&P 95ucfj / Q5on 
7 1/JvU^m Cpfjeft. 
Melampyrum* 
Ä »bet Ringer* fang /fcfUmnb ffcijf F 
jtt>ifd)cn beit ^fatlein ivacl)fcn p crfur ctficpc fuitbe @tengef, 
lern ef;nc ^fetter/ bte mcrben einer gmerdjpanbt Pod> / bar, 
<uiff maebfen lange »nb fpii?e ^eprlein/bte bringen im $?e», 
<n »nnb £$rad)monat ffeine /tveiffe^fumfein / Me mW, 
efen bafbtvmnb fallen ab/ barnad) folget ein ffeine* / braun, 
fcf)mari?es 0amfein/ft>efd)c* in ben fangen 2lebrfcm bie ftd) 
tm 9j?aupfd)tt>an$en mgfeid)en/mfd)foffen ifi Stefe* 
<3en>ad)|? fo vier bcn©cfd)niacf anlangen fput/ 5 eud)tc*ein 
fvenigsufammen »nnbtoirbtfeinc febdrpff barinn vermer, 
cret. £*n>ad)|?in truefenen Q33icfen Pnb graped)figcn £)r, 
«n / mivbt and) biptvctlen in ben §rud)ta cf ern »nber bem 
©etrepbt gefmtben. 
S7| 
B 
*30011 bw Namen beß QXdußt 
fdnvd mjef*. G 
(p0i(l meine*erad)tcn*bicfe* ©ctvddjpfein ben2ffte» 
^'vutbefannt getvefen / fmtcmaf »n* nod) feine £)cfcripti, 
un ber Elften furfommen / bie biefent jxremfem ftd) »ergfet, 
d)en tvif/fo bat and) fonft nod) feiner angejeigt mieeßbet) 
ben 2ütcn gcpei|Ten morben fct;e. 93 on vnfern dlrcwfcrn 
wirbt e* ©ried)ifd)/MuoV»,f@- vnnb Mi« genannt. 4ao 
teinifd)/ Myofiirus ober Myoiura, Cauda muns ober Cau- 
da murinaiGramcn mutinuui,»nb Myagroftis, (hlvocypat- 
5?f.) [Holofleo fimilis cauda muns, CB. Myofuron, Do- 
do. gal. Thal« Myoftiros,Lob. jcou. Cauda muris, Lob. 
Lugd. murina, Dodo. Holodium, Lon. Lugd. Cam.] 
3ta(i<mi{cl)/Codadiropo. fivanQofifd)/ gufue de Sourü. (2rtt 
gcftfdv^lobffrangc/bnnbü^oufe 2ai)lc. $fepm ifd) »nnb 
*C Q5rabanbtfd) / 93?ut)fe ©ra*fcn* / »nb 9J£ut)fcnpcertfen*, H 
^)od)tcutfd)/9)i!au^grapbnb93?au|5fd)\Tanr 2 fem. 
93on btr$latwi Ärafff/®ircFuti 0 / 0 i>gc«* 
fd)ajft»nnb©cbraud) bep 9)?dup, 
fd)tb4n^lein*. 
i2l'*9)?dupfd)mdnr ? fcin bat ein fufenbe ^raftt »nb 0), 
genfdmfft mit einer mfammensicpungg(eid)bem2!Be, 
gertd)fraut/ tvic man attp fernem ©cjclnnacfocrnemmen 
mag/iveitcr paben mir nod) m öcit fein wt|fen* feiner .ftrdjft 
cber^ugenbtpafben» 
p ^)a* feebo Pnb ^pawügfte £ap. 
SSoti Oem Kü()cit)u;6cn. 
geminnf dncfur£e/(ja!v 
te£Burijcl / mit wenig gafefn ivicaUe Srudue. 
<£* tff ein ©cmdd)p mtc cm 0tdubfcm / meb 
d)c*mitfpiBigen/ fdwarBgnmen^lertcrnab 
lentpalbetmud) an feinen Sdebcndftfctn bcflcpbct ifb.£>bcn 
an bem ©tpffel bep£)auptffcngel*/ bcpgfctd)cn and) an 
ben^ebenapfein bnngt e* ein lange* 2fcper mit braunro, 
ten/ aarten/ n>olled)tigen Blumen / bie feinbf etfid)cr mapen 
mit geefen Q3üßfein befprengt/ Pitb n>ad)fen bief m einander 
glcicl) einem Sud)*fd)n>ani 5 anöUfebcn. Qi>ann bte^lupet 
E »ergebet »nb abfallet / tverben bie itepren grunfarb / barjtvi» 
fd)enmacl)fcn ffeine /l;uffed)tige 0d)otlcml)eraup / tvann 
biefefbigen jein'3 werben tpun |ic ftd) attff / anjufepen nuc 
bie ^3iencnl)aupfein tnn beni^onigrofen/ bartnnen fenbet 
man jn^ep ober brep brauner ^eptjenforner bte feinbtben 
iufemornern a[mfid)/fleiner bann ber QBep^en. §* jvad)ft 
allenipafben in ben §Tud)tfcfbcrn »nber bem 0etrepb/ auch 
bißtveifentn ben j^cefen »nnb neben ben 0trajfcn an ben 
SKecben ber 2tecfer / »nnb ifl fofd)e* £önfrautctn9)dpgc, 
tr^d)p bep QKepi?en*n'ie ber difd). 
6Ö 
m 
m 
oö 
8Ö 
11. 933ei|Ter^upen?et;i5en. 
Melampyrum alburo. I 
(»6 
va 
m 
m 
II. 91ocf) p'nbet man ein anber ©efd)fed)t btefe* .^raut*/ 
ba*ipbemje^tgcmc(btcn r mif9Suri5eIn/0fengefvnb'^fef, 
j tern aller Mng burd)aup apnfid) / aupgenommen Me^fu, 
men bie fctnbt fcpneeiPeip/ wie bie anbern braun färb/ ba* if? 
nid)t fo gcmeiiuote Da*crpc»nb i|ffcfBam?nftnben. (E* 
n?ad)ftaud)tn bcngrud)tdcfern/m£)bcr0fip»nbin bcin 
QJautv auff ben Reibern bei; nemoen^cimngen. 
ll i. S)a* brüte Q3efd)led)f pat ein ffeine* / pokedifrge* 
923urBlcm / »nnb i|f bem anbern faffgfctd) / aupgen° mmm 
bap <* »tef ffeincr tff / bann e* feiten ober 0panncnpoj^ 
tv«d)fct/ bie ^fetter feinbt fdimdfer pnb tieflFer jerferfft/bem 
JCrapenfup nid)f faff »ngfeid) / bte 2leper feinbt gar geef »on 
»tefenf feinen Q5fümlein ottfammen gctrttngcn/ fepr Utffig 
anjufepen i e*itdd)fet nid)tPoit ftcbfefbff in £cuffd)fanM/ 
fonbern mup n>ie ein anber frembböeu'dd)* mn@di ten 
gcüelcttterbcn/ fonptodd)fete*»iel m^rouim? onnb^am 
gueboef in ben gebaumenen 2tccf ern »nberanberer §rttd)ü 
K 
®on &en 
mepBen*. 
cj^Sr iCupemepi?en mirbtoon Theophrafto»nbGaleno 
0ned)tfd) / MeA*f**v&* , genannt, lateinifd) / Mc- 
lampyruir,»nnbvon< j imio Alopccurus,bann ßlmiusem 
anbern Alope^uiumpatbann iheophraftus, ^ic^reut, 
fer nennen* Tnticum va<cinum, Triricum nigrum »nnb 
Tritium öouinum, »nnb jrren bie nid)t menig bie ein 
Lonuai 
