A T&te ©rbfen (tn£> fafT mitlet 9latur in Do: .Äe bnb %ucd F 
nc/ machen nicfcr fo vtd Q 3 I elfte altf bie Q$oncn/ »nbgeben belfere 
Sftabrung/berbalben bet? ben ^eutfehen / fo wo! Reichen altf 2 ft> 
men/m ber ©peiß gar fernem / weit (te n>o( fattigen / fpeifen »nb 
nähren : werben auch in bei- 2frijenep Innerlich bnb eulferlich 
•gebraud;r. 
£a£ 2 fnber Q 5 «c^ / €>on Rräutertu 
©aö V. <£apifd. 
9 öon '?i(fer(£r&fWt- 
2X5 
I* gefeierte. 
Cicer. 
©chroari? ©rbfen. 
Pilum nigrum. 
B 
G 
H 
^nmticfyer ©rbrattrlj her ©rbfm. 
l£>n ben ©rbfen werben in bei Stieben ridcrlct; £radv 
k een gemachbaudmtf etfdjiebt lief? gefodrt/m ben #u (fett 
wann fte nod> grün ftnb/rnb außer bcrfelben / wann fte 
fchon bfir? fmb/wdebes wir ben ivochen (affen . 
D ©rbetf OSrublcm mag ohne ©chaben bepnabe 511 allen ©e> 
breftengebenwerbrn: 33nnb pflegt manhep *>m? swo©funbr 
iingefd)malf?ene ©rbsbrub t r (liefen. 
£)en jftnbtbettern geben bte 2ftiffwartertn QSrublein pon 
Ger bfen im ^erei |t(gen wur^e(/ju 2Cu ß fubrung ber übrigen Q3n* 
retnigf eit burd) ben i)am/fonDer(icb fo 9)?ufcatbluc »nb (Kojen* 
Jttarcm barbep gefotten iß 21nbere batten batwor/man fode nie 
ßhbfen/fonbern gifer^rbjcnbi ü(?e brauchen. 
©uf]crdebcr ©ebraue^. 
fff* Dvbfen in OBaffer tmb fang gefotten / barmtf gejwagcn/ 
bepter brn ftieffenben ©rinbt. 
©bfen imbSBtcfenm OBajfergefottm / barauß ein 
9}ftaftergemad>f / bnnbauffgelegt/ (egtmeber bte ©c* 
E fdjwulft beß männlichen ©liebtf/imb mtlbert ben ©chmet-pen. 
QBiber ©n&mbung ber ©fieber : Sftimme tmseitige ©rbfen/ 
gerfloß fte mit ben Q3lärtem/imb rnifd) bamnter ba* weiß oon eP 
item ©p/legg über ben ©djincrnen/eö laibcrt 6 atb. 
©0 man jtt einer ©rböbrubJTiontg imnb ©erftemneel tfjiw 
gibt ee ein benlidje 2ftf 2 enep $u allen faulen ftteffenben ©daben. 
©tlitfie halten /wann man bieQtSar^en/ etn jeben mit einer 
fenbern ©rbs anrubre/auff bte ©tunbt wann ber 9J?on muw 
* wirbt/bHb biefdbige ade in ein Suchern btnbe/binber fid) weriFe/ 
feilen bte QBari$cu abfaHenj 
r£r £ @ r g tfcrcrbfcn f ((m ^etkn (Befehlest/ 
I aabmt)nbwt(bt. I£)te nahmen haben ein geringe 
s weiffe OBurpel/ einen turnen bolzten ©rem» 
gel/mtt btelen 97ebenswetg(ein / ein wenig rattef)/ 
waehf? nicht auffreebt in bte J poßc/ fonbern ffebec 
etwa^ gebogen: 2ln ben 9Rebenswet;g(in warfen auff bepben 
@et;ten fte mehrere Blatter / ringe i>mbber efwafi: icrferfft/ 
g(etd) bem groffen Q3atbenge(. S)ie ^turnen fet?n tlein/mm * 
bei wetg ober leib farb/nach welchen deine auffgeblafene ©chot^ 
(ein erfolgen /wie an ber Colutea, [ bie mehr runbf benn lang 
ftnb/bere febe^ feiten bber jwet; (frb^lcinbegreifft.>®er©ame 
i|f bre«;ecfet / weiß ober blauwlceht / [weiß r oth tut fdt wart?.] 
Il- tDa^anber ©efd?lcd)t/bie wilbe $tcfci'($;rb£ befebretbf 
Lobelins mit deinen geringen 2(efflein/ ben fleincn ^Peltfchen 
glcid)': ©eine Q3lttmen fepnblepchgelb ; S)te ©chottlein dein 
wie an ben deinen iinfen / viel an einem ©fiel juftmmen ge^ 
bened/raub bmtb fd)warß/ roll deine^/barte^glamjenben ©a" 
mens/ em wenigßach wieber©inf?crßtme. 2(m ©efchmai 
ben tafeln gleich- 
1 i I. töatfbritfe ©efchlechr befchreibet auch Lobelius , baß 
es luftiger anjufeben fet?/bann bie anbere. ©ein ©tengel fei) 
K faft anbertbaib ©bien hoch/ mit ftarefen Olebenaftlembefetcf. 
S)te Blatter fet;n ben jabmen gifer^rbfen gleich / adein baß fie 
gr6|fcT/bicferi?nbrunberfet;n / etn wenig jeiferfft. S)ie ^lu# 
men fepen ben sahnten gleich / bad ©cbotflcin dein »mtb flach/ 
mit einem deinen breprett ©amen außgefudt. ©ie werben 
gepftatnsetwie and) anbere Legu mi n a. 
[ töa^anber ©efthlecht wachft in 2eiufch(anbt/alö £)efter^ 
reid)/ Q3cfyTn/Q3rauttfihwctg/©lfa£wnb and) Ungern : £)aft 
tritte bab id) r mb 93Jompe(ier in grancfreid) biel gefeben 1 
IV. ® I( wcIDcKVrfitt-.ihrtDm dH gering« ® unxl/auß mU 
weierfete etmacIfKrfitcwa^fcn/ttxl^il^^n^nnö 
