3S6 
©clbc^aßerfhwcrtel* 
ins p.uuihisiute.t. 
<u 
©. %cobi£heoborl Xabem*ntontani/ 
F mm* tot f & M«n ftf » * ♦« ^ l fn ^ f (a ® ' mi( 
einem ^mWunDt(ocf)/ geuß guten hraßtigen 
Darüber /»ermathwl $ts / laß bta; ober wer Sag alfo (leben/ 
* HTtul( & r feubt etf baß Die QBuv^eln Wepcfc werben i m laß ben 
°Beiu «ar cwfteben / imbthtic nach male’ je auffem funfet ber 
ew uv edn/pen ober britthalb 3>funbf rfl;n gelauterten -Oontg/ 
lafinMtnb gernde*« (teben/ bimb time meiner barju m 
ctngcßtabcn/Dtibfldn icrfcfenittm Sngber auff fech* ober acht 
< öt h; U alle mit ßdttigem rühren ol;n aßen SXauch woi Heben 
m einer testen &>itfe : aiebann ntrne mn geuwcr/»nnb rühre 
barunber folgenbt 5>uluer / fchatpßm gimmetj. Mi 'langen 
ü)f. ffer ein halb £oth/©algantwurß/ 5D?ufcatmiß bnnb U5iiu/ 
€ttbeblin/ (Sarbamomlin/jcbee anbertßalb £> iientlin/^arabeij> 
hömer/fcb warben 5>feffer/ieb<0 ein £uint lein / mehr ober ment# 
acr/nach bem man Die £at f werge gern ßtbgg bub f rarfttg bat- £f ' 
G mte tf;un weiter barjujuß geaalte 93?anbeltoe/bnb 9>mten' 
fernen langlecbt serfcfmitten/obergarfletnje^acft/ bnbißfol' 
cbtufaßanmuljfig- 
£)tefe$ iß ein gebräuchliche $9?agcn £attwerge / be([enyJtor 
<ten^ nüchtern / bnb et wan beß 2föenb« nach aßet @W »nno 
Trance ein junemen/batf £aupt/ben 9)iageu $u erwärmen wu> 
ffarcf cn/fdmpt aßen anbei n ©liebem / fo erhaltet {mb : WP 
bie getubte beß üftagentf/ßdrefet bie Räumung / bringt W ju 
e|fen : 3ft ein bequemeren«; Denen fopon^amrfaimmo 
blobt finb / mnt> ein f cb wachen £0?agen Haben / tmnb mit falten 
glöß'en angefodjiet werben ] 
©a$ HL gafnfet' 
93on fOa)dmur|. 
H I. Oftpelwurp. 
pfeudoacorum. Sftiberldnbtfcb ©eel &fdb* granliojifcb 
Glajeul ou F Umbe baftarde. ©nglifib Gladdon orfalfe Acorus . 
[QSater glatte: ^ie^potl;ecfer Habend lang für ben rechten A- 
conmi gebraucht-] 
93 m ber TJarur/Srafft /tmt> gt^ettfehaffe 
ber gelben £Baßerliltcit. 
Odonaeus bnbMatthiolus febreiben/ baß bie 95$uri5cl 
I emetfßrengen tuinb mfammen$iehenbeit©efcbmacf$ 
fei? : J^)afalioem2(rf rntnb $tamr ju truefnen / aber 
obn fonberßcbc'Bdrme. QBiewol Dodonsus fdjret- 
bet jte fei; halt »nb tmefen im anbern ©rabt. 
3 rtner ^ c ^ fr 
^ T" Ok e ü us tonb Oodonaeus feßreiben ^nnb bezeugen ju# 
| gleicf)/baf bie QBuntel gut fei; wsber bie roßte 9vul;r / »nb 
/ aße anbere Q3aud)ßu^ / wie btefelbtgen fei;n fonnen/ weit 
man bber bie 2Bur&l trmcf e / bber|on(?enfte auffanbe* 
re wege einnemme. 
0ief?ißetaucf)bie bbrtgc gfüßbet‘9SejBer/bnbbat?bnmap 
fige Q5lutett/an welchem £)rt baffclbige außfleuf!* 
entließe fagen/wer nur bie CSour^el b ei; juß trage ber fei; jicßer 
für aßemtmmdffigem QMtifen- 
2(nbere bringen Den 0a(ft bei; einem 5v olfeuwer auf biefer 
OBur^cl/onb gebraudjen bcnfelbigen ju beit pnmdjftgen Slüf # 
fen ber Butter. 
[9ßcn gebranb^m Gaffer. 
JTT^^ltche brennen auß ba^ßurijel emQ33a|fer/fo feßr frdff" 
fig m 0 ? cp}fung aßer!ei;Q3lutßitß* ^ Jtnbere brennen 
^!0fetn 9S3affer von ber gelben Lilien für ficß fclbft / oßn gu- 
f nj/jt ub gebrauchen^ bie f)i% ber klugen ju fuf;len / auch 
ßlijige ©efiwulf! ber heimlichen @lteber/®?anim »nb 933eibß:/ 
2lbenbttf »nb SO^rgenttf wd barntit erwajch en / vnb bavinn ge-* 
neite Büchlein Pbergcfd)lagen> 
9ßcit 0cfjmcrf§d £attmr$e. 
■ ^efe iattwerg? matt auff folgcnbe ^eiß bereptet: 
^ ■ «■- .-i-rr/virv^ /_ ‘ n c t 1 /• - . 
ku 
K 
& 99 et)dwu r f? merbett ;met>crfeh @t* 
fchlechtfurgeffeßt / bereit etliche jal;m fei;it / iU 
ließe wtlbt. 
i. 2tuß ben nahmen iß bas? erfle ©efchfecht/ 
fo ein weiße fnoßiehte 92Bur^el hat / mit bielen 
^efe iattwerge wirbt auff folgcnbe S^ciß bereitet: ^ fo ein weiße fnoßiehte SBunsel hat / mit bielen 
^^y^unber bv’fu 2Btmxln/bie fchon icibfai b rotf; fepnb/ angehencftejafeln/cineo lieblichcn©eru(hfii faß wie bie 95eixln: 
^^äfifdtibei v uv ßeißig/pnb fhneibe bie eußerße Üiinben ba# 2(nß bet Söutijel tritt ßerffir ein glatter rtmber ©tengel/ mit et^ 
liehen 
