?<$+ 
oS^toDi Jficct>ottXii6friiiiiioti(<ini/ 
A <2t melbet aber ^Egineta barbep / bafj fie bcm SWagen fcbabf- F if? noch fepr pngc»t(j: ] nur in ber #anbt pafte/fo errege tnö rep 
ftchfep. 93?anbereptet aucbmbm 2tpotpccfenpilulasde Her- ^efteju bm (£pelt<hcn Ernten / pnb foPielbeffomepiv a>enn 
modaäyiis , »eiche Pon biefem .£)ermobacfpi feilen gemacht man fte in SBeintrincfe. 
»erben/ pmib nicht *>on; bem Colchico , »elche$@ifft bep 
fuh paf. 
/ 
©aß Vl.gapitd, 
9Cotp©tenbei»urg. 
Satyrium erythronium. 
Jfi- © ttwVbf &tefe ©fmbefmur# »on ttiu 
eben für ben Pfeudohermoda&ylum Mat- 
thioH^Wen/miebeDJLcbdio^^en. Jpat 
r, J$5fi3B mmhUdnt QBur sei/ [ beren off t etliche bep* 
fammen funben »erben/] foewaslanglecht iff/ 
Dnben mit Ptelen gafeln beferer : 2üip ber QBurßel tompt ein 
grauer fotengel/mit *»ep ober brei; furzen breptfechten <Biat* 
fern / [ faff me Jilten ober Q5ergfnoblanch ] befat: [5« feiten 
obu^u Seifen ]mtrü)?a<fernbefprengef: Oben auffbem ©ten* 
gci pberfompt fte/ »te Lobelius me(bef / ent»eber ein ropte 
purpurfarbe/ober »et|fe / ober auch eine pcrmengfc SBfomc/ 
[nur braunen gafeln/ Pnnb einem »etffen ©tifftlein in ber 
SLwuen gejteref : £)ie Q3lattlcin biegen ficb/mann bie ©onnc 
" fdjeinet/pber fub-] Sftach ben Blumen fompt ein breiv 
oefef ilncpffrcfn/Pofl gelbem ©ameng. 
^ £giff ein frembbeg ©e»acpg / »irbt in SBclfchlanbt pnnb 
tfrancfretch fimben: [3a auch in ©teprmarcf pnb ©appop: 
»eil eg nicht blupet/ bringt egnureinSBlatf. 
E 93onben 5?afjmm. 
Otf) ©tenbel»ur$ »rrbr aucb.genenm ©chofmnw^ 
^arcinijcbSatyrium erythronium dentecanino,o* 
^VVt> £r Denscaninus.Pfeudohermodadylus Matthi- 
oli & Italorum. [ gtißtiftf) Dogs tooth ] 
< >Oon bcm ©ehraudj brr ©frnbefft>ur& 
L Cm D, ° rcoric}e > »enn man bie 
^turßei[ Satyr, J erythromj, 0 bg aber biefeg üvrauf fepe/ 
[ 2(ber biefc ©cho£»urp tvirbf gebraucht in ©feprmard 
»iber bag ©rimmcnmtf fonberem $lm : SSÄann gibt fte auch 
ben jftnbern/m einem QBafler gefotten/ »iber bag greif lieh. 
£>ag spuluer PonberSBursdit pflegt man in ©teprmarcf 
ben Ambern auff bie Q5repjuftrautpen/ für bie SBtirme/ m 
Camerarius ftpreibef- ] 
©aß VH. ffapitcl, 
^ßon^ffcöiDtPtire* 
_ i. @«l 2,ffo&«Ui(i«t- 
Afphodelus liliaceusluteus I. 
H 
L 
© werten ber 2((fobi[Iti'Urte<(ic^e ®e ( 
fd)(cd)t erfunben. I. ^)a^erf?e befif reibet Do - 
donteus , baf etf (angiecftc febmafe ^(^trer habe/ 
b:m ^aueb ober ben anbern^ffobilitpurfjen gleich: 
£)er ©tengelfepmnbt Pitbgiaff/ mehr bannet 
ner ®>ien bocb/Pnbobne^latfer/obcninet(tche2ieffIein abge^ 
ti;ei!et/an »cicfxrjeben brep ober Pier ^Blumen ber für kommen/ 
ben^iienblumenfa^gfeicb/an ber garb gelb /jnntpen big auch 
mif feinen S^pffleinbcfepet: Olup ben ^Blumen erfolgen biefe 
brepecfete©cbottlein/ in »eichen fcb»ari?ergl^enber©ame/ 
ben 93eonien fernem er»a^ gleidv Perfcblojfen ligt ; ^Sberfompf 
PiellangcPnbfnobecbteQ[Burpeln/»ieanbengememen Zffo* 
bili»ur^eln. [ &iefe»irbtbepben(Srabaten auch mit »eijfen 
^Blumen gefunben.] 
1 1. tiefem ifl bat anber ©efchlechf gan^f Pnnb gar Per- 
»anbt/aliein ba§ et rofjte ^Blumen tragt /auch mit mepr Q3lat* 
ternbefeijfif!: ©eine ^Bur^ein haben f leine Porige gctfeln an 
pcb/mepr bann am erffen ©efebkebt. 
1 1 h £>atf britte ©efchlecpt (ff ben Porigen an Q3i5ttern[fo 
bem groffen Jauch 5bnlich/boch langer pnb fchm^ler / in ber mit' 
fen erpoben/bafi fte faff brepeefer anjufepen ftnbt ; ] pnb an bem 
©rengelgan^gleich/patpiel ianglechte.[runbe] QBurßeln/in 
ber Bitten bief / »eiche fich / »ie Dodoasus permelbet/ben 
; * ^eln 
N 
