©aß€r fu^utyt 
Ä ® ^ d)fc f / bR ttöf fm'tDm ÖBttrigefn auf /diuid foftc 
Ättfapen X>elcf $u werDcn / madjeeinen jvranij Darauf dud 
gurte Den Dtnb Den Q3aum/ fo fehltet er Die griidubif uw 
rect)ten jemgung/ Dnnb laffct Die nid)f falten/wk fokfeßSo- 
cion bet) Dem Conftancino Jib. io. cap.87* de Agricultura, 
beuget. 
©a* Drei; Dnb ^wanßtgft Cap, 
tarn 5«^r<$ft>angfrauf, 
^onftratfmt 
ß 
I. gudjßfdjwattß» 
Aiopccurus. 
'C 
m 
ll ©rcj[ergud)ßfd)wanf» |$ 
.. ||L 
Alopeairus maiorv öö 
tMcf)f c rt futtere 2fefktafß an Dem Dort am pnnb fernst 
nt(Jr fo wolteduig. S>efeß wad)f miff Den freien gelDcrn 
w£>berDnb ^iberfeutfdfanDf/ijf mit Dem©efd>m«4Dcm 
Vorigen nid)tinttg(eid). 
!. 
*^>on Den 57eufjen öef $tj ch§* 
Wm w 
D 
ytv(i( bm$ Juc^ßfcfman/jfmmetttgetrdn^ 
1 fd)afft Dnb glc tcfyrcit mit Den ©räfern f)at/f)abm 
b wirkte an Diefem £)rt baffetbigeaud) anjeigm Dnb 
f»cfd)rei'6cn wollen/ bejf ctbigen aber fctnDt jwep bnberfd)kDr# 
fid)e ©efdtfedbt. 
I. £)aßcrfc ©efddcdyr (jat ffefne/ faaredutge %l'ürß* 
(ein / DicQMctter feinbt Den ©raf Wettern afmltd) / auf ge# 
nommen Daf fie brepter feinD wie Die bleuer Def 95?ct)ßcnß/ 
Die ^atmen ober ©tengel werben anberfafb ©pannen 
fang / mit JCnoDcn ober ©ewerben Duberfdictbcn abnttd) 
Den jodtmern Def Qlkpßmß/ allein Daf DicfD fdtm&crDnnb 
f feiner feinbt / Dnnb geljct Dttbcr einem j«ben ©ewerbfem ein 
fleincß ©raf btadein ferauf /an jebem ©tengel wad)fetam 
E obermt)Ct(cm Dtd'c/ langeduige / faareduige Dnnb wa;d)c/ 
fanffte 2(e/>cr von Dielen langen #artein mfammen gefegt/ 
gtcid) einem gud)ßfd)wanB anjufefen / bicif Don färben 
btcpdtgcet/ Daß ganße ©ewad)ß fiat ein Dnentpfmbtlid)cn 
©efd)macf / gteid) Dem ^Bei;f?en / ©petßober dtorn. ©ß 
wetd) jf Dnbcr Dem ©etrepDtm Den gruduaef ern. 
I J. £)aß anbei- ©efdfedu fat ein jafcdmgc Dod) gr<5f* 
fereSBurßet atß baß jeptgemetbet / Die graf ed)tigcn QMcttcr 
feinbt (enger / Def glcidKn aud) Die fnoDted)tigen j^atmer 
werben faft anbertjatb^tenfod) Dnbbif weiten fofer/ Dar* 
’C 
pefeß ivraur fonbertid) baßerffe ©efdfedu wirbt Doft 
Thcophraito r.hirt.io. fo artig DnDcr Dem $damen 
Alepecuri ober Cau Jaz vulpma: befdnteben / mit alten 
ten Dnb ftmnwdm f Daf Daran nt du su sweifetn / Daf eß 
nid)f Daß wafre Aiopccurus Theophiafti fepe/ wctd)eß Don 
jfme ©ried)ifd) a genannt wirb / vud von-Gaza 
Cauda vulpjnaif DerDov ! metfd)er worben / wckiK tarnen 
vnfere ^reutler and ) befaitah [Gramen Alopec urcis fpica 
rotundiore, Cß. Alopecuros Theoph. Ang. Alopecuros, 
Dodo'Xugd.Cam.alcera,Lob.icon.Cauda vulpis M^nfp. 
Tpeciotior, Ad.vidpina, Ca?/alpmo.] ^faltamfcb bcijTcf Cß 
Cod* di volpe. $vanf?6ftf(t)/ <^uede Renard. ©tg!ifd)/[sore 
tapte. Q3rabanDifd)DnnD8lcbmtfd)/ hoffen feert/ pnnD 
^)od)tmtfd)/§nd)ßfd)wanB Dnb gud)ßfd)wanrdrant '-um 
DnDcrfdKibr Def §ud)ßfd)wanBgfaf / wctd)ß and) wioer* 
weilen Df n emigen^nfaB 8ud)ßfd)wan»? gei a-n net nur or, 
ii. ^)aß anbei* ©efd)fed)t Def Sud)ßfd)wamjfraut/wirD 
von Den Jircutfcrn jum Dnbcrfd)cib bef Dorigen / Aiopecu- 
ius ltiäior DUnb Cauda vulpmamaior genannt. [Gramen 
alopecuros mmorfpica longiore , Cß. Alopecuros, Turn» 
Cauda vulpinaMünfpcJien(ium,Ad.Lob. icon.] 3ntlia> 
nifet) / Coda di volpe maggiore. graußoflfd) / Queue de Rmard 
grande. ©ngltfd) / ©rcat fopetaple. gfcfnrffdwmDSSra» 
f>dnt>ifcf> / ©root ^offcn(?ecrt / Dnnb jpod)teutfd) / a-roffer 
Sud)ßfd)»anB. 
SSon Der / Ä raffe / ®irc?twg / mb ©p* 
genfd)af‘tDnDgebraud) Def gud)ßfd)wanr ? ß. 
1 rt^efat Thcophraftus Don Dcr^rafft DnD Xugcnbtbcf 
^gnd)ßfd)wanBß gar md>tß bcfrbrtDßcn od’ ange t teigf / fo 
iff cß and) nod) ircungeß $ageß alß ein Ditbebannr .Kraue 
tnd)fim gebraud) Derdrijenep / fo faben wir aud) nod) nsr 
Seif ferne wettere erfaf nmg Don fernen ivrafften rmiD Tßir? 
cfwngm / Dann Daf eß WKemaubericraufbem tyitypim 
8mterDienltd)if. 
©aß Dter Dnb ^wanfigft ffap. 
’Son tc m ^aiwrictinraff. 
3s <J<Mt<mrti()raß cöcr (fatwrienfrauf fi>e 
K ein j a fe ct) tige /fteu i e /Dn t ü d)tige ^t'iirBcl/bie (Doffer 
_ "o' Diet fnoDcd)fcr ©tenget ober J^atmen ferfiiremer 
©ten bod) / Die Dcrgfeidcn ficb Den J^almern Der ©pet» 
Ben fampt Den Q^kttcrn / Die fembt am ©efefmaef fuf. 
£)bcn brinaf ein icber ©tenget ober ijatm ein (4uged)ttgcß 
Dtcbcr ober ^opfftein mit weiten QMümtcin/ Darauf folget 
fern ad) ein fangeddgcr©umen wie Der JptrfdKn/D’ iji auf# 
wcnDigDiib innwenbig weif. ©)iefeß ©ewad)f wirbt altem 
bei; vnüinn Den mflgeh'ten gepfaußet/ Dann eßin'leitffd)# 
tanbtiutDonfid) felbji wddjjet. Xer ©amen iferfiid) auf 
^3^ uu ©viiia* 
V 
