Sa«? adjtc ffaptffd. 
SSon otxrnacfe* 
ler ©crfl. 
SBet^enfpeli?. 
Zeopyrum. 
imM 
& 
F ect>Q3nrh). glcfimifcfj/ 'JermtnfpttrK mb niKcftc ©trfit 
Fjoclticiiffd) / SBci^mfrefu/ ©pe(ijtu£i)i;ai/ ‘äiacfctJnl 
»miD Sftrn / ftmcmol an ertitfjw £>rrm .Sern sawiifi J, 
wad)fn?!rDf* J 
*>öon ber 5?af ur / ^rafft / ® ircFuttg /* tib £*91 
genfdiafft beß ©peliiwei)r 2 en£. 
{^©r^cpBenfpclß/liaf eine vermifdne$lamr vnb (£«, 
? ** J genfd)afff Der ©pelß vnnb beß SßctfiKnS / atewatm 
9® ei;i?en vnb ©pcli? bitrd) emanier vemtifdu were/wte fof* 
d)C$aud) Galenus, libr.deaiimentorumfacultatibus fo 
beuget* 
innerlicher gebrauch beß ©peffc 
£ Wesens. 
, §\(£r ©peliswetjikn muß an etlid)en£>rtcn bie ©erßm 
^ber Sueben vertraten/ ben Cod)f man n>ie bie ©erf? vnb 
itern/mif3)?ifcbot>er§[eifcl)bn c jben/aud)ef(td)emff(aufer 
^Baffer/ vnb iß eine Kräftige vnb gute ©peiß Vorarbeit 
mtlmf)/ bennfte wiberßcltwol vnnbnejretaud) beit&ib 
mffenlicb wol. 
2lußDem Söfeelbiefer Srud)f werben and) ßerrltdjevnb 
gwefraiftige QSrepleinvnnb Täßlein gemacht / 6ci)bet>or 
gefunbevnbfraitde itiufy / allerbinggwie wirßie6cvorvoit 
Dem^evßenvnb©pelßcumeclvnberrid)tgegel>cttl)afot. 
; ©aS^wbtbaäaußbieferSrudn geraden wirbt/ ßan 
detvnbneßret bejfcrbannn ba$ ©pclßenbrobt. 
©onß mag man auß bem SÖM vnnb Q?robt aKetßan&f 
gute 2(r$enei;cn berepfen/inneritd) in ^cib suge&raud)en/ft)ic 
H biebevomnbemQSe^en vnb ©pelßenmeel vnnb$5rofct 
angeaeigt worben iß. 
Suflferlieher gebrauch beß ©pe(£* 
wepßentf. 
CWCßß bem $tfecl vnnb Q5robt beß ©ßel?weijßen$7fM 
"vtlman gute cpßaßer vnb anbere tug(id)c2lrßenei;en ju Den 
<u|feriid)en ©ebrcdien beß Leibes bereiten (affen/ aUcrbm$$ 
wie wir von bem 9® epßenmeel vnb $5robf geleßrt ßaben. 
3 e ^Be 9 henfpefet(lmit )tytm ©emadjß 
aller bing ber ©pclß faß aßnltd)/ aber bieKer* 
nen ober ber ©amen iß nid)f in feinen jjulß# 
D (einföWOlDerfd)loßena(0bie©pelß/wtrbfber# 
wegen außgebrofehen in ben©cbeuwrenwie berSBev&cn/ 
Dnb bat ein braunen geelen ©amen faß wie bie OBe^enC o e r* 
ner. ®iefc£? QBe^en ©efdßedn iß im 9®aßgauwvnnC 
Sfficßcridrganif ge&räud)ltd) /beybejum Q3tobtbadenvnb 
and) Sftm gebrauch in ber Sueben/ ben bereitet man and) 
wie ben SScDBcnfern/ machet ©uppen vnb Q3reg barauß. 
Xm 9v(;emßrom iß biefe gruchf frembb vnnb fdßervnbe* 
fannt. 
93o n ben tarnen ber ®cp#em 
fpcle. 
ÄR[(S98<nfl)rf« if? ein ßalb QBe^cn Dnb ein ßalb ©pelzen* 
orn / baßer ef? and) feinen Flamen empfangen ßaf / e^ 
E wirbt Pon Galeno ©ried)ifd) zd-rvep* ober 
nannf. iateinifd) / Zeopyrum j Dnnb i)on ben xreutlern 
Triticolpelthum imb Hoidcum nudum, [Zeopyronieu 
Tritico<peltum, Cß. Zeopyron & Gyronocmhon, Ga- 
leno :Hordeigenusglabrumappellatum 4 Plmio : Spelte 
3 . fpecies, Trago (cui & Far vernaculmri rutilum, Co- 
lamellae) Zeopyron, Dodo*gal.dc poft. Ad. Lob, Horde- 
umluxa{tichum,Coid.in Diof.glabrum,Cordo:nudum, 
Gef, Ctef. gyranoctitlion , Ang. Camer.] 3(U(ianifd) / 
ztopjromb Or^omdo. <5ng(ifd)/^BßeafeQ5arlj;i'nubna^ 
©ao ^cunbfc Cap. 
‘Son Dem Slniclforn. 
XeHmeif ern iß ein ©efehfeefjt bcr©pd$/ 
wiewol eö fo viel i^almcn/Q5(effcr onb ba^ galt« 
BC ©cwad)ß anlangcf fampf ber grud)f ober 
jvernen / fo iß bem SBcpßenißnfid) / atißgc« 
nommcit baö feine 2Ceßcr raufte ^)aar ßaben vnnb cflicßer 
maßen bei* 0erßen dßnlid) vnnb gletd) feinbf/ bie fcinbfiim 
3 wo geilen mit ben ©ranen getßeilf wie bie ©pclij ober 
©ommergerß/ bie ©ranen aber fepninißren j^ulßleinvcn 
fdßojfcn / vnb mnijeit audValfo wie bie ©pelr 2 attjf ber i T di< 
len gefd)cclct werben. S)tcfe^ Korn wirbt im grußling & 
faet / vnb fompt in brepen Monaten au feiner Ultimi- l a 
anbere ©ommerfrudjt. 
k 93on ben tarnen beß 2mch 
forn^. 
(P © wollen etliche ein ©ommcrwepr,cit auß bem 2fme& 
■~Forn mad]en / aberftntemal e6 feine §rud)f oberw* 
nen in Wulfen verfdiloßcit ßar wie bie ©pelß/ vnm 
gemeinf cl)aßt ßat mit ber ©pelß bann mit bem ^be^en 
fol eg billiger ber ©pelßjugceignet werben, ^fdieineto« * 
fe^0ewdd)ß ba^ Far Halicaltrum ColumellaejUfciin/we * 
d)e^im §ru!)linggefaet wirbt / vnb verwegen auch 
