V I. Aufrecht pebtnber ((einer (Shrenpreif 
Veronica re&a minoi. 
©ag &nber 25ucb / t'on ßräufem* loT 
X €g melbef auch Camerarius , bafi ber Baff gut ftp wiber F f<m 5traut/in brep Jot h bie feg Baferg efttgehtn i we Icheg du 
bfe&etpopfung her 2ßieten/fo vom ©riepfxtfvmpf/bärju bewert Btucf \ft/]fcttbm ©iftfefn* wiberfreben/ vnbbaf# 
man J5)awhedjel obetjenchelwafet nehmen fan/vnb mit ein# fei btge bej wingen.[93nb fo man bie #ättb/ fyaupti 0rtrn »nt) 
anbet cimrincf <n. 0<hläf barmtt bepreicht / 0d)tt)amldn barinn nepet / oft 
£>iefer ©aftipauchgut »ibetbtt ©pinnenpicb/ barmtt baranriechet/ fett tin gut tytxfmiatiu für bk ^efilenfzfepn. 
fcepriechcn. $)epgleichen retntget er/vnb heplet bie Bunben. ^Dienet and) ffo allen bofen ©eruch / fchwangern Beibent 
, [£>er©aft mir £onig vermifcht/ heplet bie alten bofen wol ^brauchen.] 
©chäben.-Oer ©aft für pcb felbp ober mit 2(laun gebraucht/ <£$ lobet auch Matthiolus bag gebrannte Bafer tbi* 
heplet vnbfäabm bk fauleBunbcn vnb Siebten bet JJaut*] bet ben 0tein/njann eg etlich mahl biffiUiert wirbt. [$fan foß 
V ,. MM. ÄSffÄÄrÄÄS«' 
ein wenig gutfer barsu rotfiten vnb trinefen. 
§u frifefoen Bunben ober ©tiihen trinef bep <353affer^ be|J 
^agg z.mal/jebeg mahl auf vier ietptfe fchw^t eg jurBitbett 
beraub glmbafg QSaumbl/wafcheauchbte Bunben mttbie# 
£ fern Baffer früh Vnb fpat / nepe leinen ^ftchlem barinn / legg 
baruber/eg ptplct alle Buriben vnb bofe ©chäbcn/auch 3$<r# 
fefwung an heimlichen Orten. 
Örtliche halten barffit/ bapbag Baffer mit bep jfraitfg 
fülltet getrunefen / biefeif en vnftudjtbatn grawen / mager 
vnb frueferbar mache. 
£>iß Baffer (an auch eufferlich wiber bie fdäblichen giffti* 
gen Q3i^giftiger ^biergebrauci)? weröen/folctK ©chätigung 
barmte wol gewafchen Pnb gaie^tc Sudlern vbergelegt/ jeuebf 
Dag @if t beraub vnb wehret be 2(uP fchwellen/ welche# iu€0?l^ 
fiten mb ^itp nuplict tan gebraucht werben. 
< 2m ©ttrgelwaffer ober Ü)?unbtfd}wentfung von biefem 
Baffer anfänglich gebraucht/wehre t vnnb vertreibt bie forgli# 
dx 2litfffcbweflimg bep #alp/ baraufhtrnachtt ^ochtr citif 
fallen/fonberlich in bofengrar^ofen.] 
griract »om (ifimtpreiß. 
btm &)tenprdßfafft tatternd) ein nu^ficber (£?* 
ojn j fract jugenebfer werben/ Extradum Vcronicargeneu^ 
"j^ifnet / welcher^ ben obermelten ©ebrefen auch faft 
bienftluhift / fonberlich aber wiber bie ©ebredxn bet 
iungen/tvie bicfd6ige jmior ftnb angejeigt worben : darnach 
atichwtberbag@ifr/welchem eg einen grofen Biberfanbf 
t l)«t/ vnb lef eg nid)t 93bctbanbr nehmen.Bie man aber ben# 
felbigen bereiten foH/ifaum ^f;eil bep bem Bermut^tract 
a ngejeigt worben» 
93om (£§mpmßmm.' 
P*On bem CE^renpreiß tan auch ein guter Beinjuge« 
yichtet werben/ wtebcp bem Betmuffwetnif ange* 
r 5 Cigt worben, liefet Bein fett peifig von ben wenigen 
getrunefen werben / tvelcheinber Q5ruf vnb iungett 
brephaftigfepnb/benfelbigen betompter gar wo!»* ©rofnet 
auch bie hbtttbm ®?tlß vnb bie verpopfte 20?utter/ vnnb pat 
aüe ^pgenfehaft wiebaggebranteBaffer/bamoniuuorver» 
melbetif. ^ 
93om (£$nttpreißfalt?> 
jOman befj^brenpreifbie Wttogepabm tan/fo 8 
|man ein 0al^ baruon machen /gleich wie bepbem 
'Bcrmuthfal^ipgelebret worben» H)ief<g0a^tff 
furnemb'ich gut ben jenigen / welchen bie Junge an# 
fängt jufaulen/ vnb halte bar für/ baf man folchem ©ebrecheti 
mit teiner 2(r^n<p befer fönte abljelfen/ban mit folchem0al^ 
wenn man eg nur haben fonbte/ hoch wo eg in groffer C02eng$ 
^ wächf/bafan manegwolpr«parircn. 
©aö xxix. 
<?ßon 6cm grojfcn iirCtpin. 
3d Äraut tw'rfcf &cf^r(c6c n 6cp Matthio : 
lo > *• 6agt(«viutfB«r(£r&m frtcctwfMtxlan«« 
Rffl* fümlt %!n!fcr/tt)c(tSit ficfc «roa* btm Öicgma» 
wSS? «•" »ergieidjm/Bo® fJcincr/ aafet »nn6 tmät 
ft «)' «» ti'mnm ©icngclt» 6W in cfnankr/ 
‘vöom S^rcnpraf »affer. 
| 0 m bif jtraut feine QMum nvbetfompf foHegge# 
[famblet werben/vnbin ßalneo Mariae auf getrennt. 
* iöiefeg Bafer t p in grof m Q5rauch / mehr ben 
bie ^ränef oberber 0aft/ vnb wirbt vonTrago, 
MatthiolojCamerario.Loniccio vnDanbernmehrbefcfctte# 
Un/baf eg nu^lich vnb gut fcp wiber bie ©elbfucht/ wiber ben 
Jenbenpein/Vnb wiber bag ©tft. 
[ «Shrenpreipwafer etliche ^ag gctnmcf cn/jebeg mahl brep 
ober vier Jotb/verfreihet ben0cl)Winbel/bringf gute ©ebäcbf* 
nufj / bef räfttget bag F^irn.] Erwärmet benü)?agen/Vnb tretV 
P betaHebofeSetuhtenauhbemfelbigen/fpärcfetbie lOäwung/ 
macht luftig 51 t bet ©peif verehret bie fchaMichen JDämpff fo 
vom S)?agt n ober p$ riechen vnnb ben ©ebwinbel mad)em] 
©rofnet bte98erpopffung ber Jeber vnb btf £9?t(^g/furnem^ 
Itchaber ber Jungen/ Venn eg jertheilet allen groben ©chleim 
barinuen vnb madf benfelbigen auhrcufpern / nimpt hinweg 
bie Jungengefcft war vnb beplet biefelbigen/vft aUcg me baran 
verfehlet tp.[< 2 tliche nehmen bie mittlere Dvtnbe von läm 
gerje lieber gepuluert auf ein Ouintlin in einem Qxdxrlem 
Voll Being mit (ghrenprcifwafir/welchegemfopliche 2(rf$# 
nep bie €nge ^rnp juerweitteren/vno ben ^ober jum iufj# 
werfen jufürbern.] peiniget auch bag ©eblut [vber bie SDtap 
wol/barburch aller©rmbt vn öiäub hinweg genommen wird: 
reintgetauchbieiflieren /Butter vnb Q$lafen/] vnnbforbert 
ben 0ch weiß/ vnb ipgut ben B^ibern/btnen jregeit verblie# 
£ btntp. 
[buhlet bie befj ©eblurg / früh vnb fpat auf $wep JotJ 
gebraudx/wehretvnb vertreib{tbtcpiegcnbeJ[?% 0 d}one ge# 
nennet»] 
^tlichtbei^nbcn (E*hrenpre(h tn Bein / vnnbbipiaieren 
darnach bag Baffer bauten/ bag feil gar gut fepn mr 3df ber 
$>eptler ^ / wiber bie ©tfft vnnb 5 >eptlena / brep ober vier Joch 
mit einem halben Ouimlem ^htrtacf eingenommen vnnb et# 
nen ©chweip barauf gehalten : [ ü)?an fan auch in ber Sftoth 
an pat bep ^hetiaefg auf ein halb iotp bep 9 >uluerfif von bie^ 
. ■ • • . J 
I I 
1 
