c 
, V -- -* - . ,• *)' r - - V- 
616 X^aeobi Xpcobort Zahmxtiiontmii 
A 6len / ©Stiftern/ jcbcg ij. lotp.^crmtfcpe bifc pücf wol burcp« 
«manbcrvnnbtpuc baju cm Dotter von einem ©ije/barmtt 
furnier bie Dviiffcn etliche mal bef; Xagg/fo faßen fte pinweg. 
£)bcrnimb iBeyßcnntceliUöfp/ vngefalßen frifd) ©8n» 
fcplir/frifd)en vngefalßcnen ©Mittcrn/ jebcg j. lotp. ^errni» 
fepe biefe fünf mir einem ober awci;cn©t)erbottcrit 511 einer 
©alben/ vnb gebrauepg wie gcmclbetip. 
©Bebßcnmccl mit ©pvi epfaffr vnb £)ontg temperiert ju ei* 
nem g^fTaf?er / seiftet bie ©avbuncfefn ober gtnnblatern/ 
auffein Xüchlein gcprid)cnvnb vbergclcgt. 
£)bcr mmb ^c^Renmeel n. vmjen/ j)ont3/Q5uftern / fe# 
beOcinvnij/jlvappeöfrautfaffr/9\autj)enfafft/^)olbcrfafff/ 
fcbegiiUotp/lap biefe mttcinanberftebenvbet einem linben 
^olfcuwerlctn au einem >ppaper/bag gebraud) wie oben ge« 
melbctip. 
B £)ber fo bu nicl)t^ weiter paben magp / fo ntrnb ©Beigem 
meel/ mach mit Baumölen ent Xcpglein baraup / preicpg 
auff ein X tief) lern vnb legg ober bie ^mnblater. 
©Bcpßenmeci j. j)anbtvoli mitctnem ©v;erwcip vnb#o» 
tttgau einem $>papcr temperiert/ lefdjet vnb mtltert bicem» 
aünbungber XBnnben/ vnb vertreibt bie ©Butibfud)t/ auff 
ein Xitel) gcpnd)cn vnb vbergclcgt. 
©Bet)ßenfbrnergcfduwctober auef) vngefduwct/ bienen 
wiber ber wüten ben ^tmbtebip/banmvann fte gang barepn 
gelegt werben/ fo sieben fte tyc feueptigfett an fiel) / quellen 
auff vnb werben grop / bap fte alfo ben ©5tp ober ©efepwer 
weiter mache. Etliche vermeinten vit paltcng vor gewip/bap 
bet ©Beiden von einem nüchtern 9uüenfcl)en gefautvet / von 
bem fapen ein befonbcreKrafftvbcrfome/bamttcr bcm©ifft 
wiberftept/ folcpcg palten aber eflie()e vor vngewtp/ wann 
C man aber fonff md)tg anberg paben f an / fülle man biefe 
2lrßencn nicht venverffen vnnb fte gebrauchen / btp beffere 
SPfttfclaur panbt fommen. 
©ommcrweyßcnmcel mit ©ffig ober©Bcm 311 einem pfla* 
per temperiert vnb vbergclcgt/ tp gut wiber alle ctid) vnnb 
©3tpbcrgifftigcnXpicr. 
©Bepßeitmecl mit ©Bern 311 einem »ppaper temperiert/be» 
nimpt bie gifftige fcpdbltcppctt bep eingenommenen Ziffern 
fameng ober bep itrautg/ auff cm Xitel) geprkpen vnb aup» 
wenbtgvbcrbcn dJtagcn gelegt. 
©Bcnßcnmecl mit ©cpwcincitfdimalßtcmpericrt wie ein 
9>pa per/ cnvet)d)et affe ©cfcpwulp. I?) a 0 ©Vepßenmccl a* 
ber mit £>ele gefotteit vnb wie ein ’Ppaper vbergclcgt/ ertvep# 
d)etaßeverpartete ©efebwulp. 
©Bcißcnmecl bag mol gcbciitcltip/mtf©5utfcr/£onig/ 
D ^wibelfapt vnb ©Baffer au emem >ppapcr gefotten / erwet)* 
cpetalle ©efchwulpvnitb ©cfcbwer/wtcbtc Flamen paben 
mögen/ mte obgemefbt/vbergefegt. 
©Bci;ßcnmcelmifbemfaurcn£ontgfirup (Oxymelite) 
temperiert wie ein 05fbfein / vertreibet bie ^infenpeefen/ 
©prutlen genannt/ vnb anbcre9J?afcit bep 2lngeftd)tg/bte» 
felbcit tägliche bamit angeprtepen. 
©Bergen flehen in feharpffent ©Bctnefftg su einem ©Sretj 
ober pffaper gefotten vnb tvarm vberge fehlagen / vertreibt 
ben ©rmbtvnbiXaube/vnbfanffttgctaßeanfapcnbepiRtge 
©cfcpwulp. 
©Bctigenf orner von einem nüchtern $?enfd)en tvof vnnb 
ium aller fleinPengefamvet/ alfobapfteh bie ©pct)d)elwol 
£ barmitvermifcheij. vnpen/ mit vtervnRcn fchtvarRer © epff 
fen temperiert au einer ©alben/ pepletbctt bofen ©rinbt ber 
bent 2(upfaR gfeidh ip/fonp bie flRufdftidp genannt/ biebe« 
ffeef ten Drt barmitgefafbet. 
^BepRenmcelvitbiinfenmeef/jebeggfctdivief mit ^®af> 
fet gefotten/ gleich einem Q3rct; ober i'paper/ lefehet bie S)i% 
vnb miltert ben © chmerßen ber brennenben ^achtbfatfern/ 
auff einXuef) geprid)eit vnb baniber gelegt. « 
SBepßcnmeef amen tpeil mit einem tpetf rein gePoffenen 
©tbg mit ©jerroeip temperiert tvte ein bfinner ©rep ober 
©alben/ vnnb nttt^afenpaar in bicblufcnbcXBunbengc# 
(egt/ peßetbag ©lut gewaltig/ vnnbip einfraffttgeblutptl# 
F Imtg aud) vor bagbluten ber ^afen / gletchfaßg tviegenub 
bet/ vber bie ©tt rn gelegt. 
;X)ic Siechten ber Jpänb 511 peplen: ^irnb QBepßenabcrn/ 
brenn btc ju 2 (efd)ert/ aup ber 2 tefd)en mach ein laugen / ba» 
rtnnlaffeacrgepnij.lofp ©albenjafft/vnbwafd)e bie 
9 }?orgeng vnb 2 lbenbg warm baraup, 
X)apbic^ogel ben gefdeten ©amen nidpt aufffreffett ' 
$1 imb © 3 epßen vnnb weift Sltepwurp/ vermtfd)c bic vnbtri 
einanber/fettbcbieinOBem/ vnnb f 4 e bie geringe vmbbm 
©artenpertmtb. 
© 3 ei)ßenfpret;er in ^Baffer ben brittcntpeil epngefotten/ 
tp gut bteerfrorne ©lieber von ber imcrfdlt wibcr .jttrccbe 
ju bringen / fo man pe anfänglichen btefcmQßaffetbabet. 
QBann aber biefelben wunb werben vnnb anfape» 311 ferne» 
ren/fo brate ober rdfchteQBepßenfdrnerineincrctfcnenpfan» 
S nenbip fte bramtfehwarß werben / bie Poffe au einem fufri« 
fen^>uluer/vnbprduwe bagmbie gefebdbigten ideper vnb 
£)erter/bag rcpmgf / faubert vnb pcplet pc. 
X)ie XBt fein jtt vertreiben: ©rwepme QBcpBenMrncr mit 
©alntiapin QBaffer/ vnb fae ben an bte ort ba fte gemeimg, 
ltd)jpre© 3 opmmgpaben/weld)eg bann barvon jffet/ bag 
ptrbt oberpeupet barvon. 
2 lüerlei; §ifcp mit ben i^dnben sufapem 91 imb QBcpßcm 
meel/ £Ket)perfcf)ittalß/ ©aumdlen vnb ber ©epn von einem 
Dvcppcr/ jebcg i. lotp/ pop btc fXeppcrbcpn au einem fein rct> 
nen ^uluer vnb fchlage bie burch ein pdrtng ©tcblcm / rnb 
vermifepe foldicg wol mit benaubern obgcmclbtenpttcfcn 
au einer ©alben/ wann bu nunSifcp fapen wil tl fo falbe ba» 
mit bie j)dnb vnnb ©epinbepn/fowirpuwunberfepentrie 
fiep bicSifd) ttdpcn werben/alfo bap bu fteletcptlicp mit beit 
d Rauben fapen fanp. 
©d)intlcnbcnvmtb pinefenben QBcinwtber^i rertifm 
bringen: 93 ?ad) © entcl oberXBepßenmeel peip meine ©ad» 
ofen/tpitcbagmctu :: adlcttt/vnbpcncfe baffelbtgc in bett 
© 3 eut mitten mg Sup/titbrcpen ober vier Xageit fompt ber 
QBeiit wiber 311 recht vnb wirbt wolgcfchntactt. 
gdpcn/fepgernvnb trüben / molcfcnfarbcn QBcmtviber 
au recht au brmgen/vnb lauter vnb frtfd) au machen : 91 t'mb 
©entcl ober 1 2 Bepßcnnteel/frifchgemolcfene 93 ?j(d)vnbb.tg 
weip von ©pern wenig ober viel / nach bettt bag §ap barin» 
neu ber ©'cuup/grop ober flau ip/fcplagc btfe ptjcf burch» 
einanberbtp bapegeiit ©chaumgtbf/vnnbgeup mireman» 
berinbenOBcin/fchlagben^Bem barnad)mttetnembtird)» 
löcherten SXfiprfchetb bttrdteinanber bip bag et* an fett 3 t 
fd)eumen/bamach laffc jpneit ruhen/ fo wirbt er m vier Xa» 
l gen fd)dn lautet vnb frtfd)/ X)en tunfftenXagla|)ejpnbait 
abin ein anberfauber bereptet gap / vnblaffc beit aum wenig» 
pen vicraepen Xag augefcplagen rtipen / fo pap bu ein pellen/ 
febdnen/ klaren vnb lrtffheii c /Betn. 
©Bann cm ©Bein effigfg ober ansnf f: 91 tmb < 2 ßcpßcnvtt& 
neuw©Bad)g 7 febeg ein >pfintbr/ fchnetbt bag QBad)g j« 
fleincn puif en / vcrmifdjg mit bem QßepßCit / tpue eg in eilt 
oberawep r. dcfleut/ penef gut ben ©Bern fofompt er wiber 
aurcd)t/verleuret ben ©ffiggefepmaef vnb wirbt licbltcl) ju 
trinefen/ welchcg offt beweprt vnb erfapren ip. 
IXemabgefaßencnXBemfctne natürliche §arb wiber au 
bringen: 92 imb au einem Suber ©Betttg ppiitj. vitßen^Bei^ 
ßeng/pop ben btp in bieeufferpe ©rpeeleit ober Dvutbcn ba» 
von fommen / barnad) wafcheipnen aup einem faubem 
©rtutncnwaffer/fd)fme bajtt ein palb map 93 ?ilcl)/vermtfch 
^ vnbgeupcg'mbagSup/ bewegg vnb rtipre e 0 wol burepetnf 
aitbcr mit einem burdpoeperten iXuprfchcibf/ fülle bag Jap 
vnb fd)lagc cg au/ laffc ben alfo yiuj ■ ober rv, Xag rupen/ fb 
paptt ein feponen/ flaren vnb frafftigen ©Bein. 
©ui guten brcnßlenbett ©Bein aumaepen: 92imb a« üiteitt 
Silber ©Bemg pvj. vnßen ©Bepßeng/ rofepte ben ütn einer 
Pfannen bip eranfapetau brenßlcnvitnbbraunauwcrben/ 
ben pendf baruaep alfopcip in ein ©dcfleingctpaninnben 
9 )i!op/ vnb laffc ben viffiXag barinn pangenepe er 311 jdpreit 
anfengt/barnaeptpuebag odcflui wiber peraup/ fo wirbt 
ber©Bctnnaturlid)gut* - ©BP matt 
; 
/ 
