$a£ €r ft 95ucb / <$ott Rtcnkml 
AcKff((fmn«3B»^Wit/fca«©MgoSct»Wmt^Wegv l !§* F jjälnut <*>« « tm<*d n>ert>m ©fm fiocf) mft j>(fee!m. 
«J)tM«5>l«(«<f!inet»iivaul)«nf(6äryff«»n6fp(5rt»<6(c i?)i< 2(ef)rtiifdn6( raubd totfctbw fcnfc auch (Icitw Sann 
bie Q3icrter bef? J^rfcbens. £)w Halmen ob« 0rengel fern 
tun £>t/ haben otel ©lepcb ob« ©ewerb ctwan auff Die jdjm 
an einem 0tengel/onb bat ein jebeg ©ewerb oDerj^nopjf 
ein lange*/ fcbmarcsOMatt/ bie 2te( jet feinbt ntcbtwte nn«- 
beret3mci)t2(fber/aucbnicbf jen^eiue wtebef „Oirfcben*! 
fonber gan$ runbr geffalt tote bie ®*of ober Mefcbfolben bie 
in bett OSethetn waebfen; bie fetnbt btf weilen wetf / onb et# 
wann braun ober fdbmx^i mit onjeblicbem fieinem 0a* 
men aufgefüttt/wef<betfo er auf getroffen wirbt begt^ir# 
feben fo ähnltdj onb gleich ift, baß jte fummeriub ootmnan# 
ber fonnen onberfebeiben werben / ber pnbetfebeibt aber ift 
allem barinn/ baf ber Sencbfamen ein wenig t (einer iff batt 
ber^irfeben. löcr gencb w<fä)fet gern in raufen onbfanb# 
B «btigenOrcen/berwcgen biejentgenfo jbnen faen wollen/ 
foflen aßwegen ein leicht fanbteebtig onnb |f etneebeig (£rbt# 
reicb barju erwoblen/ba* fubelecbtig onb bergeefettg fepe/ba 
nicht otel 38afler$ufommenfan fo gebet e* halber aujfbait 
ber £)trfcben/mmb waebff freuwbig/ alfo baf er innerhalb 
otertßg £agen mwttgung fotnmet onb cpngcernbet mag 
weroen3m2Ugew/.OtgfW/OBafgauw onb anbern mehr 
bergleicbeo rauben JDrtm/tft bie fe $rucbt feßr gemein onnb 
wirbt in gro jfer menge gepflanzt/ wirbt im ©lenken gefa« 
onb im 0ommer* 
ii. 3nbianifcber$endj* 
Panicum Indicura, 
C 
bef tarnen. 
D 
Ol. OBUbetSenci 
Panigum fylueftre. 
Ii. ®a^anber©efdblecfeti(i l ar 6 fferbnblu(li^t anjufe* 
E ben / bepbe am 0 te ngel/ Klettern onnb ben folbccbtigen 
Gebern/ bie febän jotteebtig fcinbt/ba*wtrbtafleinin ben 
©arten gesielet/onbwäcbfetgern tn einem jeben ©runbe/ 
joicpt* t|ter(Ilicb auf ber knbtfcbfft India in £>tfpanien/ 
onb oon bannen tn onfer £eutfcblanbt gebracht worben. 
in. ^ocbwacbfetbepon^btnonbwiberein©efcblecbt 
biefcr$rucbt/ ba* tjt »tel Meiner bann ba* erfte $amc ©e# 
fcblccbt/ hatfcbm^lereonnb fördere OSletter/biefetnbt auch 
tauber al$ bte >%mt bef lamen §wcb*/bie f nobtedw« 
■V 
•Jßon öen befj Scrtdje. 
O^rgencb wirbt oon ben ©riec ben/^A^^-, mylnl 
£ÄLFi?onb msai/.©-, genannt. Jatetnijcb/Elymusobct 
Helymus,Meline ober Mefyn^Melinus,OnbOOfiDiocle, 
Melftugum,oon Piinio tmD anbern Panicum, Panica,Onb 
Panicula, [Panicului.il panicula minore,C. ß. Panicum, 
Fuch.Cord.in Diof. & hift. GeFDodo. Ga).&poft. Lon.. 
iLob.C^l.Cam. Mil|umex)gnum, Trago] oonSerapione 
Iib.fimp.c.io4,wtrbter 2lt‘abifcbDöi:bö»,t)ön3raaC^ben/ 
Arnram , bertt '^Ltabt fct>en 2Crf5et; Dör^^cn Alfaharauio, Glac 
m.oon anbern Dochm,Diochen, Dolmen nb wie Mxah^us 
SyluaricusbejeugetaucbDör<ir/;m 0 nbB«t/JÄ 3 fa! ^ n, r c &' 
beiffeter p*r,iio x>nb Panigo jptfpanifcb 1 Pwico, Pariifo ober 
Pmiz,o onb Painfo. ^ran^oitfeb/ Pamci 'i- Paniz, du Vumz,,dtt 
Patiiz Semblabie , Onbd« Paniz. Oniliet. Q3ibm<fib 05«. Cjn* 
glifcb/lpantcf. glebmifcb onb 05t*ab^nbifcb 5>amcf foren/ 
^ocbtetttfcb/Sencb/ipennicb/^etjbelpenntd) ^enicb <J>a# 
niforn/ Sucböfcbwam?/ ^)e:;bel/ ^epbclfencf pnb 
weoiien. 
n. ©a^iweote©efcbfecbf wtrbtponben^mttfern k# 
eeintfCb genannt/ Panicum villofum , Panicum Indicum* 
K Panicum Hifpanitum^nb Panicula Hilpanica. [Panicum 
panicula maiotc,C.B. domefticum,Marr h.Indfcum,Do- 
do, aliud Indicum panicula villofa, Lob. Panicum Lad 
Caftori.] gle mtfcb onb Q 5 tabaribtfib/ Jnbtaenfcfe la* 
nifforen. ^oc bteutfcb/ 3 nbianifcber ^encb/ %ni>ianif<to 
onb^ifpanifeb^paniefotn. [^nglifcb/ 3 »bian ^panief 
ODer£)temea(e.] 
l ii. ©a^ wiibt ©ofc&fetf't wirbt oon ben Äreutlern pmi- 
cum fylueftre»Panicula iylueft«s ? vnnbPon etlntsen auch 
Gramen 
