A 
/ 
£>aO Shtber 95tic6 / ton Bremern. 24$ 
9ÖOtt (S^§ol$Wa(|cr » Aquadeco6tionis 
Glycytrhizae. 
Zn pfleget aucb Oie SBurijcl allein in Inifer ju fteDen 
tnD Darton 5utrmtfen/fol<b ££a|ferifl nußUd> wiDer 
Das tropfffinge tnD brennenDe tarnen* 2(ucfe fett e$ 
Den jenigen gegeben werten / fo mit Der 0eptenf rencb 
oDer 0eptenfled)engeplaget werDen/Dann etf (inDcrt Die £us/be- 
nirnbt Den S)urj?/tnD wehret Dem 0tedjcn. 
^Matter Daran fpuret / welche# am erffen ©efcblecfct nicht \p 
Dann Daffelbige Den ganzen hinter tber feine grüne Q3fat* 
terbebaft. 
C. ClufiusgeDcncfetnocb einer anDern Zxt Deß Tragant# 
Üb.i.obferuar. Hiipan. cap. 52 . ©0 wacbfl Der Tragant / wie 
Matthiolusme(Def/inAchaia,Creta tnnDPeloponeio. (£t- 
liebe fdjr eiben/ Daß er audj tmb SDlajftlten ingranefreüb er- 
funDenwerDe. [ <£0wacb(t auch in Apulia, in Gargano oDer 
0- 9JM;cl$Q3erg : £)as anDer aber waebff in 0panien. ] 
©a*xxxa£apft« 1 
93onS5ocF6bom. 
I* QSocfobom oDcr Tragant. 
g Tragacantha I. G 
ÄcFßborn PO obtr Sragam wirbt wn 
Dtofcoriacbefcbrieben/Daßereinbreptebol^ 
ec ^Buvr^cf habe / tvclcfjc ober Die (JrDen wad)fe/ 
auß welcher ntDrige fcf?c 2f?(Tlein fornmen / wel- 
che ftcb weif attßbrepten / Daran tief Diinner/ 1 fei- 
ner tnD fc&mabfer QMättfein/ [ je j wei; gegcneinanDer] warfen/ 
Darunter weiffe tnnD barte SDorner terborgen liegen / $u fiedjm 
tnD ju terwunDeit fdjaDt fitb- SSnnD fo manDtc^urfiefattff- 
fcbneiDe/fo fließe ein' 0ajft oDer ©ummiberauß/ welches auch 
Tragacantha genennt wirDt/ Darunter Das beffe fep/joDaffar 
Durcbftdjrtg / glatt/ febmabf / jart / lauter tnD fuß tff : [ fo alter cg 
itirDt/ je mehr cg ftcb entfärbet /erbfepdjf erflfidjen /wt'rDt nadjge- 
knbctfgefb/tnDDann raudjfarbig: bfeibt jeben3abrguftnnD 
f räfftig/Die robf feebte if? gemeingfidj nit tiel wertb- K 
II. 2)ie anDer Tragacantha i|| Der erffen fa/?gfeicb/ ein 
ffauOecbtige# ©ewac bs/ mit tiefen weißen 0rengefn / welche 
ftcb leicbt ficb biege taffen/ eins 0djucb# boeb/aueb et wasgroffer/ 
welche ftcb wepraußbrepten/wenn fte noeb jung tnnD^artb fei;n/ 
etfdjeinen fte faß wollecbf / mit tiefen fangen Waffen abfdxuw- 
lidxn Bornen befcfcct : 0eine glätter (leben an Den Stoben- 
sweigfein gleichwie glugel/ffein weiß tnD woflecbt beisammen 
gefeijüttie an Den imfen/eineo fuffen ©efebmaefs. QBenn Die 
Blatter Deß SSmters mißfallen/ kommen an fbr^ (tan barte 
fpirgge&bmer/ aifo Daß man Den ganzen hinter tber feine 
SÖonDm^afnnat. 
DCaganDtoDerQSccfeDom beiß ©iteebifeb wnb fa # 
v^öjreinifd) Tragacantha. 2lrabifcb clntira. granpo' 
ftfd) Barbederenard Vtlt) Ramebone. QBeffdj Tragacan - 
tha. 0panifd) Alqmtra. [ 9liDcrfanDtfcb ^3oejT- 
Doorrt./ ^oejrbaert. ^nglißb Goates Thor ne.] 
II. Q5ocf^Dorn. 
Tragacantha II. 
9ßon ber ;7atur/ ÄraflFl i mb &x>mkhaWt 
Deß Äragant^ 
Vagant faubert tnD truefnet :ijt Mt im anDern/ tnD 
feuebt im erflen ©raDt : [ jeDocb je alter etf wirDt / je 
cg bildet/ fo wofjii merefen t ff.] 
^tmalicfyr ©ebrmicfe beß Sragante. 
D Iofcoridcs tnDFemelius febreiben/ Daß Der Tragant 
gut fep wiDer Den offen fangwterigen ^uflen/ wiDer Den 
rauwen ^a^tr^ebf/wiDerDte^etffengfeit/tnDwt- 
Der Die Jfuß / [ räumet Die enge tnD terflopffte Q5ruff/] 
fo man jbn mit ^)ontg termifcbe/tnD ein weif tnter Der 3unaen 
bafte/bißerserfdime^e. c ö 
C -M« W« ®erjebrtmg bctfclknmimbt Den In* 
abtrieffenDen gfuffen jbre 6d;ärpffe/ DarDurcb and? Der Jöuffm 
gefltllet wirDt-] 
&f<t,mbctauf Diofcoridcs.fo man kJSraaams dn« 
ßiKiitfon» ftimWmt an nxnig gebraust JDirM/born inffif. 
fern ®(in(rincfe [ oi«r in bet QiriifjcJ fa; « gm mibetbit 
©djmcriim ber?f?i«rm/»nbbct wtmutibtcn «Blafcn- 2 f n , 
btß f#n SBein« fett man ©itßfjc^iri SJBaffa fitbm/winban 
(iatt bep 2ö<in0 gd'MMdjai. l,,ICMn/w,fli,<,n 
