217 
$nbcr 23utf/ Don Meutern; 
* 
i * 
^onDerTtettr/ wtDgp^enfdjafff 
t>cr &nfen. 
3 C (fttfctt faltm Da# Mittel jtvtfcüen warmer tmttb 
fairer Stotur/ftyn mtefen tmanDem ©rab. 
3rttterft'c$er©e&ratic6 
Der &nfen. 
D lofcoridcs fchreibet/baf Die Stufen Da* ©eftcht DerDunefe* 
len / fepnauchfchwerlichgu Derbatm>en / befchebigen Dm 
£D?agcn/DnD Heben Die £)drm[ bringen fernere ^rdume/ftnD 
Dem .fä>pff/0pannaDertt/DnD Der Gingen gefdbtvgu Diel in Dar 
0peifj genoffen-] 
Onbafms 1 n)iemKf)Aegineta,^emie(Def/Daf fTc ein 6 dfe^a- 
miß ßcbmmbm grobeabiefeg ©eblut machen. SDaber au# 
33 Galenus fdgt/baß Die jenige/twlcheber {infen Diel elfen/ leicbtlich q 
in 2lu|fa$geratben fonnen/wb auch ju Dem $reb$ (jmcißt fet;n/ 
Dann fte ein grob SDWanchofifch ©eblut machen- 
©$ haben mich Die &nfenein$rafft Darmit ftegufamengte* 
Jen/ Derivegcn fte auch Den 0mfgang (Topffcn/rnnD fonDetltch 
wenn fte gefcbelef fet;n/ Darnach fleifftg gefot ten tverben/wmb Die 
* ffe QMbe Danton abejefchimet if?/ [ ftnD alfo mißlich Denen / fo 
Den Q$auchfftt{3 »nb Die Üvofc 9vul)r haben- ©rltch tljutt ©fftg 
Dargu : 2Cnbere f leben Sftefplen/QSurßel ober Ruinen Damit/ Dnb 
geben# ju e|fcn. dienet auch n>ol Den ^Selbem / fo gu Dtel flkf* 
fen. ] Dann DiccrfTe Q5rnhe/Darinn £infen gefetten fet;n/ bewegt 
Den©fulgang/ [fonberlich wenn man Baumöl Dmtb0alß 
Dargu mtfehet/fo man noch fehler ffopffen mil / fo( man Die iinfm 
fampt Den 0chciffen wol dud lang in ©jftg fochen / Dann Die 
0chelffen gieben befftig gttfämmen- ] 
C 3Betm man Die erffe Q3ruhe Den jvtnDern 511 trtnefen gibt/ jt 
ereibt fte Die ^auchtDürmPon jhnen/ mb fol ein gewiß ©jrperu 
ment fet;n- 
^ [ SD?an pflegt auß ratb Der 2frabifcben Stieren / Die iinfm mit 
Fenchel peterlein 2ßurß/Seigen »nb Dergleichen flücfen fteben/ 
*Mb Die 25rühe Den Ambern jucjeben/Damif man MeJCtnDf^bfar-» 
fern f onnc herauffer bringen, ©dich geben allein Die crßgefottene 
Q5tuf;epon&nfen-] 
gufiirticfycr &cbraucfy Der 
Stufen. 
0g 3nfen * n gemocht / Dnb wie ein Pflaffer Dbergelegt/ 
oenreibf Dte harre ©efcbwdr am -£)alß /[ v>nb Die $rbpf* 
*-*©fe. 3n 95$a|fer bnb (Sali? gefoiten/auffgelegt/gertreibeti 
Die rberflttjfige fnollechre DJftleh in Den Q5ru(fen. 
£0?if gebotrten iXofen oDet©ranatopffel fchalen/i>nD mtr/)d' 
E> nig ju einem Pflaf?er gefort en/ DnD n?arm auffgekgr / i fl gur mi* T 
Der Die h?i?ige © e|chnjul|? Def? ^inDeren- A 
3» 9)?erh gefeiten/ t)nD obergefchlagett / freiten Die aerfchrun^ 
Dene ©IteDer : mit ©erffenmeel gefotteit rnnD Jutffgelegt / f?iUet 
Den 0chmer^cnpoDagrae. 
IDie iinfen n?ot gefott en / Darnach aerf?o|fen tmnb Dberg elegt/ 
fißen Da^ Q3lur / fo gu Den Sö3unDen mb anDer^mo herauß 
W*] 
©0 narben Dte iinfm auch gebraucht gttDerDvduDigfettDer 
^auf/Diefelbige Darmif beflrtchen/n>enn fte mit £ontg permifcht 
fepn. 
SOütber Die hißtge ©efchtoulflDer^ugen/ fchretbfDiofcori- 
des, Da^manimfen»nD 0teinf(eein “SBalferfteDe/ pnnD mit 
Demfelbigen Die 2(ugenglteDer DnD Q33incfel be(Treiche. 
©aö VI IL ffapftcl 
93ott G)?eerlmfen* K 
jg © fet?n Der CÖ?eerltnfett Stt)ep©efc^ec^e 
‘ Don Dem Authore ermelDet / einet? mit fpt^tgen 
^Blattern / Da^ attber mit gereerfften Q5ldttern. 
1. SXeerfmfen. 
Lcnticula marlna Seräpionis. 
7 -“Ö 7 S 
II. ü)!«i'Imfcn mit serferfffen Q5(affem. 
Lenticula marina ferratis faliis. 
©icnxröcnl’on Lobclio ^ar für? bcfdjnctiai / f. gwdjtdti fcfirtnet rutibc/ lüic ©djeftan ober 5 S«t(cm kvuiettt, 
biipft« am ^tjiTfjenifdjeti wib 2 (briafifd)enü)?eer «iijiifclien roieeiii ^)Äm!ein/ben «noern Hilfen aanfi jilmliif)/ ta» 
«rftmbeti werben/ mit f (einen fcfimalen fpi?igen S 5 laffern / bet ftalie auef) ben Warner. befommen Men. 
Olyadi fcopans 8 (cW)/ «n jaften 2(e(Ietvfo fuf) einem Ovicmen 1 1. ®atf anber ©efdjiedje fdjreili« Lobelius , ift Jcm vornett 
»ergleif&en/<m ber äto([e «nbe«f)alb ©panneniang / «n tvelefeen s(etcf),attan bao feine Pläner breijtsr reiin/tnö fef>r jerfafft. 
* &ft 
