3o2 ©.^acopt Xfjeobori XaDmtztttonfani/ 
* QBafDtSftachtfchatte. * 
Solanum bacca nigra cerali fimili. 
B 
F S)ie grüne Oberer in Dem groflNcn hingen Ijanpf wehe x>W 
gelegt ßtüm @chmet£en PnD £ i$. 
SDaflJfowt jerfchnitten PnD Pbergeleget/ irucftntDeralle 
©cfthwar r-nnb ©efchwtilff / auf Den feigen SÖJagen/’ 
mßünDetc &b«r gclegt/lefcftt Die 
£)a$ gebrannte hälfet l;at gleiche SSBircf ung> 
£)et Soft mit 0;erblat temperiert/ PnD auff Die brennen* 
De jliefenDe 2lugcn gcl eget/ ß\Ut Dm glup/PnnD nimmet Dm 
Schmerlen. 
So man Den Saft mit SMenPberleget/ PnnD peflari* 
Daraup ma^t/in M thut/ffillet Dm Leibern ihren §lup- 
, ©a$X. gapttd 
’vOon @cfj(aP«ren. 
S" 
* Schlafbeere. * 
Solanum fosnniferum. 
H 
OBottfrit Tiamon, 
>20bt$lachffcbatte wirDt auch grofet pnnb Doller 
JSIachtfcbatre /$)olifrautPnD Sawfraut genannt/ 
*atlf ©rjcchifch 5*p vxvos. unvaliKoi;. l(Mit\ifd)Soh- 
num maius,{bmniberurr>,Pon etlichen Mandrago- 
ra Theophrafti.^elfcb Bella dornt. (&pmfd)rerua,Mor4ma- 
_7<tf.$|rberlanbtfch Groete Najcbaeye oft Dukrujt. Qmglifchvfre- 
pwg ,NigktJbader.956i)Xtliii<fy Lilckyvetjfy . 
93on Der $ra jf t tmnD ® irefun & 
fö W« »fc anbere OlacDtfcDatfen / fan inner* 
l mt {, eujferltd) in Öttenfdjen pnb Sßieb gebraucht 
D 0^0 werben/ man föfl aber helfen ni<f>r ju Piel auf ein 
mal einnebmen/auch auferpiUb nicht/t ann <6 lofehe 
äWarpnbbeplet'abet ntct>f Pon ©runbtheraup/ fonberntret* 
Den jurficf in &ib/baratip ^reffer Schaben oft enr{W;et. 
0o man Die Q3c*ren ifet/ machen fle einen Doü /pnnb ftbier 
Pttftnnig/oberbringenjbnineinen tiefen Schlaf/ PnnD weif 
fie fchoit p,nb luftig an$«fel;en / werben fte ton Den Knaben jun 
genenarjfenfuräöeinbeer/ Die Da f erben / foman ihnen ttfr 
jir^iVfi fompt. 
gur Die Schwein ifl t$ ein höfliche 2(rfmep / Dann wenn ffe 
im Q3tacbmönat Port Jpiß ober fonfl franef werben / als Dann 
pflegen fte Den Sawen in Der Speip jugeben / allein reche 
Prgfcniatiu für alle giftige fchnetle ilrancfheit. 
<£ttf(he perfaufen Die Söurßcl für Mandragora. 
9)?an brennet im (£nbebep $?ei;en Das jlraut mit feiner 
E QSlütbPnbgrucbf/$ugebrauc&en£Ui>tn leigen ^reffen /Pttö 
pflegen et liehe jwci; ober Drei; i 3fel Poll jutrinefen geben/ tn Den 
(Sboierifchm Ü)?agm/pnnDen^»nDetm icbern /jeDcchhanDlt 
manfurftchiiglid?. 
Suffrr(tdier@r(rau4. 
3< Q3iatfer wo( gerf? ofen pnD mit 0afg permtfehet/ 
aufDenbeifmDen^rinDgekgt/heplet/PberDie^'» 
ren gelcgt/foll Den 0;terfKraupjiel;en< 
©Maffbccr tf cm Sraue mit stf e! 
farefen* runDen Stengeln / in etliche 
‘D'fe&enaf]« getheiiet/tpdäe weip Pit wof* 
y _ lecht fmD. ä)ieQ3i5fter Pergleichenpih 
Den Öuif tenblat t ent / Dann fie pnD Dicf/ 
(inD pnD tpollethf. S)ie Q3lum«n flehen 
juringöPmbDenStmgei/foiangiethe 
»nD ble^ch/Dte gruchl iß in ein hürtge hülfen Perfchfofen / ei* 
tier^eergleich/tpelche/ipannflereiffifl/ip perorbgelb/^ii gef* 
ten rotb. ^)ie OBur^el iff lang/fleif/ biptveiien 2(rm£? Dicf / mie 
einer rotf;Ie(hten DlinDen beDecft.£>ip ^raut tp^difl am^IRcer 
K pnD ß. einecht en sOrten/al^ in Hifpania bep Der Statt Malaca ( 
wit Ckfius fchreibet/ich fab# allein in ©arten gefeljen. 
9ßonDm^a§mrtt. 
^blaffbeerwirbe e^pon feiner Ä'cfung geneitnet/ 
kauf ©ttechifch vwuhxov, tkd\iHa.y.aßov.ia» 
feinifch Solanum fomniftrum.^iDeriÜnDifch-S/^- 
maecken , Nafcbaeje. SÖSelfeJ; SgUtro fmmfere. Spa* 
nifch Oruak . 
9BönDer 
( 
