34 SD.^acobt tgeobori £a0ern*monfant7 
* ÄSÄÄPÄ'SÄS ’ £tSÄÄ 
£5*ä13.SSCS 
Den wcrben/bcnit au anbetn. 
I. £>a*er(lc ©efdjled/t gat ein »ciffe ^afecfjfc SBurßcl/ gleich 
t>cm Qßegrich/barauff runbe afdknfarbe©tiel gerfur fomtnen/ 
oben aug Don flattern frei;/ fa(l einet fpannen god) / an a^debet* 
©iepffet Diel deiner /weißer ©acflein ober fihottlein warfen/ 
Dataug bte boftcrgclbe Q3(ümlemntdjf anber* al* Cymbalen 
[ober ©dßuffel rorlein / ettoan jwoljf auff einem ©tengeletn/ 
ein jebeö rorlein ober 23lümlein fonDerlidj in feinem fäcflein] 
gerfur fchlctchcn/cme* lieblichen ©erudj*. £)ie blattet liefen 
auffber (Erben auggebrepbet / wctgDmtbrunfiled)tbci;nal;ebet 
braunen&ctontcn gletch/bod) etwa* groffer/ [f;aben feinen fern 
G Derlicben ©eru cg/ am ©efdjmacf etwa* fü|Te.]2Benn bic Q3lu* 
men augfallen/werbcnf leine ^nopffletn/ wie an Den SDtagfa* 
men / burtim deiner fchwathcr ©ame oerborgen liegt. 
II. tiefem erflen ©efch'cdjt ifT Da* anbei* an ^Öurßcl/ 
Äraut/©ten<jeln ganß gletd;/aßcm bag fcineQ3lume gefußt fein. 
III. |~^a* Dritte ©efchleeht ifl bem anberen ©leid;/ allein 
Dag ein Q>lum aug ber anberen wachfl / Daf;er fte auch Pr imula 
veris proliferagencttnt Wirbt.] 
I V. pöWtrterbte fo in Den SB&ben wad)fl/gat Dtef breyfee 
Q5tät rer/bami Da* crfle / onb fmb bte Q3lumen ganij Q>leichgejb/ 
fehlet 3Beigfarb / Dnb gaben fehler feinen ©auch- £>tefe blüet 
Dil eget Dann Die anberen-] 
V. [£)a* funffte ifl bem derben in aßen flucfen ©fetch/aug* 
genommen bie Blumen fo gefußt flubt / Dnb tu Den ©arten.ge' 
pgan^t.j 
B 
auchtnbcrnachoofgenben.J , 
1 1. £)a* anbei- ©efchleeht t|l btefem fafl gleich / ohnaßetit 
Die flauer /fottmö fleineronb fpidgerfepn. ©tewad)fenait 
(tlifän £>gr m mnb bie gäutt gcrumb. 
93on Den tarnen. 
jf75^© werben Diefe trauter ©locflein gcgetffen/btcwetf ffch 
^r,jbre QMumen ben ©locfcn Dergleichen :SSnnb SOlilcb 
©locflein/ bte weil fte Diel wei jfe* ©afft* Don ftd; geben/ 
imtlifd) Campanula la&ea ober la&efcens. 
93onDcr^atur/^rafff/t>nD(£^cnfc^afft 
Der ©locflein- 
//^© zeuget Lobelius in feinen obferuationibus [wie 
r^O/bMrt auch Dodonasus] Dag bemclter ©locflein Sftatur 
^^Dimb QBtrcfung noch Dnbefanbt feyen- $)erowegeu 
auch nichts weiter* DarDon ju melDen ifl- 
©aö xv. Kapitel. 
<$on ©ctyuflelMtwwt. 
3c ©rfcfuflrdhfumett ober Stimmet* 
fchluffel/ Primulae veris genennt / werben Don 
Leonhardo Fuchlio Dnber DteQ53ußfraufer ge* 
5^g©) tC( b n(t 1 Newell jgre Q3idtterctwa* wetgfarbtg 
^ Dnb moßechr feyn. ©* fein bemeltcr Blumen 
©chluffelblumett. 
I. Pii in ula veris. 
H 
©eftillt ©Chlujfelblumcn. 
1 1 . Primula veris multiflora. 
jwei)©cfchlecht/erjt(tch bte gemeine /fo in ©arten Dnnb 2Btcfeit 
wachfen:£)arnach Da* wilbe ©efchletht/fo tn QBalben erfunben 
wirbt©* melbet Camcrat ius Dag fo Diel ©efchleeht bcr©chlüp 
felblumcn wad)fen/bag man fte faum seien fönte : 3'eboch fein 
fic etnanber an Sorm Dnb ©eflalt alfo nal;c Derwanbf / bag / wie 
Lobelius jeuget /welchem berfe! ben nur ein ©efchled;t befanbt 
fcg/betfelbigebteaubere ©efchleeht alle gar letchtlid; Dnb wo(et> 
V i. [ü)a* fechfle fempe mit ben CBlattern Dnnb QBut^ 
ßenmit ben Doiigm Dber cm* / wie bann and) mit ben blepdp 
gelben Q3lumcn/aßcin bag aujf einem jeben ©tcngel ober ©tiel 
aHetneinQ5lttm flöget.] 
y i h [3)a* fTebenbc wachfl Dief nteberfrSd)figcr mit ffeinen 
Q3lattern/be|fen Ultimen grutt gefußt / Dnb ein jebc auff einem 
fonbew ©tief fo in ©itgeßanbt in ben ©arten gefunben wirb.] 
Serben 
j , ■ ' \ 
/ 
