lo2 3>acobi ^^cobort £abern*monfani/ 
A &«Mf «w» Neffe JbfaMn fdjr gelob« «Oxt tag g,> F SSBit» bk 3»en mnt> ®^2® l £^' n h ^X«fe 
perlen »nb <Potwgta/tn SBcin gefonen/onC Sarwn get rtmcf eru m«nb«tt^rautmitjew^^^^ 
«MfofcfKtfMatthiolus befuget. 
[ 3n QBaffcr ober 2öetn &fotm Dnb gemmefen / biettet 5 « 
fcembrittägigengeber: 2Bfe &ann auch baö^raut gepuluert/ 
imb ein /Ouintlin fchwefr brep 3:ag nadjeinanber eingenom- 
manDa»jvrauuimo^» uv " v * ,w *' ./ : ‘ 
fteben/batnach burd)fepgcn/Dnb ba* #jupt bamir s^a^n- 
[batkcmwMa mit altem 0chmehr/Dnbjtd)barmtf 
aefalbet/fjeplet ben ©rinbt jwtfcbm $etl »nb gleifch- 
93?it jbontg $er|?o|fen/Dnb auff ein falten 0<haben gelegt/ ets 
imb ein /uumtitn feDweprorep cag nametnanoer etngenom- u;flr-ypnigjwi^H” w % M ^ w ”" / . X ’ ^ " 
men : 2Clfo auch im Diertagltdxn gebet/ nach bem ber kib gerep- fep gleich wie ber wolte/fo faubert^ bnb 
nigtifTworben/hatDtelengebolffen. - @e|?offen/mtt^a«moltempenert/betUetbbaimtv gefal et/ 
©n /Qutntlin bef ipuluer* nüchtern in SBetnefftg ober iWtreibt ben bofengroff. 
»**"**— an ts*» «n.ß.fAAA« Af. J cVtt»* föduifuibfcLmcn t 
Cföaluafter getrunef en/foli für ber ^efiilemj bewahren. 
£)atf ^raut in 933ein gebep^t Dber Sfauht / Dnnb barDon gc # 
mmtfm/fobtet bte QBurm] 
[0o man* frühe brep ©tunbt Derbem (£(fen ^o.^agnadj 
emanberwarmbtrinefef : 2 Cberber leib fott jubor purgiert fepn/ 
bnbberJftranc^foHbiefaurenbnb feljt gefallene 0peifenmet^ 
B ben. 5 )tefe 2 (rt 2 enepb«benbte 0 enuerer^et;fer CaroloDem V. O 
jttgefdjtcf t/Dnb bejeugt/fte fep in Dielen ©ltebfüd)ttgen ^erfonen 
warhaffttgbefunbenworben/ alfo baf fte in Dielen fahren &a$ 
*pcbagrant<hf mefjrempfunbm haben-] 
IV. Q3erg©amanberlen. 
Cham^drys montana» 
D 
H 
SuflferKc^r ©o^raucB M ©amanberffw*. 
93?it ©chababjamen tn gleichem ©cwichf genommen/ in ein 
0actlein getf>m / onbrnarmb auff baö Jpaupt gelegt /jerthcilcf 
glüf /Dnb wehret bem 0d)naupen.] 
9ßon ©amanbrrlcm jajft. 
©©afft Don ©amattberlem mit ©pfen^rautwaf- 
Ifer in biestigen gct&an / bertreibtbie $untfclheit/Dn& 
) macht ein flar@efld)t. Plmius »nb Theophraftus 
fehreiben / man feile ben ©afft mitOeliHimifchen/ 
bnbinba^itugtropfflcn- 
Pliniusmeibet / ber 0afft fep gut benvwfud)ftgen/mtf 
0(ftg eingenommen. 
tiefer ©afft euffcrlidj angcffriechc/iiT gut wiber ber^cplatp 
genvnb ©corpionenfTidybaffelbigc ©ifftwtberDmb 31 t Dertret' 
ben/aud/ fo man ihn mit QBein einnimpt. 
^ßon gebt fliütcrf cm ©ammtber kin* 
wajfer. 
^raut gehaeft/wenn et? Q5(umen har/ bnb in Bal- 
neo Mari$ auf gebrennt / gibt ein gut Gaffer / Dem 
^atomenwajfer faff gleich. 
S)iefe^QSBa(Fer i|T gut ben jentgen/ welche PcH tun 
bte Q3ruff fepn/etnett fd) wehren Wem fuhren / »nb ffatttg^ hu- 
flenpnbfepÄen/93^örgentßonnb ibenttf einen guten ^runcC 
bar Don get ban: ^äerfheiletben0d)(eimmber^rull/ Dimb 
f6rberfba^2(ufwerfFen. 
i|l auch gut ben ©eelfuchfigett / barbon gemmef cn /bann 
tt eröffnet bie Derflopffte ieber/bamit Die ©alt wiberbmbm red/t 
bradjtwirbt- 
[ 9Cepnigetbacf©cb(uf/ bienet wolfurbtc anhebenbeQBap 
fetfucht/ erwcpchfba^Derhartete 9)?ilp: treibet ben QBeibern 
ihre DcrfTanbeneDvepnigung/Dnbfurbert bie tobte ©eburt : trei- 
bet ben Jparn- ^uch ein nützliche 2trpenep ben erfalteu 
9Betbern/fo ben weiffen gluf haben. 
S)urd) bte Sftafengesogen/audj ba^ J^aupf bamit angcf?rie- 
I d/en/truefnet bte falten gluf • 
2tuff ben 93?agen gelegt/ jfiflet ba^ hefftig QSnwiHen / ©rbre- 
d/ett/Dnb ^lujren/Don i\alte bef 93?agm0 DerDrfacht- 
93?it93?utter35pfflein/ oberben S)ampffDon biejem QBaf- 
fer empfange /erwärmet bie ©eburttfgltebevber erfalteten 9Sßei- 
ber:Dertreibtbenwei|fengluf/Dnb furbert bie (Empfangnufi 
2(ud) mit Büchlein Dbergelegt / heplet alle ^ßerfehrmtg ja(;rter 
/Drt/fonberlid) ber ©ebuttoglteber. 
T Heophraftus lobet biefe trauter /baf fte fa/fgutfepen 
bie SBunben Dnb ©efchwehr/ fo Dtnb ftd> frefjen/ 51 t hep- 
len/mifJ 5 ontg/ 0 |Tigober ; Oelgebraud)f/ nad) bem ber 
©djaben i(!:[Dber ba^ 5 >ulner allein gebraucht/je na^h 
©elegenheit ber ©a^en.] 
werben auch Fomenta ober Q3ahunge auf biefem ^raut 
E gemachf/welchegut fepn/bie Derffanbene geit ber QBetber ju er- 
forbern/Dnb Dber ba^ warme ^raut gefeften/ober Dber bie Puf- 
fer gelegt. 
[ 3 n Gaffer gefotten/Dnb fo warm man# lepben fan/barein 
gefeffen / auch ©acflein barauf gemacht / auff bie 0djof Dttnb 
^enben gelegt/erwepchf Dnb öffnet bie harte Derfhloffene @4nge 
ber£9?ufter. 
Sßiber ben ©chmer^en ber ©olbtabern an bem Jfrintomi 
hiifft baibt/ foman ©amanberle tn Baumöl fod/t / vnbba^ 
ßttmitbejfreichf.] 
93ott bem ©amanberlcm 
/^[ISÖf ben lteb(idjen©amanberlen fait man einen guten 
n/j | ^ßein jurtchten/gleid) wie ben 2Bermuthwcin. 
"vir liefen 953ein lobet Flmius mtber bie 93?angelDnnb 
©ebreften ber Q3ruft / altfba fepn -Duffen / Äepthen/ 
K fchwehrlicher ithem / ^erflopffung berfelbigen / Dnnb wa^ ber # 
gleichen mehr fepn. 
©r iff auch fonberltch ben QSBafferfuchtigcn gut / bann er 
treibet batf bofe ©ewajfer gewaltig fehr burch bie Jparngänge 
hinauf, ©r eröffnet bie^erjfopffung ber&ber/ bef 9)?ilW 
ber Vieren Dnb ber Butter / ju welchen ©ebreffen er nu^- 
lich Dnb wol fan gebraudjet werben. Q3nb i|f 
gut ben jenigen/fo etn blobeD ©e» 
ftchf haben. 
