J^aberbranbf* 
VftiEa- 
g° auenacea. 
B 
©ct|?atbranbf* 
Vltilago hordacea. 
5 öö Meutern. S7? 
F &on bert Hämev rSrÄfltfr& 
Cis^^r DBranbr gaffet @nu1)?fd) fco; Dem Theopfnäßo, 
k ivtrlßn , Vllb EW/jg», kkcm ?fd) /'K'fübigo , Rohjgo 
ne nila \>nitt> Vftilago. grattßpftfd?/ Sr u dun. ©nah ";!)/ 
ongmmnb &rawcornc.[<£urm. ] gfcgmlfd;/ Q3rd&4n# 
m . mb § °d) fewfc()/Q$ränt>f. £)a0 i\ cm fcra tibt f; c i ffc t 
tdtcmtjau V Itilago feculina. glef lttifd) VltD 35rabanMfd>/ 
2j c^pefcran bf/[i^ngfff d> /Qftirnf Duc.] ^nb #ocbtcmfd) 
Jvoifccnfcran^f ot'cr 3tornbranbf. £)er j>tberbranDr geiget 
r cr mi V i 3?° auenacei '- ©nglifcl) / j^aiicrfcft^f. 
LXmnt»ue. Jmnm l>ni? Q 5 ra ^ n ^ j Rb /Q5 ra n b t tvi n ' 
paticr. A)er ©crftcnbranbf geiget fcatemifd)/ ViHlago 
r "s rA CC £t Ul ^ cF/ ^dfcbliggt.giegmffd) m\t> %5m 
banbifd)/Q$ranbepan©erjkn. y 1 ' 
« **[ Srafftimräuml &>m> 
^ v ' nJ> 6 <^ra«cf> beg $$ranbt& 
©| t- ^5ranbf ivirbf tveber bott 93?atfcl)eh jur 2 fn?atet>/ 
hod) bau ^icbjtim untrer gebrauchet/ ijl ttirgenbt# 
311 t bann bau DIBicg bttber $u fframveit. £)eit ©taub 
i>cn bem Q5ranbt brauchen Dic93?a(cjt7bnnb gibt eine fd)onc 
DKaikbfarbe. Horatms geb euere r btefcS ©etvachtf beg 
Q5ranbt0bnb nainefeö’Rubigmcmjlib. i.cann. baer alfo 
fpricl/t: 
Nec peßiletii tm fenttet Af< uumfoecunda vitis , 
N ec ßerilew fegesruhtgtyem. 
&cfi$(ctd)CniVlcl) Virgtlius Maro i. Georg. 
C um mala culmes&ffit- Robigo. 
H 
^rcpfftgftc £ap. 
\ 
S3cn teil) ^rfffpmncafraut 
Phalangia. 
l. ©rbtfpimtcnfrauf, ? 
Phalangium rarooiuro* 
; V * ' , X 
Sr Q 3 ranöc iß eine plag vnb mbeirbiwg 
I alles ©ctm;bs / bie fompt gemeiniglich im 
t ©ommer / n>ann btt buttrige geäste grncht I 
- _ anfa&cn in bic Sichren $u tvad)fen / c^c baß ne 
auf ben ©rag fd)a;bcn l;cr,ur fddteffen / ifWfgeretj&t fob 
d)c |P(a 3 tnrbanbeny pnb ge | eft tdjet amalfcrma;ßen/tjHinri 
bie ©01m im dpriücn Jag fd)cmer/»iiD auff foldx Äiß ber* 
©onnen bnoerfebenc/ gcfdjti'inbc CXegcn fallen/ imbniber, 
vmbgaje 'oonncnjiß bavaujf jobjef / aug foktcr fd)neUen 
betukaun^ n>a ben bic vcrbcracne/sarfe liefern bcrgnidjf 
erbtßigcf / vmb fa Jen an in Den gragccbfiVjcn ©d)ei;ben / |tn# 
ranal fte noch nerfl^cM/jit bramen vnb fitiparg 51t verbat. 
©0 balbt nun Me Zcljcv fiel) Jerfur rfim/ fembt fte gar 
fd)n.nu'ß/ alfobag and) Der ©taub Daruon geujet / pnb m j# 
genmmmermcjrsm-gefunbcn gmcngvucbfgerajten. ^d) 
Jaifbaruor/cöJab Plmms 1 1 b . 1 § , cap. 17 . b ;<fen feba bat bnb 
mangclangcbcmcr/ baerfdjraber/ ber j^abern labcrfd)a« 
JE ben / tiii t’i] |, Me 2l ejeni Jalbjcntg tverben vnnb rcrfd;tvuk r. 
bat oJncgntU/f /feld)e 0 aber gefd)td)fmd)f allem bemioa« 
fcem / fonbern C0’ nnbcrfejrcf faft allen gc^Jrrcn gnuDrat/ 
Pnb gefd)id)f foldjc^ tm atfermepftcnm baten jajrentim 
tveld)cn rttl DJalrJantt) fallen. Theophraftus fd)t'afccf 
8. hift. 10 . bae Rubigo, bie ^aubfud)r/ n?cfd)ce etticb bat 
^ranbt nennen/ bat gcajwn gnidttat m tollem C9?on* 
fejein getrang t Jue. 933er tvcitcr batipit m tviifcn begert/ 
£>ltm F ^ ,rjluIii vnn& TheöphraÄum an ben obgcmelbrat 
^cc 
7 > 
