SÜnber 35udj/pon ^reufcrtt. 
7 
Ä ©t#rftcJ 2 # ©f&rauclj t>rr Wäfy 
icinMumot. 
'ZtykinMumm frtfdj $erftof]eH / in f?aupf* 
iwun&en gethan/ltnbert £>eu ©chmergett / bringet bie 
?< 2Bunbe wiberumb jufdmmm/$eud)f aud) €>d)ieffer 
pnb Q5crti fo lang ber ©djabe I)«;l tff Diofc. 
£)aßj\raufin QBaffcr geferten/ fehlem barimt gcnegt/Pitb 
auff bie ©ddaaffabern geleget / benimpf bie ©djmergen beß 
$aupfß/[milterf ben Söehtagen 5er in Der ©lieber ©ewerbiff/ 
ba bte ©lieber auff einanber (Toffen/ alßin Demante Pnnban- 
berßwo/Jwieattd) ber Dcaudjauß Der QBurgel gemalt. 
[3n Gaffer gefbtten/pnb folcheßwarm in 932unbf gehaf' 
rcn/linberr ben 6d;mergen ber gdne.] 
b * ^ßonDemau^ctrucfrettSaff^cti 
Stdgleinblamen. 
jffTP&fanüw ©afft tnefVr Äratter affo $umcgm 
j^fj^bracht werben. €9?an neunte beß ganzen ©ewekhß 
^©•jfraut pnb SSlumen ein gut ^d/äerijaefe ober jerfloffe 
btefclbige flein mit einanber/fokhß nehme man »über eine 
3)rejfe/micfe baffeibige wol hart $ufammen/bamtt ber ©afft 
herauß gejwungen werbe : ben (eifrigen fteUe man barnad) tn ein 
©laß an bie ©önnc/biß er ftef? gefegt pnb lauter wirt/Darnad) foU 
er burd; gelegen werben / bamit baß mibe barpon fommc : ©ß 
faß aber ber ©afft Pbcr feinem gewer gefeiten ober gefegt wer* 
ben / bieweii feine strafft Icidulid) Pon ber dpige beß gewerß 
Petfchwinbet.£)iefer ©afft if? gut wtber bie cpefltleng/fo balb ein 
'Srtmcf barpon eingenommen / pnbmß Q3ettwarmnibergele- 
C gen / fanaud) etwaß Pon einem ©ptupo 93?cltffophi)tti bar^u 
genommen werben/ fo wtttbaß©ifft beflo mehr vom Berßen 
getrieben. 
[S)erQ3lumen ©afft in bie 2(ugettgctrcpjft/ fdjdrpffrbaß 
®ef«W 
9Soit bem $e&tjtißtmm 7lä$kinfi 
blumenwajfer. 
^cmcfbie^agfemMumrit jftre&rafft gatt£ 
deid)t lieb Perlteren/wcnn man fte biflilliercf/ieböch 5a l- 
^tenetiiebebarfur/ baßmanftein balneo Maria? gang 
geltnbt pnb gcmad)fam mit einem geiinben^olfewer biflittteren 
fbnne/ fonberlid) wenn man SxrautPnb Q$!umcn jufammen 
nimbt/Pnb nicht hart außbrennct : cß feil aber ber 5?oib pnnb baß 
gange ©efdß wol perwahrtfepn/ btewetlbie ^rafften ber Q3lu- 
E> men gang fubfiel/ pnb burch ben iöampff lcid?f lidj Perfehwinbeu 
fonnen. £)iß SBaffer t(l gut ju bett innerlichen ©Itcbcrn/fldrcft 
pnbfrdfftiget baßibaupt Pnnb baß #im/thuf woi bcmblobett 
©eftcht:[ 3f? ein (cf>r frdfftig 2tugenwaffer/nid)t allein bte jtöjft- 
gen2(ugen3Utrucfcncn/fonbem aud) baß ©e|tchrmfd)drpffen 
pnbleutcrcn. 
2Cn bie ©chlajf gcflricchcn/ (littet baß #auptwche/ nimpt ben 
©chwinbcl beß .Oauptßjmif einem ©awerampffer ©afft ober 
mit bem ©ptupo acetoi.cim eingenommen / befompt wol Dem 
ohnmfohtigen J£)crgcn/Pnb mir £><hfcn jungen ober Q5or:agen- 
|ucfer eingenommen benimpteef ba^ jvlopffen Pttb gittern bep 
^)ergen^/ bepgietd)enbtc ^rawrigfettfopon Perbranbtemmc- 
lanchoitfchcn ©eblut PerPrjddit wtt bf : fötijut fo(d) Gaffer aud) 
bcm9)?agenpnbber93?ufferwoI/ wie barpon in ben Syiupca 
pnb Conieruen permelbet wirbt* [bringet bie ©d)mergf)afftt^ 
E gen QBunben ber fernen pnb©eleid? wtberjurecht/ bie^in^ 
ben barinn geneget / Pnnbjeber Seiten folche ^unben barmif 
gewafdjen} 
9?dgfcm6lumenTörm. Yinum Ho- 
rum Caryophyllorum. 
F men famblen/pnb attfmtcfnen / fo P tef man berfelbtgen ?u einem 
Sßein haben wil/atöbannfoß man im fycvbftcin titimö frerep* 
ree Japlein nehmen / in baffeibige afchern ©pafm pnb bie Q5iu# 
men nad) eimmber iegen/guten 93to(f barüber fdjutten/ pnb al^ 
bann Peri%enia(fen/wtebarppnim QBermuthwein Pollfomb-» 
der Q3crir*>f gegeben i(!:foichen QBettt fett man heritad) nmt 
©ebraud) behalten, tiefer 2Beinif?jU allen obcrjelten ©ebre- 
djen nügltd) Pit gut (Tcrcft ba^Jpirn pnb ba^aitpt/Pnnb i|t gut 
wiber alle falte ©ebreften beffelbigcn: 3(? gut ben ohnmad)ttgen 
9)?enfd)en fo burd) langwirige ©d)wad)heiten matt pnb fraffte 
lof worben fepn/befompt wol bem falten 93?agen/ Pnb ber blobert 
93ritrter/je jun gelten ein guten Sruncf getham 
©onferumgtidcr poh 97dgfanHmtwriv 
Coniaua florum Caryophyl, ( 
G lorum. 
au ^ ik ÜtädnUunuti mit 3u* 
eingemacht/fo man Confemam nennct/alfo: 9)?att 
“^^nimpf ein ^.hcpl bet beiten wolrtcdjenben Q3iumcn/ 
fdmepbetbicfelbige Pon ihren Oldgeln ab/ [lagetu 97ad)t jwt* 
jd)en gebopptkem leinen ^ud) Perbccf 1 1 ein wenig pcrwelcf en/] 
SÖarju tl;ut man bret; Q:hepl gttefer / etliche aber nehmen ein 
£h«l Blumen pnb jWcp ^hd guefer/ftoff biefelbige wol in ei- 
nem (feinem 93?6tfer/thut |te bamad) in ein ©lag / Perwahrct 
baffeibige wol /Pirnb läft e^ eine geit lang an ber ©onnen flehen/ 
[pnnb rührt et? ade ^ag wol Pmb / bann bchdlt cg jum ©e- 
brauch; ] 933enn bie Oiutiien j« truefen fepn / fdücn fte mit bem 
gebrennten 2Baffer/oDer Q3etonicnwaffer im ©t offen etwas bc» 
feiiciw werben.93?an faitaud) bie Blumen im 93?or(er erfflich 
wol aerfloffen/bamacfj ben guefer bar.it tf;un/mt> alfo burajetn- 
H anberfloffcn. 
^on folchem eingemachten guefergeffen/ fcnbeMml)i$U 
gen Sdem/gtbt bem dpet gen groffe itraffr. ©s?hat and) folcf)C( 
guefer ein fonberlcd:e wuberfrarlidK 2(rt m ©cftd)f ^uflarcfen; 
wie er bann aud? bem[faltenfluf]tgen]J5attpf pnnb bemann 
färnembltch gut pubanmühttgtfl. [bannet? wirbt bartton ge# 
(Idrcft/Pttb bie ©inn/^ernunfft pnb ©ebddtnug baburd) be# 
frdfftiget.3fleinfoillid)e2(rguej; für allerlei; ^ßergifft/ fonber# 
lid) in geit Oer ’pefldeng/pnb Pergif ten ^ttfft genoffen. ©lid)a# 
ber hatten^ für ein fonberltd)c2lrgnep benen/fo mit ber fallcnben# 
©ud)t behafftet fcpnb. ] ^3ber m fo fompt foldje Conferua 
bem COlagen gar wol/fürbert bte S)duwnng beffelbigcn; thut ihn 
gemachfam er wdmi en /(littet Mg QBurgen [ Brechen / ] pnb ifl 
gutfurben S)urd)lauff diarrhoea genennet. 3n ben flarcfen 
Ijtgigen gebern nehme man beß eingemachten ^ioienjuefer^/ 
1 Vorlagen Pnb ‘Dldgleinblumcnjucfer jebeof gleid) Piel/ th« bar^tt 
Syrupi acecoliratis cicti, ober lucci granacorum acidorum, 
baß ct? wie ein lat wergrein werben / barpon fott ber jfranef e ff dt# 
ttgo effen/biefeß Idjchet bie^ig pnb ftdrefet baß^)erg. ©o if? auch 
folcher eingemachter guefer ben ©djwangern grawen nicht 
fd)db(id)/ bann er furbert bie ©eburt ohne (Schaben. 3ff atu^ 
gut bte fd)wad)eb!obe93?utrer jtifidtcfen/furbert bieperffanbenc 
gelten DerS33eiber:fonöerlicb fo man in mit^eonienrofenguefer 
Permenget pnnb ein ^rüncflem i©ei;fußwaffer ober 9>olet;ert 
waßerbarauffeintnnefet. 
<&i)rupt Syrupus florum 
Caryophyllomm. 
JfP > & fern pon bm 9?dgfemhfumm em guter 
if oJ^nuglidier^außßjrupgemacht werben/ aufffolchcQBetß; 
K 9limb ber beflen wolricchenben 97dg(cinblumen / wenn 
fteinberbeflenQ5luetfepnb/fhuefie in ein jinnene ^anbelober 
perglafurten £afen/geuß fo Piel heiß Gaffer barpber / baß cg ein 
wenig Pber bie Blumen flreiche: barnad) perwahre Die dtanbel 
wol/alfö baß fein £)ampjf herauß fommen fan/ laß alfo wol Per- 
tm> Sf awt! ei« tutet ^actfdnMumcn t 533cirt 
■O cr[ f )W 6£Ki)«( im ©emmermenn 6ie ßragM». ®arnad) rljite oiiöck friftfte Mgfemblumm mDaawn.ie©/. 
ftfcmfa Wtfs< 3B*i)T«r ivit>cmmf> twb / »nnt> f^öm Saf. 
2( «tj jiifiia« 
ju vtui;u.iuie voomimTwcnn ote ©raßbfyt 
men regieren/ fott man ber achten wolriedjenben Q3ln 
