*7* 
1 I* ®albthtrfdjh, 
-Milium fyluaticum IT, 
B 
«montanf / 
F meinctt'Scutfdjen kanten Sateinifd)/ Milium fyluaticum 
genannt. ^°mn>^^afc0^cmfcI)/Q53;a(t>n 
Sirfcljcn^iee^tte^itfcnwit) @d)djferncnnen. [Melam. 
pyrum luteum latifolium, CB, alteium neotericorum 
Ad f priaium,Thal.PartcrariaLipfenfium,TragJyl.i.Clu(| 
pan.Ctatsogonon, Lob. Lngd. Satureia lutea Dalech. 
Lugd.HyiTopos neraorenfis & lutea Lugd. Crifta>C*f,] 
Söenfcertftafur/ trofft / ^Btrchmg»tib(£^ 
gcnfd)afftbcß&a(bthirfd)cns. 
('#@^t&cr^(i(fcfjftrfd)cn cm fcharpffcit vnb rafen ®e# 
■^■''fchirtacf /bcrwegcit wirbt er warm vnb truefen gefelgt/ 
biß in ben ^(erbten ®rab. 
r G 
C 
erßltch geef/baritad) werben ßefchoit ©olbtgcef/wannbk# 
f dbig cn vcrwclcfcit vitnb vergehe n l fb folgen hernach ftetne 
Belgiern / Darinnen tff Der 0amen vcrfcf)lo|Tcn / berif? Dem 
j^irfchcn ähnlich. ©s wdd)ß jim vnb wibcrauffbcmO|T# 
walbf/ aitjfbc ‘opciTarr/^cfTerwalb^nbtmQßafgawtit 
beit QBaiben/ Reefen vnnbbuttcfeknOrrcn bac^em stem# 
Icchcit feuchten ©runbt vnb Bobern har. 
ii. £)as swei;te ©efchlcdK tß bern jcrßgemcfbfen mit 
SßuriKlit/ 0fcngcI/Q51ctter vnb Blumen Durchaus gleich/ 
a tßgcnommcit bah QS^mren weiß / wie Die anbentgeel 
{aitbt/ ©s wach (Tin Den öbgcmclDtcn Orten / wirbt aber vn# 
X) ber fanfenben fa«m eins mir weiten Blumen gefitnben, 
Konten 5 ?armn &eß 
hirfchens. 
iQcr Q3?a Tb f $tr fcf) cn tff biß bahernidyt befanw gewefert 
wie er bei; beit 21 Itcn genannt worben f«;e/ fo man aber 
jbiebcfdyreibung Cratxogoni Dio!coridi$,lit>, t. cap. 126. 
nmvnfcrm QBalbrhirfchcn ßctiTtg cramtnkrt vnnb gegen 
bemfefben confcrirt/wirbt fiel) augcnfdyeinfid) beftaben/baß 
es bv'iS wahre Crat^ogonum ber eiten iß/ ftntcmal es mit 
allen SkotCit vnb Kennzeichen m it benfef bigei burchauß sti# 
fchlegf/ berowegctt wir es vor bas Cracawgonun> behalten 
wollen/ biß andere ein beßerSauff bk $3an bringen werben/ 
welches Doch lange weil bcborjfeit wirbt /CBnbßollcit berwe# 
gen bk jeitigen fo Das Perfi< anam obe'* beit gldhcpfcffcrvor 
£ Craräeogonum an 2utg gcbeithaben/billich mit 0C vottvnb 
©cidchter abgefertigt werben/ Dieweil nicht ein einiges Kein 
Stehen Daran gcftmbenwtrbt /Die mit Dem c dtsogono u# 
ßtmmcn. 0s wirbt von Diofcoride 0rkch fd) genannt/ 
Kfcrmioyivov VVltb K£*t*J 4 v< 5 v , Völt Thecphra IoK^tä/öv, 
^nbvoitHippücratcj.iaA^Ä^rovvnb tioÄvKotf kateinifeh 
Cratssogonüm.Crataeonum, VtUtb voll fhcophrafto Cr *• 
ta , um s Von Hippocrate, Pofy*arpum VllbPolyctit rr» Q;f# 
liehe vnfercr Kremier nennens Auiocu lya. ncam , vnb bic 
aKbcrn Panecariamfyiueltrem* wir haben# von Dem ge# 
tt 
innerlicher $cbraudybeß 3 X>afbt* 
hirfdjens, 
(fr& feinbt etliche (fpridu Diofcoridesait Dem obaitgcw# 
*** gelten Ort) Die 0d)rifftlid) hmbcrftd) gclaffen haben/ 
baß wann ein graw nach ber rciynigung ihres &?oitatblu# 
mens /alle "Sag breyma! / vierzig 'Sag nach cinanocr ehe ß< 
bcpfd)ldffct/beß Q33albthirfd?famcns ein halbes quintlem 
mit fun iflofh ÖBaferS trinefet / vmtb b edel beit gteidtcn Der 
S)?an auch fo offr vnb viel wie baß ‘SBeib vor beut Q5cijldger 
trinefet/ fo fol barnon ein ^amtliche grud)t entpfangeit 
werben, „ , 
< 2Beiterit gebrand) ober Krd jft vnb Ungeübt/ Tonnen wir 
noch snrscit nicht aitjcigeit / biß baß wir biefelbigeburcl) beit 
tdglid)en gebrauch bejfer erlernen, 
Oas neun vnb |wan|tgft ffap. 
tcm^ranOf. 
Koritbraitbt. 
Vliftilago fecalina* 
©er 
