2 >oo €rf 95ttc?/3ton ßreufem. $ 4 2 
«tJRaftren/fchüf# F ©wnbebadnfeben/bawachfdhtf* burcheto'fcucb/vnd 
t« darüber ein maß frifch 3>Mnnen»afetg / verlud« den, gib dem *eberfücbtigen SKorgeng vn tUnmiytUt mar tff. 
«Xanffr der kannten mit drum ÜCo cfemcpg/ ober drum 
Zwirn von ©jerweif vnb 3faei gemacht / fetter darnach 
die JCanntt<rtdrtiv<(fdmitfteb<rtb<m^Baff<r/ vnb lafet 
die $latert in bet kannten $um wenigfen http ©tundeit 
feben/ folgendg wann et Von fubfelbf ^a(t worden tf/ fei# 
b<t man denfelbcn durch ein ^ueb/ vnb behaltet eg meinem 
©laf ober feininen©efcMrt aum ©(brauch an drum t ulen 
ort; liefet ^ramf erSfnct die vetfopfung ber l<bttnui* 
herauf dieöeelfucht/btcnet »ibet ben febmerrjen beredten 
vnb£c«den/tteibtden #ar n/ ©tief vnb ©tein/tf gut tot« 
ber dag t rimmen im itibe von Oaucbßüfen hetfomm/tret# 
bet bie ©pülwurm auf bem Itib fcnb tobtet ße/ vertreibt ben 
jfaltfeocb/ ^arnfreng/ fördere Me weibltchenSKonatblu 
ober iiij.vn gen batvon warm sutrinefen/ vndbehartdfefeg 
bif der £rancf gar auf gemmefett ff. tiefer Stand bient 
auch wider bie ©efeb wer ber ieber. 
Ouecf engraf wutgel vnb ©amen/jebeggfefch viel iud# 
hemfubdeien^ufttetgefofett/Vttddn gutntleln ober an# 
berijalbs mit SBetn settrieben vnb warm gettunefen/ treibet 
auf toi ©rief vnb ben ©rein. 
Ober mach folgendg Ruiniert Sftm Otttcfettgtaf wur&ei 
lij.lotb/ ^unbtügraftounjd fj.iotb/ jrjauwbecfelwurgel/ 
<Engeltrantf»uti|el/ ätteethitf tm (Sertlergiüuffamen / je# 
beoj.iotf. Stoffe gemelbte ©tuet su einem fubdden Spur# 
uer/»nb fchlagg burch ein repnei h«tin|©ieb(em / bnnb ht> 
bditi in einem ©cböcbtiem ober ledern? ©ücf lern gib bar# 
B men/btbtet biebetfefmngber^3rafen/bnbtf dnfafimHit* G »oneinoguintidnfehtbermit gutem fämen ®<tn »arm/ 
cberSrancf in benfpef ilcngifchett Sehern/ darinnen ßch bie 
$eftlen(ifecfettcbetSobtmfpmi$el erseigett/bann eg frei# 
bet bie|elbigenge»artig auf. 3n falten ©ebrechenaber bet 
obgemelbten erseblten Mtanähtittn fol man an ffatt bef 
^afergefrtgutettfürrtettSBdrtttemmen/vnddenSrancf 
»iegemelbt bereitem 
CKec&gtafftaatvfi SBurgdfaft/def SRorgenbg vnb2(# 
benbtg/ jefceg mal brep vwsen getrunefen/if gut»iberbie 
OMutrubv Vnb andere ht$tgc Qjaucbßöf / vnb h<vl« harne# 
ben bie innerliche veffefjrung von ber [Ruhr vervrfacbet. 
©emelbten ©afft gleicher gef alt getrunefen/ tSbtee vnb 
treibet auf bie ©pülwurm. Ober nimb ftifcb DUchgraf / 
ober aber ^unbügtaf »ur^eln j.ijandtvofl/aetfcbnctbc ße/ 
tmb ffoffc dfe woltn einem üX&fer/fcbütte bat Übet ein halb* 
eo treibet baf ©tief vnb ben ©tdn gewaltig, vnnb fördere 
denverfanbemn j>»rn. 
SBtderbie ©pulwütmvnnb attbeee ^Öfirm im ieibju 
t5dtenvnnbauf$utteiben: ifttmb Ouecf mgrafwutßei <| rt 
OandvoU/|>uöcbiefn einer ächemaf »«♦fen/fümeÖÖ/ing 
dm halben theilepn/fetbe eg durch etn Such onb bruef bie 
3Burf$em hart auf mim bag halbe thdlbnboermifchebar» 
mtt gefchaben onb repit gepuluert £ir<ibot>t eins guintldng 
f<h»er/hnbtrinctgbef Öiorgeng früh riet dtunben »orm 
4|Ten/»nbbaoanber halbe thdl bef £bmbt* mit j.gumt^ 
lein bef gemelbten <puluer* breo ©runben oor Dem iftacht* 
effen/ toi if ein befonber* ^rperlment bie $u tobten 
bnbaufsutreibeu. 
öuectcngraffamensuipuluergefi^en/onbdngguint# 
c Q3ech<rim toU 2Bcm*/ stoingeeg burch ein ^ueb/onnb H (dng fchmer mit ^Bein vertreiben bnbgerruncf<n/b«ttet»i 
erinef i auf einmal/ eg tobtet onb treibet bie 3Butm ge»a( 
dg auf. 
Ober nimb Ouecrengraf»tmjdn iij.loth/ jeigbonen/ 
gebrannt i5ir6horn/®urmfame«/j<bcg Motiv ©tojfege# 
tnelbte ©täcfsu einem fubttelen fülltet/ fcblagg burch etn 
h^rfng©ieb(ein/bnb mach mit neun on^en oerfcheumptem 
JJonig ein &w»ergldn darauf itomn gih auff einmal ein 
loth/breoguintleintmnb auch ein falb lotf/ nach bem ber 
CWmfcbfarcf/alt ober jung ijf. 
Ober nimb Ouecf engraf fafft »on Jtranf hnb QBurßeln 
auf geprejfer acht »n?ett/QBeg»artenfaffffecbgbn(ie/®aa 
fammumjfafft/ 2Uant»ur^ifalft/ QBetmmhfaffc/ SXam 
thenfafftdebegoierton^en/gefchabett^irßhorn j. toeb/Su# 
machf6mer/55urftelfrautfamen/jebeg ein loth^ermifche 
D bie ©tütf unbthuefein dn kannte/ fette biefelbige in ein 
^ejfd mit febenbemSBaffer/laf ein halbe ©mnbt barinn 
fteben/bavnach feiheeg burch dn ^uch/a<ria|fe barinn fech* 
»nftSdnsucfer/wl gib auf einmal tij.pnuen »arm gu tritt# 
efen/eg tSbtet onb treibet bie 3£ürm gewaltig au6. Einern 
jungen 3Kenfcben onbet swen^ig 3ahren gib stto onften/ei# 
nem jungen bnber fahren ein vnfybnb einem Älnbe 
»ober (leben fahren dn loth* 
^)ie jungen findet die SBürm haben / fotten nacbfol# 
genbeg ^Baffer f ^tig »nb nach burf tdnefen : $Kmb Oue# 
dengraf »urbel/©erf en die nlr gefcheelet if - jebeg j.^anb# 
bofl/fchwarßer $8t*uf beerlein bie fnfchfdnbtij. loth* £)tefe 
©tuef fottman sufammen in ein Äannten thun/ biefelbe 
»mb den SXanfftwol bef leiben / folgcnbg in dn JCejfelmit 
ber alle QÖauchfuf. 
Ouecfengraf famen gleicher gef alt mit 9Bein gerrun# 
den; bient wider bie oerfebrung ber Olafen. 
Ober nim Ouecf engraf mit 9Btjr* (nbnb ©ameniiij. 
JJanbtoofl/serfcbneiDg flein/thuecgmetnbeguemeJCann# 
ten/fchütr ein maf weifen fernen 533 ein darüber / verludet 
ben Olanfft ber ^annten/onb (affe oierfn iben in einem 
Reifet mit^Bafferftcbm/barnacbjetheben iranef ab durch 
ein^uch/ onbgib bem jfranefen dato 1 ^torgeng bnb 21* 
benog/ jebeg mal tiij*onQen warm m trmefen. 
Ouecf engraf wurzln inn 5ßem gefottetl wie oben ge# 
meldet /onnb 9Ä orgenbtg rnb 2lbenbtg/ jeoeg mal bte# ober 
Pier on t$m davon getrunefen/ bient wider die bi|fs der giffet# 
genahter* 
I (£i haben bie 2l(ten bie Ouecfen vnb ^unbtggtaf »nt# 
ftelrt wie Vegetius barvon fchrdbet/bie man auf den 2lecfe# 
ren im pfügenvnb eggen auf machet/ fdfig gefamlet / pnb 
mit ©erfen bem Odnbtbieh iur ÜÄafung su efen geben. 
Sßnfere Äcferleuth reuteng aig ein 53nfraut auf / vnnb 
tragenghauffenweif auf die ©trafen damit <g vetdlgee 
»erbe/ da fe doch ein befern vnb gröfern n u$ davon ha# 
ben m^chren/ fo f e <i bem DCinbviehe mir Eleven obetge# 
malener ©erfen su efen geben/ vnb eg damit mieten vnb 
fepft malten. 
Su||er(ic^fr@f brauch hef 
0l91af dag feben ©lepch ober ^n^pfidn hat/ ißdttt 
träff tige 2(t^neo wider dag £aupt»eht&umb / »berge# 
jtebenbem ^Bafcr feßen/vnbjum »enigf en swo©tunben f^oherDLDalijauptgewunbett/wie Plmius liba^c* 
barinn feben lafen/damacb man ti falt worben if /durch# K , ® (- o(c&0 beseuget/bef gleichen auch ber (Poet Swtnus iib 
£ fdhett. 
©raf fraut vnb5Bur^eln frifch 4tf ofen/vnb den ©afe 
harvon auf gebvuef t/treibet die ^ürm fra füglich auf / üj« 
hngen bat von nüchtern getrunefen. 
9Biber bie ^ebetfucht mach folgenden tranef t 9?im* 
Oueefen ober i^unbggraf wurzeln iij. Randvoll/ Jenchel# 
wur^el j. Randvoll. 2ltte f lein gefehnitten/thue die in ein be# 
ejueme kannten/ verludet ben Olanf t wo 1/ vnb fette die itx 
dn ^effd mit ß ebenbem ®affer 7 laß m »enigf cn üj. 
de curar.tnorborum»c**. der alfo fpricht. 
Vd qu* feptenü tenfenturgramiu* nodk 
Vtihut nettes, vel eemexatboHfettnms 
©taf baf nur breo ober Uneben haf in bfm 
ttemmenben liecht gefamlet vub auf geraufet/ f ittet bie h<# 
^tgen $iüf der 2lugen fo man dag vmb ben {)a(g bildet/ ei 
Win saffoffati/ipttb twig ain 9>pt4#* 
8t ß# 
