1 92 £>. ^acoöi Xheobort Xaberuxtnontant/ 
A bann auch bie ©afl rntb bas gelbe ©ewaj]er/auf bem &ib 511 tret* 
ben tmb ju pursten. £Snb werbe gebraucht au ben alten lang* 
wirigenifrancfbeifen/barinnDer Agaricus onnb bas Turpe- 
thum au fchwach feptt* ©r melbet aber barbetybaf es ben SDJa* 
gen/bie 0ngeweibe bnb ben ganßen &tb aurn ^cffttgfTcn bewege/ 
jerreiffe Mb aerfchneibc bie ©ürme/Mb bringe Mleibtlidje greife 
0djmerßen mir (ich / Mnb purgier foffavcf/ bdf auch bas: Q3luf 
Ijernacher gehe / [ bann es eröffnet bie 2lufgüng ber 2(bcrn / 
Diel hefftiger/ bann bie Probier bem Aloes angcfdjrieben haben/ 
aentagf Mb jerfrifT bie ©folge ba es? buifogefo. ] 
&)erohalben biefe Coloquinte ntd)t leichlid) ober freuemlidj 
augebraucben fepn / fonbern mir gutem Q3ebachf tmb Q3efrf>eibt. 
[ S)te 0chabtli<hfeit werben gewenbet burcf) gufatj Mb »er* 
ttttfchung folcher 0rü<f / bie bas £er$/ Üftagen Mb Gebern ffet* 
cfen: bemnach in bermifdjung beffen baruon es ffoicimig/ 
B fchlüpfferig Mnb aafje wirb / bamif es behcnbe burddauff / als 
furnern(ic|i^gummiDragacant,Maftix, Bdeilium, tmb ber* 
gleichen. 
£)te2((fen fjabcnjhm groffe j\rafft augefchrtcbcn baS'#tm 
ju reinigen/ Mb bas ©aber: ein fonberlicheteney au walte* 
een #auptwehc bef ganzen ober halben Jpaupw/au ber faflenben 
0ud)f Mb Bd)lag / alten ©ebrccben ber fernen Mnb 2tugen/ 
veralteten puffen/ Mb ifi fein 2Birctung wunberbarlict) au ben 
©leichen/alg im ^obagra ton halfen Sluffen / ^)ufftwet;e MD 
bergleichen. ] 
S9?anpflegetbas93fruxf au einen fu&ttelcn Aulner jttfioffen/ 
Darnach mit füjfen 9)üanbel6d Mb äfrafftjr au termiffoen / Mnb 
Trochifcos ober ipidulen Darauf aumadjen: 93?an fol auch 
nicht ober einen halben Bcrupel bef Q^uluersf einncmen. ©sgc' 
hört bif 0u(uer allein für ffarcfe junge iperfonen / Mb nicht für 
C fchwangere^Beiber- 
[ $)te &»nbt(f reidjer purgieren bie &uf barmtf /beiden Mb fie* 
ben biefen 2lpffcl in Sßein/Mb gebend ben^rancfen au trincfen/ 
&afj etliche ben ©eifi auffgeben Bolche itunfi fonncn faff alle 
3uben/bic ba befemten/baf fteaUaeif ben aehenben 93?ann, auff' 
opffern muffen/ berohalben fc()c ein jeber für ftd). 
D 
<r 
CW 
©uflferl jeher ©chraucf}. 
£)loquinfin<5|f(g gefottett/ Mb warm barmif gurglet/ 
vertreibt/ tt>ie Mcfues lehret basganwehe. 3nÜ|figge' 
rührt/tnbbiegrinbige^5aut barmit gewaffoen/ hcplet fte 
ohne awetffel. 
Coloqumf^noll »nt> fern ©ehratjeh* 
3mm ein 2Cpffel ton (Soloquinthen/thu baö93?arcfher^ 
ouß / geuf Q5aum6d barein / flopjfo oben wiberumb au/ 
tnb brat ben 2lpffeltnberl>‘(ffen 2(fchen/barnachpreffe 
jhn auf- 
0old)O £)el bewarf bas; ^)aar bor auf faden/ auch baf fie ein 
lange aeit nicht graw werben / anbie-Ouurge(lrichen / macht fte 
fchwari?- 
löif £)el warm in bie £>h«n getropffr/benimpt ba^0aufen/ 
in bas iftabel loci) warm gethem/ tobtet bie Q3auchwürm- 
9ßonbm Trochi feis 2ühant)el- 
Zrntt ber (Sologuint ihr ©chabtligleif benomen wetv 
| be 1 wirb bas 9)?arcf ber 2(epff(en /ober bie maf rein au 
)|puluer gesoffen / bannt erfuhnichfimieibanbas 
©ebdrmhenöfenfdnne: bemnachfo nimpt man bejj 
5>ufuersaehen^ön^/©ummi Tragant/ 2trabic bnb Bddlium, 
jebes fechs öuentlein : ^)ie ©ummi aerlaf man in Üvofenwaf- 
fer / onnb mit einem theil werben Äuglein ober Trochifd 
E bereif et/welche fo fte truefen werben/werben ju 93uluergef?offen/ 
Dnb mtt bem anberen theil bef erwcichten©ummiwtberumb 
^ügelein gemacht wieaitbor/onb biefes gefchicht bre»;mal. ^nb 
biefe Äuglein werben in ben 2lpothecfen Trochilci 2fihanbel ott 
T Lochifd de Coloquintide genennf/ faf? gebräuchlich bei; ben 
je^gen^practicanten/anbere2lr^nepen oon 5)il(u(cin/ iattwer^ 
gen onb bergleichen au fcherpffen- 
©s Serben auch Viel foftlicher fattwergen/^idufein onb T ro- 
chiicen tu vielerlei; arth oon biefen 2lepfFeln bereitet / fonberlich 
bie bitteren £attwergen/ Hiera picra genannt- 
F 93ott ©cbrauch vnfer fyiftanbiföm 
tSologuimdpffcl- 
3 efe (Sofoqutnt / welche baf auff on fer 93at ur geartet 
\ finb/fomen onfchdbtlicher gebraucht werben/ auff fol* 
^genbeweif- 
<2)0» biefen 2lepffeln/ wo fie wolactfig feinb/nimtn 
bas weifftief ü)?ai df fampt ben fernen / laß in einem ©lafj lein 
mit Ö33ein/wolatigcbecff / erweifoen auff vier ober fünf fiunbt/ 
bann truef s auf burch ein Büchlein/ rnb trtnefs wann bu au %* 
benbf in bas Q3ert wilf gehen / brefes wirb gegen 93?orgen aden 
jähen bieten groben Bchleint auf führen / bnnb wol purgieren: 
and) in bem ©nmmen rnb faulen 932agcnSiebcr mb Gaffer* 
fuchtbicnltch-j 
XLVii. ^apitet, 
G 9öott0«amKrn. 
(Siiamtern. 
C nrnmic T 
3 e Cufumertt |abm faff alle bte 2 (rtfj an 
fich/baf fie (ich au f bretren/VnV ba fte nicht tmber' 
flutet werben/ mü ffen fie bon wegen ihrer fdjwa* 
eben üiaben auff bet ©rben liegen bleiben. 
I. Sbascrffe ©efchlechfhat etwas Heiner Q3latfer/bamt bie 
Äbs/’boch Meter/ ffoarffer mmb rauher : S)ie Blumen fo jwt* 
fehenbem 0tengel onb flattern wachfett / fei;n gelb/ nach wel- 
chen btogrttcfje erfolget / aufwenbig mit vielen ^üpfflein k' 
fprenget/ crffltd) grün / barnach wenn fte aeitig werben / fepn fte 
gelblechf/mif viel ©triemett ober Sürdjletn gejteref- 
II. ui. ü)te anberbnö brüte littl) werben ^urcfifchebnnb 
Bpanifche €ucumern genetmt/ron wegen beffelMg :n Ottft jh' 
K re Q5lfof er fepn ben vorigen etwas gleich/ aber bic 8rud;t iff grof' 
fer Mb ffooiteranaufchen- 
IV . S)as vierbte © efd)lechf/bie BdjlangenicürbS/fepn lauge/ 
frummehollfecltdue ©urcten/an ber Ovtnbe weiffer mtb rauher/ 
bann bas erffc ©efchledjt : 5)ef gleidjen aud) bie Q3lfoter fepn 
ffoarffonb raudvwie in ben93?elonen. 0onffen fe^n jieam0a # 
men onb ©effomaef bem erfien gleich- 
[ V-91od) ein anber art ber langen Qtucumem jtnbcn wir bon 
^). Camerariö gefeßt/ weld)e Q3lfo ter hat wie93?elonen/auch fol^ 
Ghe^lümlein/ aberbieSrud;ti(inichffol3oWfcHtchi/ fönhern 
tnmitfM- 
