£a# 2fober 35ucp / m\ ivrduüm 
^im 62 (nborii 5 l 5 («r fin foi^gimm«rinK/ 3 ?i%Wn/ F j«bm©W ><6 / tKUbtbm&l&mnlxß 2 (itfwiutf.iff «Wifi 
COJuf(«(Ru)j / jeb <6 tin Mf> ßuimlin / ©ü jiMS ein NtMfv 
Storacis calamit« ein Ollintletn/ ^lOltUUr^/Ttcnif 0 amttt/ 
3 emhclfamenjebe#anbertbalbOuintlin: S>tcf< ©tuef foUcn 
gu mne ^>nfuct: ^cfloffen tvci t>en/Darnac 6 ^ 3 ifem ober Ambra 
»ermifcht werben/in einem faubern S 9 ? 6 vfer mit iXofenmaßer 
wol gertrteben. 2 (Hß bie fern (an ein ^rifanep bereitet werben/fo 
man auffein Oumtlein beß gemelten 93 uluer#/ g wep i ot b rein 
geffoßen/gutfer bargu nimpt. Ober fo Diel geläutert »nb Per* 
fchäumptr# Jponigtf bargu tbun/baj? e# ein t at werge gebe:ober 
gu einem Ouintlm beß Spuluer# gwep lotf) guef er nebmen/P» 
in 2 (nbornwaßer gerlaßen/pft J^uflentaffelein baruon ^iefjfen. 
Sftacplfolgcnbe Latwerge (an auch an ßat beßobgemdten 
gebraucht roerben. 9 I(mb H uborn/ 2 (lanbtwurßd/ 3 J?eergwieiv 
len/iebe£?(e^iofb:^fcp/ SÖtolwurßel / ©uß^ofii / Q 5 er<j' 
® mün<j/0albep/jUwenfernen/£erpentbinfoml<tt)/ jebe#cin G 
$Pfunbt/5>Ole); acht iütb/Foenumgrascum gwep iotp / geigen 
pnb OBeinbeerlein/jebc# ein <Pfunbc/ tf)uc bargu -Oonig fo Piei 
Ponnobren/Ptib t oft* gu einer i atwevgen.® tefe 2lrßnep bienet 
gu aßen Sepien ber SBmff pnb Zungen / fo Pon berab faflenben 
glußenPerurfacht werbe/welche auch bie glüß füllet/ 6<hivin' 
bei pertreibt/öeßdjt fibarpffer.] 
©rtfi V. ,§apttc(- 
■vOon Stlpfftn- 
I. 0 pamfch 2 Kpßen. 
Alyflam I. GaleniHifpanicum. 
H 
fepn/aHein baß ffe fur^er fepn / auch gramer pnnb mehr jufant- 
men gcfalten/obn ©eruch/aber boch ein# bitfern ©efehmaef #t 
Sßmb bie 0tengel fiepen 9Öirfel#weiß perumb feine tveiffe 
•Oulßlein/mtt funff fpißfgen barten 0racheln befe^et / in ml* 
eben feine blawe purpurbraune Q5lmnen fiepen / beß 2(nborntf 
QMutncn gleich/ nach meinen hernach ein robdcchter ©ame 
*rfolget.0ctne SBurtiel iff parr/polßecht /tmnb febr gcr tpdlef. j 
11 $urpunotp2(lpffett. 
Alyüum II. Galeniflorepurpureo* 
D 
<£ß AlyiTi fcpitb toter ©efchlecfjt / t>a$ar* K 
(te ©efchlecht befebretbt Galen 9 gar furpltch üb. 
i.de Antidotis , nembiieb baß e^beminbom 
^ gleich fep/boch etwa# rauper / mit fcharpffern 
0tacheln / welche# Blumen auff purpnrblauw 
geneigetfepen. 
I.C.Clafius fchret 6 t/baß<#efn<# 0 chuch#pochaufFwachfe/ 
mit einem Pierecfet<n 0 tengd / welcher ftcttals? balbtin piel 
Siebengwetg abfpdle/ganf$ met^/bnb gleich ate mit QBoß »mb^ 
gogen/je mir gmeyen ^latt ern neben einanber befeßt / in einem 
II. !Oa^anber©efcbieehf i(?bemer|?enfai?bngieich/ baf 
ein fur^e fchmaie QBttr^el mit febr vielen bunnen garten ga^ 
lein »mbgeben/aup weldber ein biefer/ grober/btereefeter 0 tei> 
gel fompt mit vielen fchmalen gmepglctn btfät/wdebtt tyiat* 
taetwag lang / fcbmal tmb gerferffeffet;n/ 0 emQ 5 ingelfrauf 
£ 0 ?annlein bepnac^e gleich/ feine ^Blumen fepen tlan rnb pur* 
purrot b/beß 2 tnborn£? Q 3 lumen faf? gieieb. 
III- &a# britte ©efcblecbf mirbt genennet AlylTam ma- 
ius, welche# ^Blatter großer fepn bann beß t>origen/baf ein ein* 
^ige Q 33 urßel mit vielen gafeln bebenefet/ feine Ö)lum<ti fcpnb 
ben Porigen gleich/aßein baßfte großer werben. 
IV. ®a#»ierbte®ef(hle(hebat<inenraubett 0 tengelet^ 
ne# 0 chuch#boch/ mit rauben dMtnäflletn brfwtmtfia: 
Blatter fang / fpißig »nnb raub/ring# mbfytt ger t erffet / bem 
roetßen ^anffbepnabe gleich/feineQ$lumen fepn weiß pnb ben 
anbetn gleich. 
^Öon anbern ©efcblecbren ber Aly iforum , (an man lefen 
bep Lobelio in feinen obferuationibus pnb aduerfarijs:$)er-* 
gleichen auch bep Ruellio in iradatu de natura ftirpium. 
Clußus fchreibet / erpabe ba# erffe ©efchlecht erßmal#in 
‘Oifpantenfunöen .* ^unmepr aber wirbee# inÜRtberlanbt 
pnbanber#woin@tonpon ben 0 amengegielef/blubetin 
bem Partie. 
‘SJonöw^a^nw«. 
Mm 5 <i(l 6 ti(^if(fi''AA^ f 0 ^a«itiif(fi Alyffum. 
V ff Sßon 
I 
