©a£€rftc0uc§/^ön$rmfmt. «i 7 
A flrlcöm »nb lottlB bU i^nben <t« ?Pfiaf?cr / ^e§^Ui«. F 0 chencfelDarmit anffreicbet/onfroier fTtmbm baraniaf# 
cfocn auch ober Oie 0cham/ leget Om fchmensen oom 0teüt. 
flBiber Da« täglich S<ber: 9?tmb Oie Q5roffam von einem 
CRoefenbtobt onnb Die ©aßen oon einer ©epff /jebe« gleich 
oiel/tfjuebarju etnwepchgebraten0/e/onb ffoff in einem 
Dörfer mit gemtgfamem Jorolen bs e« werbe wie ein 9>ffa# 
ffer/ffrdcb«auffem£5archen/onnD leg« ober Den Stöagen 
onD'25aucb. 
fKocfenbrobt mit frifch gemolcfener TOlch onb ^acht* 
(chatrenfafft / farapt einem wenig gesoffenen ©affran flu 
^mem^ffaffer gefotten /mtlurt Den fthmcrücn beff biUigro 
epobagram« oDer gtpperltn onnD ©Itebtfuchr / auffein 
Sucbgeffrtchen onnD ober Die f<fcmer$f>aff« 3 m £)erterge# 
legt 
£)ie QSroffamoon otocfen&robt in iCulje ober 0chaff#i ^ffaffer Darüber gelegt. 
fer. 0o nun ein »afferect)tigeSeu(b«afe!t Darauf teuffet/ 
fall man Diefeibige mit einem linDen ©chwammen abwi# 
fchenonb mit einem wcpchen iumpletn truefen/ onnb bar# 
na<t> Die beruhten £>crter mit Quitten ober SÜ?t;rten6ien 
fehmieren. 
&te$?roffamoon£Rocfenbrobtmtt ! 2Baffer onnb 9to# 
fenoien Durch einanber temperiert wie ein ipffaffer / f;eplee 
Da^ Mittel ober 2&urm am Singer /auff ein Such geffri# 
eben onD obergelegt, ©oicbegfput auch fa man Da« oiocfen# 
broDt morgen« nüchtern fduwer / onb legt« ober Da« Mittel 
wte<inff>ffaffer. 
£)ieQ5roffam oon orocfenbroDt mit ein wenig frifcher 
SBal»url|etge(!offen/oertreibetDieÄreb«gef(J)wulff/wieein 
milch gefotten wie ein Q5rep/ »ft Darnach Dam gethan jweenf 
ß £perbottcr onD ein wenig gepuloerten ©affran/iff ein gute Q 
2rßeneproiDerDa«Jf)uffrweheonb Die ©liebfucht/ auffein 
Such gestichen onD warm obergeiegt wie ein »Pffaffer. 
Ober fo Der febmerpen Der ©liebtfuchf onleiWteb groff tff/ 
fo nimb j. <PfunDt Q5roffant oon einem SKocfenbrcbt / laffe 
Die ffeben in Leiber ober 0ehaff«milch/ on tljue Darju beff 
auffgettuefneten Sttagfamenfafft« Opii j.quintiem/ aepiU# 
oerten ©affran ein halbe« guintlein/onDj.letb CRofendiett 
ober Drei? / ffretebe« Darnach auffein Such o«D lege eiober 
Die febmenshafftigen Orr. 
953arm ftocfenbroDt wie ein q)ffaffer ober Die 9><ffi# 
lemjbeul gebunDm / fleucht alle SÖergifftung gewaltig 
auff 
©oau<beitt93?mfchan Deroergifften ©eucht betreff!# 
q fanij gefforben were / onnD man Daffeibig ©emach gern oon 
Der oergtfften ^nfection fäubern wolf i fai man Daffelbe fau# H onD warm Darüber geiegr. 
0o einer Die ©lieber Durch Satten gefcha&tget (jette: 
fltttn&einebüru (Srnffmoon einem »XocetnbroDtonDffof# 
febie dein i fwbe folche Darnach mtt gutem / ffarefem 2B?m 
ober QMercffig / onnD leg« auff ein Such geffnebm fo warm 
ober al« er« letoen fan / Da« ff ärefet Da« ©ueb onD leget oeu 
fcbmwn. 
‘Sffiiberalle eufferliche <£nf$unDungen wi* Die Oltmen ha# 
&mw5ibten:9)imbDerQ$roffam oon einem SXocfenbrebt 
if.iotb/ vöaumnöhfernm/ SBermutb/ *2Begeri(bfam<n/je* 
De« j.lotb/ff offe alle« gar flein/ofi feube Die mit gmugfamem 
(Srffig su einem SSrep /ffretch« Darnach auffein Such onnb 
leg« warm ober wie etn 9>ff affer. 
£>te Q3roffam oon einem SKocf en6robt mit 5J?ilcb gefot# 
ten jti einem Dicfen^9rep/ onb ein par freier s£per*oftee 
Darmitoermifchet/iffemguteonD heilfame Är^euei) wsber 
Den fchmerßen Der S««gblatern/ auffein £dchleut gcilnchen 
herreibenonbauffegen/Darnachein warm Dtocfen&rotwie 
<« auh Dem Ofen fompt in Der mitten cnuwetj fchneiDeu/OnD 
in jwep Ort oben in Da« ©«mach h«ncfen/Da« fleucht alle 
^ergtfftung an ftcb/ Da« ^5ro0f aber muff man Darnach 
fftnwegthunono in Die £tben begraben / barmte ntemanbt 
DatDurch 0chaDen wiberfahren mag. 
3)te ^roffamooncHocfenbroDtmitfrifchem ^Baffer ge# 
poffen onD wol Durch einanber temperiert wie ein<Pffaffer/ 
pertreibet onD (eget niber Die ©efchwulff onD Xuffbiäjjung 
Der 9J?ann«rutheni auff ein Such geff riehen onb warm ober# 
gelegt. 
S&ie^roffamoön otoefenbroDf mitOW.thonb Q5aümo# 
Slenflu einem 35reogefotfen/oertreibtDtebi^ge ©efch wulff 
Der ©emdcht / auff ein Such geffrichen ono wie ein spffafter 
D barö berge legt. 
0d)lter onnD anbere Dergleichen ©efchwar ju seifigen 1 
onD ju erweichen: $itmbDte3$roffambon einem oiocfen# 
broDf/swep Shcil Der deinen Corinthtrdublein/ 0(0 wei# 
nenfchmal^onö 0auwertebg ober £öfebjebe« ein Shdl. 
0euDebiefeffucf mtt einanber in genugfamer QRikhfluei# 
nem^ffaffer/DaoonffretchauffeinSinh onMeg« oberpen 
©chlier ober ©efchwer / onnb erfrtfehe e« affen borgen onb 
2lbenbt;fo wirbt e« balb fletrtg onb ffh flam auffgehn f diief </ 
wann e« nu auffgangen fo brauch halben Die Da« ©cfchwdr 
reinigen onb heplen. \ 
Oie^5roffamoon SXocfenbrobt mit 9Bein onb ^aum# 
Dien su einem ff er gefotten / sertheilft Die ©efch wdr onb 
2(poffemen / fo man aber an ffatr beff 2»etn« JJontgwaffer 
t ober ^ethntmpt fo erweichet e« Diefeioen. 
^Biber Die Klatern Der 0chinbein: ?Rimb Die^roffam 
Oon einem SXocfenbrobt Dj wol gehdfelt iff narrM cti dein/ 
thuebarflu £ontgortD < %BBein« genug / feub e«wol bep Dem 
Seuwer wie etn fupp/in DtefetQ3mhe ne^e Darnach ein fltoetj# 
facbleinin Such /onD leget« warm ober Die ©chencfioocr 
0iinbefn/onD wanne« mtefen wtrDt fo ne^e e« wib«r/th«e 
folche« fo lauge btff ote Sbiätcrlein oergangen onD (jepi wor# 
DenfeonD. 
©oemereingroffenfehmerßenan einem ©lieb hefte /e« 
fehegleichwoeöwoüe/Dernemme Die ^roffamoon einem 
Üiocfenbrobt Da« noch frtfeh onnb warm fep 1 lege öte m em 
peDtnD bei« lÖaffer / onb wann pee wen ch wir d/iö balle oie 
wolmtfben J^dnben auff /baff alle« Gaffer Daoongepet: 
Jöarnad) nimb bejfelben '©roh« jnj. onijcn / ote .Doffern 00 
Drepen frifchen iSpem/onb oiofenoien fo oielgeuug iff. Oie# 
fe ffuef ffoffe wol Durch einanber/ onnb oermweh fermer bar# 
rntteingumtletu gepttlucrten ©affran/ mache oarau« ein 
9)ffaffer / Da« leg warm ober Da« fchmerßbaffrig Wliebtltf 
ff illet Den fchmenjen gewaltig/ onb iff ein furtreffenliche« A- 
nodynuu tote ich fold)e« Dann offtermai« erfahren habe/ 
onb allwegen gut befunben. ^ann aber per fcbmer^cn fe^r 
groff wer e/ fo nimb anffart beff cnofen6l«^agfainen5le/o# 
Der Deren bepbe/jebe« gleich 0 i<U 
Ober aber in fehr groffem fchmerijen mache nachfolgen# 
De« 9>ffaffer oon CRocfenbrobt; Sdmb Der frifthen «©roffam 
oöfrht^fenbrobt acht ^nßen/fnfch gemolcfene 0chaff# 
milch ii-fpfimbt / (Shamißenaien / iii gendlen/ jebe« ij. ^n# 
ften/ Deffauffgetrucfneten^agfamenfafft« Opii ein halb 
loth mit Der obgemelbten ü^ilch sertrieben / laffe folche ffuef 
SXocfenbroDtmit ^fftg suetnem tpffaffer gefotten lift K«itfemanDerfteDenflueinem<Pffaffer/onDwanne«flurech 
<trt gute 2frip ne« su Den flerffoffenen ober serquetfehten ©lie# ter bequemer SDlcfe gefotten worben iff /fo rühr o.frtfiher cSp^ 
Dem oon Sollen ober ff offen/ auffein Such geffrtchenonnb crbotferbarein/foiffe«gercchf/ folche« ffreich auff ein Sudh 
Warm ober Die gcfchdbtgten £>rt gelegt. 5D ie genulte 2frtje# onb leg« warmober/e« leget ein (eben fchmer^en wlegroffer 
nep bienet auch sur >Öeruncf ung Der ©lleber/gleichfatt« ge# auch fepe in /unser 3«ir. 
brauchet. £)ic y^roffam oon »oef enbrobt mit Baumölen tempe# 
JDte ^3roffamoon enoefenbrobt mit laugen ober 2D3eln riertwieein^pffaffer /onnb auffein Such gtffruhcnoberge* 
onb 0alp geff offen onb temperiert tou ein falb/ iff gut wiber legf/fleifigfi ein lebe« bifffge« ©efchwer. 
Du©d(hwulffDer0chfncfelmDerqR^i : ftt^^fr £bernimb bep ^roffam oon wocfenbrobtyll.^n^n/ 
Sff Ui • frtfeh 
