$40 SX^aeobi £feobori £abmtefflonfam7 
A 
.ftunb wann fte bt< lepfcf r>a6cn/t>atmit^ur^lev<ri.2(n# 
bete nennend D entern canis,; biewdl DicfeS JCraur wann es 
noäb'jün^|!/c^< 03 itnt©fcna<Uotftm«/f«r^/auJ 3 <fpi^ 
tt QMettev bat bi c Den $unfcr*4&bmii gleich fembt. t) te brit# 
ten ttfnmnS Gramen medicätum , DttWdl CS an PielM OX* 
un nüijlicb pon benMedicis Por bas Gramen gebrauchet 
wtrbt/bann es gleicht JCrafft mit Dem £XKcfengtaf p .;Dfefr 
nm ©tfe&lecbtern pat. [Grämen caninum feugramen dffi- 
cinarurmC.B.GnimeDiofcQndisjRuel.Dodo.Gal.Cörd. 
inDiof.GeCCad canariam medicätum off.Ad.cananum, 
Gal. icon. caninum medicätum, Lob. caninum quodgrae- 
cis ayqa&r , Dodo. caninum vulgare,Lügd. Graminispri« 
mi Diofc. fpedesmaior,Tha!io j^:nglt|cl) f)et^( C£f [® 0 gS 
graffe] &m<fcgtaf.gvanßof{f4)/ c Imndent, pnnb Dem de 
einen. 3taliamfch/6Vrf»dgM < *. j^ifpamfeb / Gramtnha pnnb Q 
13 Grama. §febmifcb Pnnb ^rabänbifdviebtgraf/aotgraf/ 
^onrsgrafBpeen/'petcnob >pepen. .£>oebteutfcb/JC)unbtS# 
graf pnb £unbtS$abn. 
V I. ®as feebff ©efcblecbt wirbt pon Den jftrcutlevn Gra- 
men canatium,oberCaninum fupinum genannt/Pnb Gra- 
men canarium minus. [ Gramen caninum fupinum, C.B. 
GraminisprimisDioldpeciesminima, Thal.] ©ngltfcb/ 
ivrtle£>m)cbgtaf. Slebmtfcb pnnb 53rabanbt}(b/£igbenbc 
pepm ©W/pnb jpocbmttfcb/fiem £wnbtsgraf . 
V 1 1. II X. ®aS jtebCttb[Gramen caninum maritimum, 
C.B.gemcuIatum caninum maritimum, Lob.icon.] 3Önb 
DJ etettt [Gramen caninum maritimum alterum,C.B. cani- 
num longius radicatum mannum a!terum,Lob.icon.]ba* 
ben feine anbere tflmmibam wie fie beo jren (Eontetfeoten 
_ btefelbtgen peridetmef faben/ ncmltcb Gramen caninum 
tenuim PnDquartum« 
IX; ®aSna:i!D?c ©efddecf't wirbfpon bcnJCreutlem 
Gramen iegetale ober aruele paniculatum genannt. [Gra- 
men Leget um panicula fpariä moili,C.B.iegetum pafticula 
fpecioialatiore,Lob. icon.] $lebmif<h MD &rabdnbifcb/ 
£8dbtgraf Mb J^oorengraf met prgefprepbte 2(rens/[Q:m 
glifcb (Eorne <\rrtf7e]»n ^iocbfeuff(l>'äcfa|lau^^P'3dbN 
flrauf graf pnb ilern{?rmif graf / Diewctl eg gcmemglicb in 
Dem Korn pnb pttber bem ©etrepbc waebfet. 
x. ®as jebenbe ©efcblccbt wirbt pon Den .föreuflettt 
Gramen fulcarum. Gramen ftriatum, Grame Sabaudtim, 
Gramen Hiipanicum,Mbgramenpid:um genannt.[Gra- 
rnen variegatoföliG,CB.fl:riarüm,Lon.fulcatumvclftria- 
tumalbum, Ad. Lob. icon. lülcatum, Lugd. pictum iiue 
ftriaturn, Cam.j Jranf|6|lfc&/ Aguillettes £ Armes. SlC^tnifd) 
E MD^tabanb!fd^2B»t gbeffrept ©raf. $ocbreutfcb/©pa.< 
itf fö'graf ober 2ödfcbgraf. [©ngltfcb toieiacegrajfc ] 
XI. ®as coiffte ©efcblecbf wirbt pon ben Äreutlem 
Hf ragtoftis, gramen amoris, Mb gramen paniculatum (a- 
tfuutt! genannt. [Gramen pariiculiselegantiilimis C.B.a- 
inomettes,Clu.Hifp.paniculolülri phalarioidis,Lob.pra- 
tenle fextum,Dodo. filiceum feil polyitos fecund. Lugd.] 
.^ifpanifcb bctjfeteS A:nourettes. $(ehmtfeb pnb Q5raban# 
bifi/^Wfl[icbgraf M^uiouretten. [ ^t^Iifcb Q)4nicfcgraf# 
fe] .^ölHeuffclv^tebara^/wekbe^ament^allc bon wegen 
feiner febonm gcflalt befömmen bat. 
Xl L 2Da$$w&ffre ©e[dded)f/bci|fen bie Krauler Gra- 
men forghinum [Gramen (orghi panicula, C.B.forghi ef- 
figie, Lob.icon. prätenfe quintum,Dodona;o.] S)ic $lelv 
ming tnb ^rabänbcr/»ptpgrap »nb öorgfaetgrag. [ 
F XV.XV1;XVn XIIX.XIX.XX. XXI. XXI L ,, 
fec^ 0 äcf>enD ©efcbkcbtbabmjbrciRamenbeb bett (Eont«, 
fepren V>er5dcbncf. [ Gramen paniculatum prätenfe minus 
CB. (Engüfcb/ ©warfegraff'«] JOcfeldcben atnbba« i 7 *. 
i8.i9-iö;if.Mb 22 . [XVII. Gramenauenaceum'latiu- 
ginofum,C.B.montanumauenaefemine,C.luI.pan.XIIX. 
Gramen iuncum alterum,C. B. exilc, Lugd.exile gramen 
'duriuc.Lob. X I X. Gramen typhoides molle,C. ß.alop e . 
curoides.Lob.icon. XX. Gramen typhoides ipicaangu, 
ftiore,C.B. alopecuroides minus alter um, Lob. icon.XXI, 
Gramen typhoides culrao reclinato, C. B. alopecuroides 
minus, Lob. icon. XX I L gramen fpicatum caryophyllata 
foliis, C.B. ipicatum foliis vetonicae caryophyllataejLob, 
icon. nigrum, Lugd.] 
X x 1 1 1. £)at bre# Mb s wettßig|!e ©efcblecbi/wirbt pon 
ben^reutiem gramen rauilum ,pnnb gramen Rabinum 
genannt/su Sem feb iXa btögrag/ CKabinengra§ / bttweil eg 
ponben girren bor bas SÜfdjfergraf / bastfl basebeiflpnb 
bc(?Pöraflenanbem©rdfcrn m ber ©pdf pnb Haftung 
be§ Sötelyes g^baltea Wirbt. [Gramen caryophyllatce foliis 
a!pinum,C. B alpinum, Gef Rabinum vel rauifium mon* 
tanura. Ad. 
Pter pnb i»eh$igff e wirbt genannt / Gramen pba- 
laroideSjC.B.phalaroides alrerum, Lob.icon* <2ngllfcb/ 
göpetailegrafle.] 
XXV. 5>asgunffph5wen^gf!e©efcbkcbtbef ©rafi/ 
wirbt PonbeniCmitlerrt Gramen bulbofum, gratnen tu- 
berofum pnb nodofum generinet/pon wegen bei frioOecbti» 
gen ^S3nrßeln.[ Gramen nodofum,C B.Lugd.bulbofum 
H nodolum, Ad. Lob. Lngd.tuberoluro iiuehodoium Cam. 
Ägreftc osalrerumgenus.Dodo.jgiebmifcbPnb^raLaa» 
btfcb/ Knebel jebtiagraf pnb (Eli^raebtiggraf. [(?ng(if<b/ 
JlnomeS)ocbSgraj[e] fyodnmftibi itnoflengraf. 
Söo« ba Ttaturi $taffti c 23itdmQ »nbSpgm# 
fcbafftDerÖrabfreuter. 
g(He ©rafaefcblecbrer 9Bur^In fdnbtd<mIicb fafrpnb 
trucfner^Raturmit einer 2lfTttcriort ober 5 ufammenii(« 
bmigbte fummerltebpermercfet wirbt /tf! fubdeber ©ab 
ftanß pnb dn wenig febarpff/ iöas^rautaber ber gemein 
ten ©ra^gefcblecbter/ bat ^wifeben ber truefne Pitnb feuebf 
einmiftelmt1|)fige?Ramr/pnbi(? faltim er(?eti ©rab. S)te 
9Biir/5d iPirbt feb r tn ber 2Irijenep gebraucbt/fonberlicbabet 
bie;fe£fcßer(Ier@efcblecbf/pnnb basierte i^noUengraf <$* 
nannt/bann biefe freutet alle ein gleiche JCrafft pnb <2Bii> 
l cfungbaben/pnbmag berwegen j,e eines Porbasanberge» 
braucht werben, 
3«nejrfi'c^er@ebrauc| bef @raf> 
Q^3^wol bie befebriebene ©raffreutet (te fepeit gfetcö 
grün ober bi Sri/ bas tff/ es feoe ©raf ober j;eim> / für# 
nemlicb pon ©ott bem2Ulm5cbtigen j«m Surret Prtb®?® 
flung gefebaffen iff/fo bat er boeb barneben auf feiner pnen 
fcb6pfflicbe ©ure bem Qttenfcblicben ©efebleebt/folebeau^ 
jur ir^enep waebfen la ffen pnb motbmi ban fein itreur# 
lein fo gering es jmmer fepn mag/ feinen ©ebraueb tmt Der 
2traenet; bar/öarattf ber ÖRenfcb btllicb bte ©öttlicbe ®or# 
febungfolfelernenerfennenpnb 3U©emnib fufjrcn/ jbme 
iob pnb X)ancf batumb fagen. 
£Kccb ober^ueefengraf frifcb pnb grün mir ben 
gein gefamiet/gefaubert/in einem Dörfer ge|?o(fcn/i)nb t>ert 
D gttfcb ®amett grafe ] ßotibtcutfcbf ©orggrap/ Dieweil es K ©afft barpon auf gebrinf t/tfl ein beplfame 2trgeneo wib« 
bem ©orgenfraut pro ©amen ähnlich ifL 
Xiii. ®asbrepjcbenbewirbt pon Den fötudertt Gra- 
men ccnchroides Pnb gramen mihaceum genannt. [Gra- 
men panicula miliacea,C.B.miliaCeum,Lob.Cam. prate- 
fequartum, Dodo.] ^ttglij'd)/ ^pHgraf. [ QJiMet grd (fe] 
glebmtfcb pnb ^rabünbtfcb / ^lirsgras Pimb ©attgraf. 
^oebteutfeb/^itfengraf. 
XIV. ®aspter^benb©efci?lecbf bat fein anberetRame/ 
bann wie jie bep ber (Sonterfept perjetebnd feinbn 
bas Wlutfpeoen/ Borgens pnb 2lbenbs/jebesmal tdj oDer 
p.lotl) getrunefen. löarau bienen auch bie anbern pnb 
gen ©raf fremer/ba je eines por bas anber mag genommen 
werben/wie biebeporijl angejeigt worben/fonberlicb aberbi 
jfi’nobengraf/grof pnbflem ^unbtsgraf pnb baS^nob 
(engraj. 
2(uf bef Ötecbgraf obsr ^tmbtSgrafwurßeln ittawd 
man einen Fofflicben ^ranef au folgenben jCrancffeiiew 
Ö?annimbr bergemdbten gefäubwen ©raf wurzeln w« 
f 
