$$ 
SD.^acobi Xßeobori Xabem^ntonfanf/ 
jvletn ober cbd QSaßlten.Sftägelbaßlien. 
III. Ocimum Caryophyllatum minus. 
Q5retf fraufe Q5afiffett. 
IV. Ocimum latifbiium crilpum. C. B. 
B 
©iß ßraut gepüfucrt mit 0chlehanfafft / ac hf 9)?org<n 
nach etnanber ge truncfin / heißet ben fo im ietb gebroepen/wie 
Matthiolus fdtrcibcf- 
©a£ Jtraut bewegt ju ©h<K#C8 SBercfemßtflet atferhanb 
QSauchßuß. 
^ ©er Samen ififötim ©ebrau# tn93ermifcbungenber 
^ foßlichen iatwergen Pnnb ©onfccrenfoPonbcnWbtfchen 
C alttttTfottttt imiieb erfimbw fepn b. 
©r btenet für alle Mangel pnb ©ebreeften beß #crtßn£/ 
wehret ben fchwerenöebancfen/ Schwerin utf) von Sfftelan* 
cholep Perurfachee/feget ba$ Jjper&iftern/pnb ertveeft tmüften* 
fchengrewbpnbüttuth. 
©er Samen gefeiten Pnnb getruntfen/ treibt ben Storni 
Pnb fürbert ber ftrawengeit / pnb fan wie batf ^raut gebrau* 
ä)(t werbemtruefnet bie Sßfilch auf?.] 
©£ fepnb tnancherlep opiniones pon bem ©ebrattcfjber 
2$aßlien.Gjt!enus wiß ttid u/ baß man fte jnerlidjin itibbmx* 
cbm foü/bm er fchreibet baß jt? eine bdfe Sftahrunggeben/feperi 
fcemDfrigmgantjfchdblicfc /»nb fchwcrltch auperbawen. 
0o fchreibet auch Diolcorides, baß fte batf ©eßchf bum 
cfel machen Pnb ben Uib fehl* auffbluen. 
Q5tp Plinio ßjtrbt geiefen/ baß Chryfippus bte Q5 aßlfen 
^ feljr gefehlten habe/bieweil ße bem Oiftagen f chdblich fepn / pnb 
auch aurSÖnßnnigfeitSSrfach geben/ foHen berwegen Pon je* 
German gemieben werben. 
©tfmelbet auch Diofcorides, baß er liehe wollen/ man foße 
feine $3aßliencffen/ bann wenn fte geffen wirbt / ober tn bie 
0onne gelegt /fo wachfen QBärmirin barauß. [©atf iß gewiß 
baß bie ©corpioncn gern bei; biefan jfomt ftnb.J 
(£u([<rttd)<r ©ehrcuidjtw 
Q5aft(im. 
1 2(ß f ten mit ©nßer.meef/£Kofen5l Pnnb ©>ffg wie ein 
l^ßaßer pbergelegt/ißPgut wiber bie bi#ge ©efchwulß 
umbScerpionßicö. 
gu ber erßecftenOT# in ben grüßen foßmatt 
Q5aftlten in QBaffcr fiebai Pnb wie ein ^Pßaßer ober bie Q5rtV 
^ ße legen. 
©$ wirbt ber QSaftfienfame f<fjr gelobt wiber bte QBar^en/ 
wobiefelbtgenamieib fepn mogen/wenn man [ben Samen 
ju^puluer brdnnt/ ] ba£ ^uluer barimt ßrewet/ foü eg bie 
S33>ar$enPom ©runö mtßjieben / aifo baß feine mehr allba 
Wvad)fenmd.]e [abennanmi5ßbie QBanjenjtutor mit einem 
Sflcfferlein ein wenig atjjfr^en.] 
[ ©er Samen Pbct- Sftacbf in Ocofenwajfcr gelegt/ macht <8 
^Icbericfn/gieicb wte Die £2uttt(ernen / bienet alfo $n ber ^0reu^ 
ne / m ben 0#runöen ber ieff^en Pnnb gungen : wirbt au# 
H 
nutficb gebraucht in bcrgleicben ^ßerfeßrung ber ßetmli# 
#en Orten. 
gu ben SBarsen ber Q3rußen / bnnb an anbereOrt jarter 
©lieber wirbt tg auch nußltcb angeßriechen-] 
^©aßlimin ^jftg gelegt Pnnb baran geroeben/wenbet bte 
Ohnmacht. * • 
[Oann baci ^raut mit feinem guten ©ent# erguief et batf 
J^)irn onb r^/ßaicft bie lebltcben ©eißer. 
Somanba^ i(raut mit Dvofenwaßer befprengt »nnbbief 
baranreud)f/ ober nur an bie Schlaff bmbt/befcucbttgeteö 
ba^JD'trnmdfTsgiich alfo baß e^aucbjum Scblaffrei^tt. 
S)er Samen ßdrcf r auch ben feudiren falten ?Kagen/pnb 
Wirbt nu^itcb i>nber bie Salben für ben ©rinbt »erm i fc bet. 
Oßt baran gerochen/ bringt ben »erlognen ©eruci) wiber. 
I 3 n Q3tfemapffel vermtfeht/bnb baran gerochen/ iß fvt>c bienß# 
ltd)$urgcti ber^eßilenß. 
©er Dvauch oon rnben auff empfangen / treibt bie tobte 
©ebttrt. 
©<ß 5?rautmtt QBetnPnnb Q3aumo( gefotten Pnnb ge^ 
braucht/ßtHetba^harte Stengen jumSmelgang. 
©efoffenPimbben£ßi'unbt mit ber S3rüf)eefft außgewa^ 
fchen/Pertreibt ben ßinefmben Wem. 
©aef Saufen ber Ol;ren ßillet (8/ ttt 0dcf(ein Ptrndhee 
pnbpbergelegt.] 
93om Q5afj(tVnfafft. 
^3e ber Safft Pon ben Q5aß(ien au Pberf ommen fep/ 
Jfan man lejen bep bem 2öermmbfaffr. 
[ Safft Pon bemjtraut eingenommen furbere 
bte SJrawett in jßrer ©eburt/ pnnb reiniget ßena# 
berfelbigen. 
Diofcorides feßreibet / ber ^aßltenfafft [ in bte 2(ugtn ge^ 
ehan/]mache ein f lar fcfcat pff ©eßcht/pertreibe auch aUcewat 
bat ©eßcht Per ßnßere/ Pub wehre ben Jluffen ber 2(ugen. 
©tliche machen ^uiteradpfflein barauß/ bte perßanbem 
$Ö?onataeiten ber QBetber aufurbern. 
^aßiienfafftinbte^afengefhtm / meßree bem Pberfuffi^ 
gem^afenbluten. ^ 
sson 
