I<So 
©.gatohiS^eobori ZafcmmcMmt/ 
II. 0et»6urßei »nb MtthmtyU F 
Portulacaaiuenfis. 
f ’• 
iii. Weer6utfief. 
Portulak matina. 
^nwticfyer ©c&raudj bcfi 
«onäelfratit«. , 
fP*® nwftrt Oribafius lib. 2. mcdicin. colleö. cap 7 
J££Vbaß bie Portulaca bemielb ein geringe Wartung «<.' 
’^3!be/tt)el<#efalf»nbfeii(f)f fep/barju garte fieberest 
Fernelius flftreibet li b.5. meth. med.cap.;. faß Ne 
Portulacaein fonberiitte 2trf fw&e bie ßiijige/brennenbe tmnb 
owotenee ©all juremperieren / jnbejatingtn »nb elniufialf<n/ 
öJl&crftrebcOet fältle/ bamif fie nitbt weiter »mb ficb greift/ 
D &ui ? lltlni><nN<3m/ 6r<nmnt,<n »nnb 9 )e(liien®fien 
»fl« Ärai» rofje mit ©ffig »je einen ©alat gefien/befem- 
met bem Nigen Wagen t»ol/fo »on 6er ftfarpftn »erbreiiren 
©oferagep(ageti»it6t:2(uffg(eicbe «Beißgenflgt/rtiflet e« 6a« 
«Bürgen »nb «reiben beß WagetmUboieragenemiet : 2ßie 
«uib aBerlet; eWerifdje glnß »nnb® urtßlauff beß Wagen«/ 
J* 1 *«*“*' furftcb felbff geffen/ ober Die ge* 
fod&re Sprö^ 6aruon eingenommen: 3 Be!d)c«nifir'onDi- 
ttcibmfof 0 ^ WWbt/ ^ r ‘ ( ^ eplltoütm 6etn Uik 
2(nbere nehmen ein f/alb öuindein beß ©amen« / gerffof- 
fen6en|elbfgen/»n6gebenjr>n6en^inbernniitWil(6ein/fo8 
6ie «Butm »on ihnen treiben. , s , 1 
«Set mit bem ©ebt im Wagen ftpfagetwirbt / ber fofl biß 
_ «Bafferfoibentmnb 
E bie «ruße baruontrmcfen. 
^ur^elt)nberber 3 ungengebai(enbenim|>fben©nrff.l 
«ur^elfamen genuget/tmefnet ben Dlaru riiiben ©amen 
»»^rfette, befugen SOerfft, ftn/menn e« atfJMfm™ 
, i '®" rR ' 1 m ®unbt gehalten »nb mit bem ©afft bie ©tirit 
beßndten ßopffet ba« lauffenbe «lut ber Sftafen.] 
' 3 Bib.'rba« iröpifiingeit»nnb«rennen beß /tarn«/ foH 
ma.r «urijtl »nno fattidjfamen mit gnefer bellrem»tn/ 
SSS?"“"* tm * oift #nJ ’ w ‘‘» 4 ®<n/ilf 
w v/VVf tlHVf/* 
K 
D Iofcondes lib, i.cap.n$.£)A$ QJurßelfrdUf ttlit ®ei 
^nmcfilo^r @<rflenmu0 »mn#f/3ar »n 
»öl vba$(l($t t»erbe/t»tber ben (Scftmei ^en »n S53elj 
fumb bef? /)aupf£/nMb Wc ©efd)i»u!f? ber 2fu$en / t»i 
2>et:b(e SKofeoberDvorhidtiff »nnb 0cftmerßen ber QMafen/( 
*>m groifer Jpifj »erurfaeftf werben-^nb mdbet Galenus,bd| 
faumcinanber $rdinfunbent»erbe/t»eicktf ben erbranmei 
tmb bitfgtn 9>erfonen in ben fcrennenben jebern mb anberi 
enßunbu^en befer f(nie/bann e6en bfefe Portulaca, bie rofjei 
rfloflen »nb wie ein Juffer »6er ben Sto«i / »6e: 
bie xB,1c6e/bie^e6er/£Theren »nbdnbereenf$nbef<®iiebmdf 
fen »6er^efcb[d<jen : Iöo(^ fbfl juuor ein 2ibcr ^efaflen fetjn. 
Diofcorides fd>rd6ef/i»iedit<Jj Galcnus, bdg bd£ QSurört 
fratir $ef*im»er ober gefim / f;e^e bie »er^nete ober (Imnpffi 
£af)n/|ö »on bet 6en »nb rangen Obff »nb Dergleichen/ f<tieb( 
ober (ifutitpjf worben ftnb/ »nnb tvirbe für ein gewijfe# experi- 
menr^e5d(fen/t»ieaud)Argencerius6ejCUgf. 
Q5nr^eIfratifgefoffen »nbwieeinÖurgeiaajfer^eSraucfjfi 
»ebree ben buunen Slujfen fo auff bie Q5ruf* »nnb in Stoen 
fdUen/»nb6enimpr ihnen bie 0(^arp|fe. 
[ Q3uri$e(frfluf mie Oiofenbonig »nnbBoIoarmeno »et* 
mffcbf/rnbgefcflf »6erben 9]d6eifo mißgebee/ t»ie auch »6et 
bie gefcbwoUene Q3ru(Te nadj ber 0e6urr/fek bienlicfe. Kienes 
flUCb r»iber bd^ Podagram.^ 
‘»oti öcm ©afft beß Q5urßrffrau« »nb fonmi 
3 nnerii(§en@e 6 rauctf. 
»3^ber0dfffauf biefem 0<»fff reffen tfraut auj fr 
viuBrlngcn ftp/iß im erflen ^be« an »ieien £>reen 
dn^ejeigf / »nnb fonberiieft 6e^ bem SBermurbfaffr- 
^nb^bieferdufeetruef« mbßdhum 0dfft innerlich su 
auen0e6regenbe^e(6^iu 3 e6rdn^en/baruonbro6e6e»betti 
jnnerlt(Jen©e 6 rduc()be^rdmfififr»ermeibee!»erben: 5 P<m^ 
iiit; I« duenb%cn »nb brinnenbm ge^rn biefel6i0eaueöien 
»nbj«f 
