II. 0i;nTcT) $?arum. 
MaiumSyriacum. II. 
IV. $rled>enbt Girant* 
Marum repens. IV. 
~'A 
F 
III. 9J?arimt> 
Marum Matthioli. III. 
tfelnerQ3l5f dein fielet) Dem ^<metnen £^ucn&ef /t)öd& rvctffki*/ 
lichter DuD ein mcnta greifen £)benan Dem ©tengelerfcbet* 
mn »ollecbte Ütiopffleln/ auß tveldc gar flefne/tpelffe Q31nm<» 
Idn herfur t ommen ; fein? 3B»r$el ijl Dünn t>nD I;olßed>f. 
II. £)ag anber ©efdrtedjt fff Dem Porigen faff gfeidvafleitt 
ade Lobelius melbct/ Dafj feine 2(e(f lein etroag febmte/ pnub 
Dle$n6pffiemanben©tenge(n/fofid) Dcr9)?ajo»anperglel* 
djen/f (einer jtnDmneaucb fetneQ5(ätter.3|f eine* fef>r anmfify 
elgen/Jiebltcbm imDfrtfd)en ©crucbg. 
III. t>riftc ©efcfclc<d)f ftdrbt Don Matthiolo befdjfl'e* 
1 ben/baß eg ba6e»m})graue Dünne Blaffer / deiner Dann beg 
9ttalorang/tmben brepbt/ oben au{5gefpl(ief/ an ©eruc bfeljt 
Itcblidvabcr emeg febarpffen Oefc^twacf^: bringet an feine« 
holfjedten Dünnen 2(e|ilein purptirn?ei|fe Blumen- ®tDt 
»Oll Lobclio tragoriganum genennef. 
e iV. £)ag DierDfc ©efdded't if! ein deinem niebrigeg ®e* 
roadfi/freiicbraufF Dfr^tDett bemmb/ traebff nidif tfracfi« 
t>ic-$öl)<mc Die anDeren/ fonbetn bleibt em>ag gefrnmmet/ 
Dem gemeinen £uenbel in allen ©tucfenfaffgleldv 
£g madfen tiefe ©efcblecbf an Dielen Dnberfdfebllde» 
Orien/etlld^etDerteitgepflan^ef/ etlld>en>erbmln2(fta tmnD 
2(egppten funben / Dpn Dannen fie ln Italiam Drad)t werben* 
0!e befallen i(?ren iatmiftym tarnen Marum pberal. 
i 
i ^on Der ??af ur / $raffe/ ® irtf uitfl mb (£p* 
genfdjafflDcßMari. 
2fg ^raut Marum bar emerlep Stornr mtt Den 
loranen/ »nnb wirbt Detfjalben audjju allen falten 
©ebreften bc(j fynptsi bef* .£)lrng / Der ©ennabern 
DmibDcr9)frtff<rgebraud)t/gletd)tDie Die $?epron/ 
in SS3eln gefeiten pnnD Daruon getrunefen/ober and» confer- 
uen, £>d »r*b QBafftr Daruon bereitet / wiebepbenSDfepron 
DermelDer iff . ©t< w erbe n auch gebraust 5 « tff opffung Der 
^eber/DnDDem ©ifft juwejntn. 
©aoia gapttd 
9ßonQ5afi(tm. 
3cQ5afi(fcn fcpnt> jfyw eWett 
halben jeDerman wol befannt. I. £>ag erfle 
©efcbfedjt Die groß Q5aftllen hat Q3l5fter wt« 
Dag DCingelfraut ober Saufentfdion /brepDr/ 
DitfbnMangledf/PmbberetwagjerferfFef.&er 
©fengel Iff rmtbt/braimfärbig/bnb ein wenig tau^/tU Q3I«' 
menweiß/ber©ame flemDnbfdwarfr 
£>eß 
