0nber 95uef> / Po» ^teurem* 
9ßonb«»9la6mfli> F 
3 $ 
|©f* SSeiel tifbr ©riecßifch pnnb Jareintfch Leu- 
jcoium getrenner / pn jiim ^önbcrfttctb ber QSjumert 
^LeucoiurnaIbum,Leucoiiirn purpureum pnLeu- 
coium Violaceum,Q 33 e(fc 5 Viola bianca^rabifd) Cbeiri, @pa* 
n(fcf) Violetasblanquas , [o amarillas. ] ^eitffcb QBelfch&eiel/biiV 
weil ftc erblich auß QSMfdjlanb $u png ftnb 6 rad)t morben- 
berl^nbifd) ViQltmn,$xw$$\Ü) F/oto: 0 tglifcf) Gilonerßockg 
Giloner .] 
93on t>rr Staur / St*afft/yBirdm& wtb 
gcnfcfcaffrber QBelfdjen 
Beteln- * 
f7£*@ febreiber Diofcorides in feinem brifren Q3ucf) cap. ^ 
B ^f^iji-baß bie SÖiolen jebermanipol begannt fepen/ ftejja' 
^^S^benaber nur aßet» benSBnberfcfjei;branbenQ3(umen/ 
bann erliefe fepen ^immelblaiifp/efltche it?esp/ et liebe purpurfarb/ 
pnb etliche gelb/ bie gelben aber tverbenfonberlicb in ber ^rßncrj 
gebraiuhr.2lußtpefd)cn QBorten leicfjtlich abjunebmentf / baß 
biefe^eieln mit ben gelben an ftrerSfiarur pnb QBircTungfaff 
Pbereinfommen/aßein baß bie gelbe tngroflerm Q5raucf) Pnbatt 
jßrer Slatur Pnb SSBirefung etwa# rrafft iger fepen- £)eron>egen 
bann biefe QBelfcfje Söetel auch mol ju ben Mängeln Ptt ©ebre* 
(tenbeß SKenfc&lic&en&ibtffonneit gebraucht werben/ baruon 
in ber -Oißorien Pott ben gelben SSeieln iff Bericht gegeben wor* 
bcn/bctf;/baß man j'bnen jeberjeir ein gufa^ gebe- 
©oö Xv <£«pitd. 
9ßon 5S«rwicltt- 
c 
kleine rorljlecbre 93 ?eerPcieftt. 
I. Leucoiummarinum. 
H 
Q3latm> ptirpurbraun groß 9)?eerpeielii. 
II. Leucoium marinum ca:rulopurpurei;hi; 
D 
E 
\ * 
4 
Jrfe^ctdnnwbat ttonbem Authore 
ft?ieaucO Pon anbern Authoribus $D?eerpetel» 
gcitenner/ bieweil fte an bem 23fer beß SDftertf 
!Pacb|en.I.S>aöerfle ©efchlecbrtf ben porigen 
faß gleich/ aßein baß feine Plärrer an etlichen £>rren erma^er* 
ferffer fepn/bie Q3iumlin an färben roßrlichr/ bie e^otlem baiv 
innen ber eamepcrfchlöjfen/ ftnb ben porigen burchaußgleich 
1 
K 
* • 1 
©roß braun SSfteerPeiefn. 
III. Leucoiummarinum maiuspurpureum« 
II. rtii&<r ©c r^at fange/ Wcee/wecerje/rtrauturetfi- 
jiifctfjtc tiiUiKcfc« SBurfjd/ auf) ttwldjct «iicfce etLel 
e «i ' t>i« 
