/fonbet jte g d<fw^«n®»S«Wnii<rfiufncw ganzen ÜRonar. 
Ijeplci fie and) vongumbt herauf . 
©emelbicr^rancf eröffnet audibieverffopffitng ber d# 
btt/vertreibet bie ©eelfucbt/ vnb heplct alle gepimpene ober 
gepoebene vnnb gebaumene SKunbcn/obgemelbter maffm 
SDforgcns vnb $bcnb*gctruncfen. 
QBiber biegefdm {fern 955unbc ip folgcnber 95$ tfnb träne? 
auch fonberlich erfahren: SfttmbSöucbrol Dreh-Oatibvoß/ 
9$eofup/fptr ? 953unDfraut/jebeSanbcrhalb £anbvoß/ 5 er# 
fdmeibe Die puef flcin/tpu ftetn ein kannten vnb barm vj. 
loth guefer/febutre guten filmen 953cm vnnb ftifcb 33run# 
ncnmalTer/jebeö cm halbe tiiap Darüber, vcrlmier Die .Kann# 
ten mol vnb (a§ vier ©tunben obgemclbtct maffen in einem 
Äeffel mit 933a)T<r p< btn/lap Darnach erfalren mb fethe bett 
‘iranef abc Durch em faubet* £ud) / Datvon gib bem 93er» 
C munbtenaßenäfeorgen»n2lb.enbt |'ebesma(mi.oben>.lof& ti 
tvarmjutrinefen/batabiefer ^ranef henlet nit allein biege* 
fcboj|ene^Bunbenbon©r«nbhcraup/fönbern lefcbct aud) 
ben 33ranm vom Cpiifuev/ »imb verhütet bap feineenijürn 
Dmigober 953unDifud)taur9&unbenfcblage. 
Qrtn anbercr bewehrter SEßunbtrancf miber aßerljanb 
QBtinben: Sftfmb Qmhfol i|. ipanbvoß / ^afcnohrlein 0 * 
berfpih953imbtdautanbethalb.Oanbvoü/Q5eeren6htletn/ 
0 picant/ günfffmgerfraut/ ättaplieblinfraut mit beti 
^limilin/@pccfltlgenbletfer/©avbenfraut/jebes).^)anb* 
^oH/roten^ 6 l/ jpagenbornblupt/ ^)a(cimurf?/bteQ$letter 
i?nb Blumen bep £>eobenfraut$/jebes j. halbe .^anbtboll/ 
grop Kletten mur^elij. lotp/ ^»albriarmurßel anberhalb 
lotI).%tlc gemeibte tffief fol man flein ierfdmetbf/mol burefe* 
Qrufferftc^cr ©ckauc^Scß 5Buc6# 
fd!s. 
<?J5$3c&fol mti'bt audKujTerltcö ^on ben heebten »nb ge» 
~'fd)tcften^Sunbta^fen subenippa(tern/0a(ben rä 
^Bunbtbalfamen gebrauchet/melcbesgieicbmoi auebbem 
gemeinen^mtmereboUf ntd)t mbemupt'^/ b:e btjfen fri» 
fcbeQlnmben bnnb ©cbabenmttbiefem £raut au heilen/ 
fteben es tn S&a jfer ü-hb ® ein / 0nbern bnnb machen bie 
5S5unben barmit lin legen Da S Kran t rnie ein <Pflaf?er ^ber/ 
peilen mehr in adrt ^agen Damit/ Dan bie gemeine Q5arbte# 
veronb ©cbnabelfcbaberober ^aberbutraacbermit jjjrem 
gcWfh'ttim 53Ba(fer. Pulmonariar aureae 
aqua fiillaeitia. 
Dem ^ud)f5l bi(ttüiert man ein cbels vmb pe^fa, 
mes ^a|Ter / bnb tp bie bepe jeit folcbes ju bifliaieren in 
bem ^eummonat/^raut/ ^urfetln rnb Blumen fampt 
ber ganzen ©ufc ||an$ f lern gebaef t /Darnach in einer Vefica 
bureb baSfnfd^alTergebipillierr/miemtrfolcbeshiebePor 
hon ber ^nciuien gelehret rnb angeseiget haben. 
3tm^fic^cr©c6raii^ 
taffere. 
2 fs ^ucbfolmajfer i(t gut bor atte pi^ige ©ebre/cben 
ber^ruj 1 / dingen/ bep Jagens i?nb ber Ubtti bient 
mieber bit^ungenfu^t »nb ©cbminbtfucbe/ vertreibet bie 
©celfucfet / vnnb heplet aöe innerliche verfehrung/ aßen 
borgen vnnb 2 (benbt/iebe 0 mal funff oberfechs leth ge^ 
trunefen. 
&)a$ gemeibte t äÖ3a|fcr ift auÄ eitt ebler vnb heplfamer 
•SBunbtrancf/aßegehaumenevnbgeflöchene ^«nbeh in# 
menbig vom grunbt heranp ju heplen/bep Borgens vnb 2 (# 
benbjts/jebesmalfunff ioth gemmefen/ vnb Den t5gli«b<» 
^ranef Damit gemifeben 
©ePrati^ t>($ föutiittU 
wajjVr^ 
D 
jebes ein halb map Darüber fd)»tten/aucb fenner ». ober rj. ^ X C r ^ i f n frm I f ^ ^ n 
loth3«cfet Darin ihim/bie^anmebdrnatt mol verfiepben/ /Stßer / Die, eiben offtermals barmit gegnrgelr/ gernäfeben 
vnb vier ©tunben lang obgemelter maffen in einem ^e(fel 
m “ «***» ^ ^ ^ em 
felbigen offt Damit gemdfehen vnb gereinigt/ »nnb leinine 
mit|Kbenbem Gaffer fteben laffen/folgenb* burd)fdhen/ 
Vnbbep Borgens onb 2lbenbts gebrauchen. 
0o einem Die glup ju ber Q3ru(f pnb dingen freien / vnb 
jtch bev ©cbminbtvnb iungenfuebt beforget/ber nemme ij. 
loth bepgepuluevten^rauts ^ud?f^lburd) ein reines f)ä* 
bin 0iebleingefd)lagen/vnnb acht loth alten SXbfenjucfer/ 
vermifebe biefe mit ^orthenfomp fo viel genug if? 511 einer 
iarmergen/vnbgebraiicbbarvonaÖen®?orgenvnb2(benbr 
einer halben (Eajlaniengrop/basmirbtmcbtafletnbie dm» 
genfuduverhitfen/fönbcrnaUcbfobiefcbonangefefjetbnnb 
bie dingen verlebet/ het/len. , , 
B 3nfummaesifl btefes 5?rauf etnbefönbers vmibebefs 
j\raut miber bie dmgenfudh/ auffalle map vnb mamer ge» 
brauet mte man mil/ beromegen cs btUwhjum vnberfdjeibt 
Deranbern dingen? reutern /ebel obergulben dmgenfraut/ 
DaStjf i Pulmonaria nobilis,obcr Pülmonaridatirea folge» 
nennet meröen. 
K fl VS** 5Sü*töl ju ^uluergejToffen vitnb mit 0alß ben <pfer» 
|\ \ ;[ fben/Dlinbtviehe vnnb0d/aaffen au leefen geben/ vertreibt 
v ^ ihnen bie QSvnßftvengc/ bas feigen vnbhw(J«i/^*Mw# 
Büchlein barinn genest/ vnb vber Die fdjäbfgtmg vnb »er# 
ferung geieget. 
Pulmonariac aureas 
Syrupus. 
f3firtchea dingen machet man aiip bew 
^^uebf 61 »te folget :2Df an nimpt bep aupgeprepten »nb 
geenterten ©afft beP 93u(hf6ls bre» $pfunbf/gwen gein# 
K auefer amei; cpfunDf/ feubet folcbes pttiglicb fu einem 6^ 
rup / vnb verfcbeumptstvol vnnbläuterts mit einem <5(jr# 
tveip/ Darnach feihet mans Durch au bem gebrauch/her 
bienet miber äße obbemclte ©ebreeben beriun# 
gen/»nb anbere innerli^e ©<bt»&b# . 
heiten» 
