i 
*70 
A aber mehr toffln bet ^tvfc^en vnb ber xpfcrmt^.^KCQlu^ 
lin pnb bte juchen fo pon bem Sfteel bef) jpepbenfornsge# 
machtwerben/wetbenUichdtd) pcrbauwct/f<ß<n|icb balo/ 
pnb gebaren ein aictuücbS 11 * 
3 «tirr fiel)# ©ebrauef^f? j^mfertte* 
(3f>3<wotba2£>d;benforn ctfTUcfe «dein inpnfercianbt 
^ooroaS«ieb iffgefäct Pnnb gejtdet worben /je ifte$ 
bodjaudimttDcrgettinDie^tubenfommenpn fo gemein 
wotDen/babnidjtallemPonDemgaminen SÖianu aurnod 
nirftt gebraudjer wirbt / fonber rnufj aud> nunmehr btt gr of 
fen j)enen Gaffeln bclffcn atmn/ftntemalfoes getnalcnpn 
mdHaupidgebemeltwirbf/gibresetnfcboneS piibhcnlidtf 
5 Wc«ljtt'ben^'tiomob<r 9 Rö 8 icui/b««^b<n 9 ®<b 8 <n^O # 
B en weit für thun pnb wotgefdjmacfra jVpnb. 
(gdtcheftebcnpnD foeben biefe«rep mit 9 )?ilcb wie bm 
J^irfchen / pnb ifl ein gute 0 peib bte wol/dttigt pnb nehtet/ 
ben^inbernbhbbem jungen 5 Öolc(fa(t« n muti 3 ^Ri> iteb# 
Itcbsucffem 
beliebe anbere jtebenba^ «ftepbenfornobtr bas genta* 
(engtet baruon mit einer fepjjten£)cbfen» ober jpammel# 
v ftetfehbrühen 511 einem «rep / pnnb wirbt ein fdjr wolge» 
fchmarftes £|]en / bas wol fldrcfet pnnb gute Sprung 
öl ^* 2 (nbere (leben bas Jpepbenfornmed mtf lauter QBaffer 
pnb ein wenig «utter rnb ©aiß fo Piet genug iff /gibt gute 
pnbgefunbe«repbas tyattfeejtnbpnb bie^agiSjjnerba# 
mit au fpetfen. 
©Itdjeanberebereptenbiefe «rep mit $tanbdmüch/ H 
e . .. .i. ... ... 4.*f lu At4 ^ ft n rft 
, ^acobi ttjcoborf taberu±montani / 
F tnbiefer ©ecttonpon allem ©etrtpbf Prtbbaraus&etepmtt 
c$cd gedübelt »nbberfelben nüf$ii<h<n ©ebrauchangejm 
aet/ haben wir and) nitbnoer taffen wollen ijie auch Pott Dem 
0 taubmeel etwa* jufit reiben pnb 511 beruhten wie baffcM, 
ae nitiilid) in onb außerhalb befttribe möge gebrauchter» 
beit.« 3 an man aber ptefes Süßed famblen wil/ fo fettet matt 
es fletfftgpon ben Qßanben ab / pnnb laffet cs wibemmfr 
Durch einen «eutd tauften pnnb bebt cs auf 51t Dem @e» 
brami). 
<8 on t>m tarnen Defj ©tauhmeete. 
c?\2U0taubtnedwirDtPönben ©riechen /r«jpw ober r». 
^pw.lateintfcb.' Pollen, Farina volacilis , Ober Fatina vo- 
latica.ion Dem Glolfogiapho Haliabbatis Wirbt es 2 tra» 
btfd) genannt/ Gebara , Gfebarah pnnb Gyn , Pon Haliabbate, 
Gurum^Girum^GeranerayGirum pnb Gin, Welche Flamen ton 
Den ©riechen ben mchremheil ol>n sweiffel jren «rfpnmtj 
befommen haben /pnb alfo burch bte Araber fepnb corrum# 
ptert worben. 3taltamfd) hetjfct bas ©taubmcel/FanH^/jf 
dijberde.f) ifpanifd) / HamaqueBuela.fivantöfif&iFolefmne. 
€ngtifd?/50i9l/^Pö*»ioer/oocf ÖKptbufle* 3 lchm<fcbrnnt> 
«cabdHbi|'ch/0tupftncel/onnb JftocfeKuifch/ ©ta«bm«t 
pnb SOfJuiffaub. 
^on ber Ttaml SS raffe/ Vßittf um wnb £9* 
fleufefjafft bep 59?ö{ffaMl>0t 
?D?u((!aub ober Btaubmedhat etn^rafftrnnb 
^ «3 tref img au theiten bnb jucongtutinieren. alfo bapd 
(?tltch twtott berepten btefe «rep mttmtwmurn h auAbitwbau' wenen Kerpen bnb bie «cinbrüd) in fur^t 
^unerober (Eapaunenbrut)en/btenet)renpnb(larcfenaua) QaiWiberiufammenhtfftet /wirbt Innerlich bnb eu(ferli<b 
fehrwot. 
«3a*fon(!anbere ponbem jpcpbenforngefthvicbenba* 
ben/btee*Porba* Ocymum Diofcoridis gehalten/ welcher 
^amenpnferm«aji(genfvauteigemtichgebmet/btehaben 
auch bie JCraftf mb £ugenb bev «afitgen biefem Ürauf 
au(j «tu>er jianbt ju gefchrieben/ berwegen man (tefc baruor 
hüten pnb wot fürfehen fol/baj niemanbt anß «iwrftanb 
jtjme feibfl fchabeu jufüge. 
0on(! ifl ba* ^epbenforn ein ebete pnnb gute UJtaflung 
por ba* iXinbtbtehepnnb per bie 0chwein biefetben bamit 
fepfoumaefeen. 
S)ie ^üner werben Pbcr bte ^aj fepßt Pon bi fer &ruchr l 
pnb baö in furr 2 er geif / fo man Ihnen biefetbige aOein au ef# 
fen gibt. 
D Qßeiteren gebrauch btefe gtuchf ober tout eufferlt ch ju 
mt^en/t|l pn* ja btefer gett nicht bewuft. 
^eybenfornhrebr. 
Öflwatbt / «Safjgauw / auftbem @pe(fart pnnb an» 
^bern rauhen Ovtenba man btefer gruebt Pichelet/ pfle# 
get ba* gemeine ^anbtpotcf aud) «robt auh bem ^eet be0 
i^epbenfornsaubaefen/ bas ifl fo Piel Den ©efebmaefbe# 
langt Itebltcb au e(|*en/ wirbt aber fchwarp / fdrttget boch wot / 
bldhctben«aud)auft/bod)nicht fo hcfftig/ feß«ftd)balb 
pnberftch/gtbf attmtid)e Diahnmg / i{! eine gute ©pethPcr 
bte arbeptenbeieut/ bann es haltet atemtid) wtberHfibod) 
perbauwlicher bann bas £aberbrof. 
£ ©asbrcppnbawanttgftCöp. 
* 230 « Den» ©tau&tneel. 
3( ö SSRcd fo oon bem mafett fjinonD^er <Teu* 
j het ober fleubet/pnb ftcb an ben «3dnben ober aujf 
_ $ bem «oben in ber löiülen anhenefet / baS pfleget 
man mit ^ehrwtfchen aufammen aufegen.Sieweit nun fot» 
ches auch in ber ?(rf*emp gebraudjtwtrbt / pnb wie bip bah^ 
mtpltch gebrauchet/ pnnb bepwegen 3ur ^lotturjft «ujfgtfj«» 
ben. 
3mtcr(tc^cr ©chrauc^ ©tauhmds. 
' 0 einem ein 2(ber in ber «ru(l ober an ber Ittngen ent» 
jwepgefpntngenwcre/bem fotl man «replem pnnb 
füppltn Pom ©taubmeel machen pnb bie wot fle&ctt taffen/ 
pnnb bem ©efchdbigten folche offt au effen geben/ bas wirbt 
|hmbalbaurJ^eptnngpnb©efimbheifperhelften. 6oldit 
«reptetn fepnb and) faftbienltcfo pnb heptfam Denjctmtn 
fo burch geflocbene « 5 unben Innerlich an ber Jungen / fcbtr 
ober betn OTtilp pertepet worben fepnb / bepgtetihen auch Den 
I |enigenfoetn «ein ober anber ©lieb enpwep gebrochm# 
bann fotche bclffen wunberbarttch au ber 
0taubmeel«repldn ober ^Ttuptetn mtf gefldhlte^i^ 
au bereptet/ fepnb ben fettigen fall Dienlich fo mit ber ® 4 ti» 
rithr/obcranbern«aud)flüffcnbe(abenfepnb/bann|«ij^ 
len bte perwunbten lC>drm pnb (iopffen bte «aucbflufi- 
<£uffcsr(tc%cr ©ehrauefe be^ ©eauhmds- 
0(f>3berbasfchmerßttch©etfenf!echen : 01tmb©M^ 
^^meetpnnb mach mit S&affer ein ^g baraus/btuiD rt 
mach deine j{üdytetn/bacfe bie ttv© cotpionenolenin dnem 
g>fannletn / lege fte Darnach atfo warm auff bj fchmerßNn' 
ttg Ott ba btt bas jltchen am meiften fufyUfl / pnnb fo wi 5 
eins fatt werben iff / fo leg wiber ein warmes auff/rnt 1 »t®| 
K fei je eins ttad) bem attbern ab / btfj fo lang ber fdjmerpet 
nach Idffet/pnnb bas ©efctwdranfdngt au brcchttu^. 
burch ben ijujlenmag aupgefpepet werben / barnachbra ' 
che ^üchelein/fdfft ober Latwergen bie ba machen aHp»«T 
fen/fowirbtberSvancfewtbergefitnb. { 
£)as bluten ber «JutiDen aujlißen : ( Dlimb®MUb 
pnb flrduwecsin Die bhtrenbe mben/btp ftd) baS^ - 
tntt bem ^eet perpappet / barttad) perbinbe bie ' 
per flehet bas «{tupnbiff etngewtp ifrpertment^ 
«on ^tattbmed machet man etne gute « 8 nn 
htfftet pnb hepkt bte^unben ol;nc bi« ?flabd/ »nb { 
