/ 
& 
L gaptte l. 
^ÜonÄnaknfrauf. 
I* ©rof? $ na&mftmif. 
Cynoforchis maior I* 
II. ©robßnabenfraub 
Cyno 'orchis maior II. 
$na&ettfrauf6fh>ttb elftere ©e* 
fcblcc^r. (i.)£)a* erffcroftbtPonDodo- 
nxo rnnb Matthiolo betrieben/ baß eg 
brepte pnnb fetfte Q3läf ter habe / ben £iliem 
btättern faft gleich: $)er (Stengel fepeefet 
Mb einer ©pannen hoch/ auch etroa$ 
Ijer/an roclchem tote! purpurbraune <251 m 
mm {je rfftr t omme n / roe Iche gle ich af * geajjrt r mb be n ©t cn* 
E gel fjerumb fteben/anmfeben rote an offener £elm/ roelch* riv 
bct|te Q5tött letn mir purpurbraune ^ünctlein be fprengt fepn. 
2tn flat Der 933ur^et bat e* jroec n langlechte/bicfe tfnoKen ob« 
©ätf (ein/harf bepfammen gefegt / auß tvefchen bet oberff e gar 
i>5flig Mb fafftreicb iff / ber Mbcrße aber tretet) rnb roelcf ober 
dngerunßelr. 
^Bnbift jumerefen allster bep btefer defcription,baf faff 
die nachfofgenbe ©efchlecbt/fo in btefer IX. ©ectton begriffen 
fei)tt/einanberan SöurpclnMnbibrer jlrajfr / rote auch an 
rnb jttm £f;cil andren Blumen/ fa/i gleich mnb 
ähnlich fepn/aifo baf fte auch pm Um gemeinen $?anft leichr* 
lieh fonne erfennt »erben. 
II. £)a$ a nber ©efebfeebt ift bem erften mit feinen ©Scf* 
lein rn ben Planern gleich/ allem ba$ biefelbt ge ertrag fchmik 
ler rnb fptpiger fepn / rberftmipt an feinem ©t engel ein Dicfe^ 
2lef)r/mif roeib&raunmQ3liimlein befe^t/mit purpurbratmett 
^unctleinbcfprenget / aujufehen rote ein offenerem /ober 
Sd?unch^fogcl/a«h »eichen ein gäpflFlein bangt/ in ber ©eftalt 
roie man beit ©amrnttm mahlt / bah et ein jftnbt im SEftmbe 
fubret/roeltbeef ©lieber jum Sfcunbaußhangen.tSetne 
lein Dergleichen fub sroepen Sftufcatcnnüffen/ mit erlichen gto* 
1 ben Safeln bebenef t/roieaucham crften©cfc&lechf. 
III. £)as? brüte ©efcfcletht hat fchmahl e gepriemte Q3iat , 
eer/bem fchmaplen QBegrich gleich / Pbetfompt ein biefe gcarre 
S5lume/mit Dielen Farben gefiem/fonften ben rortgen gfeich. 
I V. liefern tfiba* rierbre gleich/ allein baß feine Blatter 
gr#rfepnb, ' 
V. $a# 
