2lo 
S.3«(o6iXfxotioti Zabtmmontant/ 
II. Älein geigBonen. 
Lupinus minor. 
in. ©eiB geigBonen* 
Lupinus luceus. 
■j 
gufnmmen gefeßt/feinem Dtdbiein gleich formtert/bie ftcfe f{<tt 
gegen ber ©onnen feBren/Pnb fo ein 98ngewitter PorBanbcn/ 
»erben bieQ5ldtterate wofeen fteperwelcfen/ ] gleich wie bie 
©töaaffmulle/oBengrun/Pnben aBerweipPnb rauch. £>Bett 
om ©rengel Befommen fte ;Br t wt tffe gcäBrf e Q3iumen / nach 
»ddje bicfe Breite ©cBöftenBerfurtretten/benQ5onen gleich/ 
^art Pub gelBlecBt/auifen ein wenig raucB/jn wenbig aBcr glatt/ 
in welchen fünff ober fctfj# jtorner perfcBloffen ff ptv runb pub 
et wa^ flach/ auffen wtip pnb tn wenbig ge(B / eine# bitteren ©<- 
f(fcmacf£/bie9Buri$elnftnb Belicht mit vielen gafeln BeBm- 
cfet'fpnbfo&albbte %Bm$el etn weg mit ©fen verleg tf?/bor- 
ttfbtegantse ©tauben.] 
I I . £>ie f leinengcigBonen jtnbt ben crflen faf? gfeicfvaUem 
D ba^einaaen ©tuefen deiner pnb geringer fepnb/ Bringen 
roBflechteQ3(umen/[ Blawobfr purpurfarB watbfeutngrdcfr 
retdi/in italia PmbÜComPnb Neapolk] 
III. $)a£ brüte ©efchiecBt biegel&enSetgSonen/ftnbbcin 
cr|Ien an ©tengein pnb Q5lättem gleich /aupaenomimn baß 
fte f (einer Pnb fürtf r ftnb/Babcn fchone gelBe gedBrteQ3lum en/ 
einet? lieBIiften ©mich*/ wie bie 93cteln/ [berowegenpean 
Vielen Orten ©panifthergelBer 9öeielgenennt werben.] £>ie 
©ct offem feynb ein wenig rauB/ in welchen runber breit- 
Uefonr ©amt iiegt/ober Q3onen/mit mancherlei? garBcn/[mit 
fehwargen 'Zupffiein alt were er mufutf/befpr<ngt/]cim£ f*Br 
Bitteren ©efchnMcfa. 
[®i< geigBonen blhtynbteymtyibietxfieiftim^tafa 
ntonar mitten im ©rammen /tmnb werben gemeiniglich im 
2lt!gfTmonatieirrig:bie anbereQ5lufBerBeBer fleh an benffte- 
H Bend(?en/fobieer|?enam ©ramm anfangen ju$eittigcn.£)ie- 
fefompt feiten ^urgfitfigung: $fe Dritte er fcheinertm2Uig(!- 
m onat an ben ©ipff ein / bie mögen St off BalBen ni t $ur geit ri- 
gtt fg fomen/fte wachfen gern in Beiffem fanbcchtem ©brich-] 
9öottDen5ea§mcit. 
3^ Gr^ci nennen biß iegumen ®epjuov tl/uipov , £a- 
'j^^jjteini|(t Lupinus. ySelf&Lupino. ©paniffB Entra- 
Cy^t) w«c«.grdBdftfcB Lupins.'Xrabifd) Tormus. Sfttbcrlän- 
' \Y Jgbboomn. ] ©iglifc f)Lupines. 
veutfB ^etgbcnen/SBolfftf&oncn. 
H _ _ . . 
^-\_ 
95on ber 57atur/^rafft wib^Bircfim# 
bergdgbonen. 
©Bittere ©efehmaef ber geigBonen aeigt an/bapft« 
| warmer pnb truefener Complcxion fepnb/[ jucr- 
Offnen Pnb aupjutretben tft fit Vermögen.] 
^mtcrftcfjcr @e Braucfj Bat 
geigBonen* 
3< bitter biefe Lotten ftnb/ bamtocB f)at fte ber j?o$ 
lernen Bereiten /erliche £ag juuorinfuffcm 92Baffer 
’geweichf/Pnb baffelBige QBajfer offtmakerneuwert; 
atebann jffet man fte im ©al^. 
1 $Die geigBonen machen ein groB bief ©eBlut/geBen ein Bofc 
fftaBrung/Pnb fe pn fcBwerücB ^uuerbawen. 
C3 n ^Baffer auffgemelte QBeiggeBei^/WibmtmBgebdnr/ 
gepu uert pnb mit ©fig getrurefen / perireiBt ben ^önlwfl bei 
Q)?agen<e/»nb erweef t tBn wiberumB gur ©pdf.] 
fcBreiBt^Lgineta Iib7.de rc medica, bap bie getgBonen 
ein Zrt BaBen/bieQBurm aup bv m ^etB gueretben: Diofcoridcs 
»ermengt baf?3)?<BI mit Lpomgtmb gibt bafTelBige^uleefen/ö^ 
ber bap man Dvauren »nb Pfiffet gu be n^onen tBue/biefelBi# 
ge ©tuef mit etnanbrr foefee tmbbte ^ruh baruon m'nefe/fo^ 
cBer ^ranef /wie er fcBreibet foU aüerlep 9S3ui m aup bem iet'Bc 
treiben. [£>ber pulucre bie geigbotten / gtbtf mit J^onig obet? 
Affigem trabt all* riepQBaimaup: QBelcBetf atuBtButba^ 
533affer/barinn eie Lotten gefotten ober erweist ftnb worben/ 
gemtnefen.] 
K plillius fcBreibt / bap bie geigBonen ben OT^fucBtigen fafl 
gut fet;en/wenn man barubtr mncfc.-Diofcorides ted it fiemif 
bauten Pub Pfeffer / Pnb gibt ben Äfücimgen baruon w* 
rrtnefen [treibt ben ^)arn/Bewegfbteperf!anbeneQ3lumen btt 
bie tobte ©eburt/mit ^onig pnb ÖßprtBen rermifcBt .] 
©5 foflen aber bie fdjwattgere QBeiber ber geigBonen muf- 
fig geBen/ban fte eine 2lrt BaBen bie geit aufurbern/ t?n bie ® u 
Burt bor ber geit aufmtreiBen. 
geigbonenwurßel in ^Baffer oberQBein gefotten/treiBet 
ben £arn fort pnb fui;rf ben ©riepaup. 
[geigBonen 
/ 
