Ipo 
A 
[ wclcße $werjetler> ßnb : £)ie erffen ßnb gan^ woflecßt/amufeßen 
als weifte DvoßUm/ jebe $31mn mit funffober fecfjö flattern/ 
felcbc Sölumen faßen am brieten “Sag ab oßn aße Sruc^r : £)ie 
anbem Q3lumen fetnb deiner/ aber ßtnben an lebet Blumen er* 
fcfceimt auch bie gttteßt/anjufeße ate bie fleine wilbe Jpolfsbtren.] 
y&iun bie £31umen oer weltfett / fonimpt bie gwcßrfeßrju/ 
welcße erßließ grün iß/barnaeß bieicßgclb ober (cibfarb: £)er0<»* 
me tf? in ben j\ürßfen/[ welcßet brept iß imb bitmv bie QKitrneltt 
ßnb (ang/mit biel angewaeßfenen gäferlen] 
£)er ^nbianifeßen Äurbje[finb aueß maneßetfetf bnberfcfjäbe/ 
an Der ©roftc/gorm / bnb garben / jtnb boeß alle geßaltet wie bie 
SDJelaunen. ] ferm jwcpcrlcp : ©roß bnb t (ein / jßre QMatter ferm 
großer bann ber oorigen/feßarff xn rauße/gieieß bem QBeimcben 
laub : £)ic Dvabcn ferm auef) bitf er / ßartf er bnb raueßer : £)ie 
S51umen groß onb goltgclb/[faß wie bie &fgen jcrtßeilet- ] 
0ic waeßfen gern an feilsten bnb wafterigen Öt eben/ bnnb 
woßebtefclbige nießt ßaben/ muß man ßatigtf QBajfcr burbep 
ßalteit/fonß mögen ße nießt aufff ommen. [ 0o halb bie j wer? er* 
fTe feiße Q31ätter auß bem grunb fcßlieffen/muß man ßeto Gaf- 
fer barbcp ßaben/fonß mögen ße nießt fo balbaufffommen.] 
^enn man bie Äurbfif groß ßabentvii/ foi man bie mirtelße 
$erne auß ben glafcßen nemen/onb in ber spßanmmg bie 0pi> 
ßenpntcrßcßfcßren- [ 0o man ben 0amenin0efamolbei' 
fiet/iwb folgenbtf fe^ce/foßen Jtürbfcn oßne 0amen waeßfen* ] 
(Üprließ beiden ben 0amen in SÖftleß ober gutf et 2öaßer l fo 
waeßfen bie fflxbit eßerwnb werben fußer* ] 
9ßonben5ieaman 
iQ3crbtf [ober Äbfen nennet man ©riecßtfeß / koa«- 
kMa MJ)juoc. ] $eiß iateinifcß Cucurbita, 2trabifeß 
Jlaraba. Q&clfeß Zucca. 0panifcß Calabucca. granfjo' 
ßfeß. courge. Ö5oßmifcßTj%vp. [ 97iberlanbißß (Sau* 
WOOt’bC. l£ttglif tyGourde.'] 
Söon ber 5?atur/Ära(ft/t)ttb fei 
^urbfen- 
3e $urb* ferm ben Melonen bnnb 2tngurien in aßen 
j 0tutf cn glcieß/onb bureßauß berwanbt : £)erowegen 
£wo ju bie SDMonen gebraucht werben/ barju fan man 
aueß bie $i\-bö auffgieieße weißnü^en. 
Diofcoridcs fcßreibct/ baß ber 0afft aUein ober mit SXofett* 
51 in bie Oßren getropffet/lege ben ^Beßtßumb berfelbigen. 
[ £)ie$ür bewirb in ber 0peißgebraucßf/bnb fuletwol.Sßfatt 
pßegtße aueß mit guefer ober^ienigeinjumaeßen/ wie bie^ 
mnaten. 
mk 
r 
