15$ 
3>acobi Xhcobon £abem*tttonfam7 
IV. $rauffer0tDiuten£aftic&. F 
Laduca intybacea crifpa. 
V. Sfleerktficfj. 
Laduca Marina. 
* vi. SBiiDer&ttW. * 
Laduca ly lueftris odore virolö. 
CtLaducam lylueftrem vera nennet / bartön infetttettaducr« 
fanjs fol.89.ju (cfcn- [ £>iefe gat bum lange jerferffte fcfctvat^ 
grüne Q3lv5ffcr/fb auff Der ©Den gefpreitet ftnb/ jun weiten bat e$ 
etliche Blatter Die Da auggcfchnttten ftnD wie am^Pfaffen rorlcirt 
fraimbcr ©tengel iß jweper ©glen hoch / fo oben tu tiel SRcben* 
fiffletn geteilt wirbt : Die Blumen ftnbbem gemeinen Lattich 
H gleich /Der ©amen fleinertnbfdjwarisledrt : Dag ganfs 5Craut iß 
toller £9?ilcf>/ Die alfo fdjarpffbagftcauffDer jungen glattem 
jcucht/tnb am ©erud) alfo tnlteblidj wie Dag opittm iff • S)tefe^ 
gab id) in 05urgunD wie Dann and) in ^angeDoc gefunDen-] 
® ie wad)fen allefatnpt in Den ©ärten/tnb werben tont ©a* 
men ge$tcler/fürnemlich Die jame oDer ©inhepmffdje- 
V. £>ag lefre ©efdjlecht Der COteerlat tid) tff Dem Svopffellaf' 
(ich etwag gleich /feine Q5latter(lel;n «wag gegen etnanDer jU' 
famettgethan. 
Vi.^g befdjreibet Löbeliws nodj eine 2lrt beg £attidjg/ttefch$ 
9öon Den tarnen» 
ifön) Sittich hciflin Latein Laduca, tnbjum^nberfdjeibe 
iJ^Jjber @efd)led)ten Laduca capitata , Laduca crilpa, 
Laduca Intybacea tnnb Laduca Marina.©ried)ifch 
ep/V'*£.2lrabffd> cherbas. <2Bclfch Lattuca. granfsoftfeö 
Laiclue. 0panifd) Lecbug*. ^36()mifd} Locyk,<t. [ SftiberlanDifch 
Latmvve , ©nglifd) Lettes.] 
9ßon örr Ttaur / «rafft / wi& SB it(Sm$ 
beg&utichg- 
©r Lattich iß f alter DnDfeud)f er ©ttbflan^/alfö Dag 
jgn etliche Dem Q3runenwafl*er gleich fdjeßen-Simeon 
Sethi fe^t Den iatttd; fall tnb feucht im Dritten ©rafc 
3nncr(rc^er ©ehrauc^ De g {amdjg. 
D lofcorides fchreibt / Dag Der ^attiefy Dem Stagen begttcttt' 
lid) fep/fule / bringe Den @d)laff / erweiche Den ©tulgang 
tnb mehre Die 9}?ilch ; SSÖen er ^cfotten fet; gebe er Dem dib mehr 
SRarung/Dann rohe gcffcn.@o man aber ojft Lattich effe / madje 
<r eit; bloDeg tuncfel @e|td?t- 
£)ie hißige / brennenDe tnb wütenDe ©all ju lofchen tnnb jir 
bejwtngen / iß faß nid)fg nüfjlidjerg Dann Der lattt ch / fonDerlidj 
wenn man Ihn rohe / wie cm ©alat jffet/ fulet auch Dag hißlgß 
entfsunDte ©eblüt gleich einem frifchen falten Brunnen waffer/ 
Dod) ohn einigen fchaben beg 9)?ageng / tnb in Dem er Dag ht#g$ 
©eblüt alfo linDert/ bringt er einen fanfften ©djlaff/welchg auch 
Galenus inlib. 3e alimentorum facultatibus bejeUgef/Dag 
ihm Der iattidv wenn er jfjnju 97achfg geffen / gute ruhe bnnö 
einen fanfften ©d)laff bracht habe- 
^)erohalbenbepDen2llteneine ©ewonheif gewefen/ hag 
Dag SJMteffen mit einem Lattich befchloffen haben. 
Galenus 
