r 
A 
t,< 0 g<K 06 i XßcoSoti Xa6em*monfam/ 
- “«ÄSS“‘ 
Iris fylueftris. r 7 ° 
B 
6 
X I. ^(cinkci;fM^fcnd)fc^imm^rcf)tvcr«I. 
Iris fylueftris minor latift 1 J. 
H 
[ £)0er macttf affo : Sftune $treen ©ßiojfel »oll Jpom g/ tßu e* 
inein^fan / laß eö rber einem linOcn 3\oßlfemrcr ein oöer 
jwtymal auffmaltcn / Oatnad) mtfd) oarunOer ein «Ouemletn 
<~8ei)dnnuii/rnb fortcl©rOtfdKiben bepOeg gcpuluert/rüßreetf 
molOuvcteimmOetvöaß etf nuttanbrmne/alöOam: geuß etfanff 
ein Reefen oDer3)?btfeibo0en / btß <$ ßalb erfalte/ fo formiere 
fcarauß ein $ Mfain ginger# bief PnO lang / laß c#ßart merOen; 
OißfoUOa^etbmit Baumöl aber jerlaffmer Puffer erfllidj 
feßmieren/ MOjUfßrnemen/mif einem angeßenefren gaben/ 
ein ©tuuOt Bei; jßr Beßalten / biß e# mol beiffe/ enbtlic^ mtbet* 
*>mbßerauß$ießen] 
£)ie Q5ruße / Oarinn Me Qßur^el gefotten / ift gut mit einem 
(Slpßicr ingegoffen tviber Oie Sßeßtßumb Oer grifft- 
Fernelius fd>reibt/menn man Oie SXBiir^el ßeöe/ / Mb wte ein 
epflaßer rbcrlege/fo crmtijdje fte Oie ßartc ©efcttvuljt / PnnO Oie 
0efd>mäßr/foman Struans nennet. 
Mefue rcrmelOctßc racrOe nnfclidj gebrandet mtOer alle ßarte 
©efetmulft/fonOerlid) mtOer Oie ^arttgfeit Oer ©ennabern onb 
Oer 0e(encfen/mit^3eEn/*Oont3onD ©amnvllenol gcßodjt/PnO 
mie ein ^ßaßer Pbergefißlagm. 
[£)te QBur^el gcpüluert pn eittgefl raumet/reiniget Oie Pnfam 
Bere 933ur Oen/ßci;lct Oie giftcln wo lotterte (ItcßcnOe ©d)äOen/ 
mad>t neun? gleißt maetfem infonberßest / fo fte mit dpontg rer# 
mijeßtmirbt. 
0ö man mit Q5ei;cln?«r^ Q5ruße Oen Ziffern Bäßct/pnO Onr> 
miflF mit einem fetarpffen £uct reifer offner man Ote gulbe 2lOer/ 
Oarauß Oa# melanct olifete Q3luf pflegt $tt fließen. 
QßiOer Oen ©djmerijen PnO ©efcßmulff Oer ©emaetfi^im 
SBetKlmmlgcft offen ein iotß/gimmctrinOen PnO £)ißenfamctf 
jet e# ein ßalb£otß/©affran j ©crupel : mifet alle# jufammen/ 
nes ein ©tütf ©d)ar Ict in gutem meißen marmen'äBein/fträw 
Oa# »Puluer Oarauff/PnO leget affo Pßer. 
Sßepelmurß pnber Oie jUeyber in ixaffen gelegt / Bemaßrct fte 
Vor Oen Lotten PnO 0d)aBen/ r n gißt jnen ein guten ©ewd?-] 
9ßon Dem 0a(ft tu* 93etKfa>urfc* 
M Efue fagt / man falle Oen ©afft auß Oer S&pclnmrll 
bringen mie Oen QBermutßfafft. ©fließe serffoffen Oie 
frtfeße SBuitel/rnO preßen Oen ©afft Oarauß. 
QSoitOiefem ©afft feßreibt [MatthiolusjmifgucferrnOein 
tventg 3nOianifd)C ©piefabbereptet/gibt man Oen 953afferjud)' 
eigen fruße onO marinem ©per fetal roll alle Pier ^:ag einmaß 
oßtereOerivenigcr/nad)©elegenßeit Oer ^er'bnen / fußretOie 
mafferige ^berßüfligftif Owr^ oen ©f uelgang- ] 
, Lobe- 
» 
