V* 
[ k 'fcbeil tyniMntt a<S? Döü ber bimmeffegenm SSrÄbth allen F 
fltforgm pnnb 2 lb<nDf / j cbcg mal Drei) oDer m x SBngen 
tvartyi |it irrlpcf <n - SDtan braü&c nun Dag .Kraut in spul# 
»er/oDertn ©petf ober ^rancf / fq i(T cg 511 Den ©ebredmt 
Der Jeber Dienlich /bcrn>egen egdueb etltcbeiH o<n 2 B<inie» 
gm pn s < Darben ttinefen. 
^oöuiüjigmKiDfe^itfmtktn aü& btentfift au bekamt* 
puffen pnb SDliviuauffm / pnnD iff fonberiid) beräbmbt DU 
Rimbert Don ©runbt beraum $11 \)tt)Unl in ©pcif DnnD 
%and / fonDetJtcb aber $u tui 3 ßunDfräncf<n gebraik 
$et. 
verliebe machen s?oti Diefcm «Dien Kremlm ein he!>lfa<» 
Itfen 3 teimbrrancf vor DtefomDag J^aupe ^rwtmDffirjnO 
DnD fet^n 2 £<in mucfen borffen / Der ffmcf<t Dag jpawpt 
tmnD bepkt du j^äuprtpunben oon ©irtinbt herauf ' SOk' 
j’m ^unDrraiut l)ab td) tvalanDr Dem «Durd'kucbttgen/ G 
S) 0 ebgebornen gürffen »nb Jftemn / Jhermi Jcjjann QBil* 
jjflmw / J^ergogen ju ©aebfen bochfetiger ©ebäcbrntf / im 
^abt 1 j7©.t>ererDn*f/ba jfn'e^ü* ftl. ©n.t£btii&c 3 Biiifr 
Den in Dag Jpanptponeititm ©cfrlwen gefallen batten/wef# 
<J)C Durch Dtcfcn £rancf onb bagEmplaftcum de B ronici 
inDtergeben^agenfepnb gebepkt »orben/ivte Dann jbrer 
gürftltcber ©naben ieibarget Do&or Iuhar>nesPonranu$ s 
folcbgjki|fig tn fein ipractkictbüchkin/Dal er Vade me- 
cum nennet auffgejetchnet bat / SDcr tränet wirbt alfo ge* 
macht: Sfttmb Aeberb umlinfraut mb Blumen iij. .£)anbf* 
pol!/ 39?-int ergrün j. a;a nbtocfi €>ariUf<l / ^ertvincf oDet 
©inng’Hti 1 äRcfybüimlin > itnbmbluhf/ Ub(g ein baib$ 
J)anbtPolü£)kfc ffuef fol man «ein jerphneiDert 1 Darnach 
in an .Kannten tkün / pnbj tiiaf Q>ctonknwaff r bdrübtr 
C fd mtm/oen DUnfftbet .Kannten rerlutkrcn/ Darnach titx H 
jlunben in einem jtjfel mit Gaffer jteben/ »nnb fclgenbg 
Diird'fenben/Darpan gibt man morgen? rno 3 bcnbg / jebeg 
malr?erlot|} 5 Utrmcfcm 
8 
Acutem ^aiTfraraj^ 
Sst^ffcrgrüfcr fcpnb otfr ©cfcfjftd)!.* 
l.$)agcrfic hat ein »urge! pon vielen ^ai<m 
* ober kleinen OKurglein hon einem .ftaupt per# 
fommenDe/ Daraug n?aiJ)jm flctnctmo fUimale 
(Srapfetter/atDifdjenDcnenfompt^fi'ketn Dünner gtap j 
^teri3alm/etnegSu§ oD<r anDetbalb ©vanwen hoch /Dar# 
auff ojaebfen fleine/^ingenabrlein / eg n>c<fc|f in |U'i)<nD<n 
DnD faufftlauffenDen ^Baffem DnD 35ä<t>l<tm* 
II. £)agiweot©efchled?t em Hetne Ringel itneg 
JUnDfgpngerg Di^/mtt Dielen BMenuuu glein Bct>cnef r/bU 
^letter fepnD lang »nnD Dicf / Der fleinen 2lifoDiütturgblcK 
lern 5bnliCb/Dara»ifchen »üebfet berauffer ein «einer/ Dün# 
ner/tunDer/glatter »nD bloffer £a(m ebne ^letter »nnD ob* 
ne©(etjcbe/ einer ©pannen bocb/Darauff »ad) fen lange 
21ebr m\ Dielen JCno^ffUtn / Den Selben Dem ( 2Be^crich^ 
fraut faft abnlicb/eg müchfet bep Den ^BajferimiD Rächen/ 
fonDerlichaber pnDet man Dejfentueim glanDern binhnD 
trcDer/auchbepDer ©<hleu|Te* 
H 1 . ^)ag Dritte ®e fcblecht b^f ein jafeduige «nirgel/Dar# 
t a«p mac&fen viel runDer / ^noDednigev ober glepcbechfiger ^ 
^ ^almen/ mit furgen »nnb brepten ©rafblettern t>mb DU 
©lepcb befeget / Die fepnb fornen / Die £>aimcn 
»erben fapanDerbalben©dnid)lang/baraufftPa(hfenlam 
ge fchmale 2 febrlein / Dem ^raut lfchaemoii gicfd* i aßein D| 
peftirger fetmb/bon Farben braimfdj»arg/<g »<cb|! b*» 
tmb tmDertn Den Aachen »nD $füge&* 
i V.löag DierDte ©efebuebe bat ein bber jwerc&e/ (xitütti* 
be Gurgel mit Dielen tafeln ober^ebentrürgltn bebeneft/ , 
Darauf fommen ^<rfur Dicf </ fn6pffe<btije 
) 
- $ 4 ? 
DicfephD grojfer bann Dag 3 ?iebtgraf /Dttnb «einer Dann 
Dag £Kobr/bte Vierter pergleithenpch Dem Dttebtgrap/ au^* 
genommen bappe groffer pnnb lenger fepnD / «mObern* 
tbetl genjinnt ein jeber 65 ter»gel ein auf gebregte ©trauffen# 
%tgieidjbem Dftebf ober jKobr/e^ mecblf üt Aachen pnnb 
i. ^SBaffergraf. 
Gramen aquaticunio 
1 1 ©e^frt QBaffergraf . 
Gramen aquäticum Ipicamm« 
8r m 
