'tu 
£ag Slnber QSucp/bon Käufern. 
HI. ©reftJfrtifchofj!. F 
Scolymus maior. 
IV. 0techenbt2frtifchojf. 
Scolymus aculeatus. 
.^7 
II. [ £)cf tapmen 0trobtlborn ftnb jroep ©efchlechf : £)ag 
eine i'f? ebne 0fac&dn/Daö anber i(l flachdicbf- jbag erfle] bte 
0trobtlborn/Scofymusnonaculcarus,pat etn f?arcfe Q£iu> 
3d/faf? sweper Daumen beef / tmb jweper 0panncn lang /mit 
etlicher» Safdn bepentfet/einegfuffen tmb liebli<hcn©ef<hmacfg/ 
öugfiJdcfccrdnrunDcr Mßcfccbfcr 0tengd entffebet i faß bte? 
pnbffarcf/ an welchen wie auc h an ben Sflebenafflcm fchone/ 
9ßon tict ( 2fotur/&rafftZmt> fcjjaffc 
ber Greifet ojj. 
3< ©trobtlborn fepn warmb Pnnb mtefen tot atu 
bern ©rabf. 
innerlicher ©efcrcmdj. 
greife PhD fef>r feftarpffe purpurbraune [ ober Qötolbraune] £)t- 
jwfepffperfurfommen/ [ fester alg Die gapffen an Ätefferbau' 
men ] darinnen ein weifjgrauwer 0ame Itgt / in welcher Q33oK: 
[wie wtlber Saffian Samen : ] £)ie QMättcr fepn faf? groß 
^ tmb lang [ blcpchgrün]auff der 0rben aujjgebrcptet / Pnnb auf 
** bepben Septen tteff jerfchnuten pnb jet^crffc. 
III. liefern iß bag Dritte ©efchlechf Die gro|? 2frftfcho£ 
ganft gleich allein Dafj fte in aßen Srücifcn greifet iß. 
I V. S)agpierDte ©efchlechf/bie ßcchenbt^rtifcbof/ißauch 
demScolymo hon aaileatoganfjpnbgar gleich/ aubgenom» 
men/bah feine planer {Icchenbf fepn- 
0ie fepn frembb in ^eutfchlanbt/ [ aber Die erf?e pab icf) rmb 
CDIempelier gefunben / mit gcßecf ten QMattern/ auch bep 
nebig in Lio.] werben aber an ptelctt Orten in ©arten gepßan- 
ecr : Q31uen etwae? langfam im 0ommer/ man muß fte wo! 
Iptingen /fo werben fte Deßo großer : [ Tonnen auch (eichtlich 
PomSamcn auffgcbrachtwerben/bochfollman ben Samen 
nicht Pmbgefeh« fegen / bann fte fonßen pari/ 1 mmb/ tmb onge* 
' fchlachf wachfett / pnnb foll folcheg mit mmmmenben 9J?on ge* 
F febepen : wann auch ein pep§ fetter barauff erfolget ( füllen fte 
1 ßclttigg mit QBaffcr befeuchtigt werben ] 
9öcn Den Tarnen. 
^robtlborn ober 2(rftfchoft peiß ©rfechifch 
^atemtfchCarduus,Cinara. 2tVabif<h Raxos. QBdfd) 
Canojfi, Arcbicb oebi , [Car dom. ] Spanifcp Cardo de 
comer. granpcftfch Artiehault. Q5übmifch Kardus 
Kahradnij. [ SftlDerlanDtfch 2frttCh0C?en. Stlgitfch Arth- 
(heke. ] 
M Atthiolusmelbei/ bafj etliche £eut bte SBurgel ?ochetv 
»nbbarponeffen / ober aber effen fte rope wie ein Stet* 
ttch/mtt Salis wtb Pfeffer jugerichter : 2Ufo auch jffet 
f man bao fTcifchecbte 9Önbertpei( beh JDiflelfopff^/ mit 
^aumolober^utter/0ali5i?nb9)fefferabbereptet/ fonberlich 
1 wenn fte noch nicht blühen ober pari werben. 
[ 3tem wann eg im hinter in Lettern augfchllgf. 0g ift 
aber bag/ fo opne 0tachel mepr bann baganber gebraucht/ Da* 
perg bann bieQKdfchen nicht allein im 0ommer/fonbern auch 
»ber ben ganr^n^interpaben/fo fte eg im ©ontmer/wenn eg 
noch jung tf?/mit ©rben ober ©anbt uberfeputten/ alfo bleibt eg 
wei^/jartpnnbwepcp / effen alfo bag gan^e Jvraut mit ©ahf 
mt> Pfeffer. 
Plmius fthretbt/baf m seiten fclcbeöaud) mit 0f] flg »nb^)o* 
ntg fep eingemacht worben wnb bar$u getpan worben Lafcris ra- 
dixpnnb Hummel/ auff baß manfiebaggan?e3apraugpa^ 
ben mochte- ] 
2(ber eg fepreibt Galenus, haß fte ein grobeg 9)2danchofifcheg 
©eblutmadKrt. 
iOie Qßurtd in 2Bein gefotten/onb babon getrunefen / foll 
K ben ©eflancf ber Mfeln/[n1 bef ganzen idbgjpertreiben/ober 
aber bafj man fte f?o|fe/pberlegtf/ober]bafdbfl anfJrdcbct. 
[Obgemelbeg ^ranef treibt auch biel flincf enbeg fjatnmie 
bie 0pargen/ bienet berpalben ju ber perflopfften Gebern PnnD 
92cercngu ber ©elbfucpt fcnb ^Bafferfud)t. 
£)ie 9 Sun 5 d/t>n bag 93?arcf onben am ^opfiflein mit 0al^ 
Pfeffer unb©algantgeffen/6ffnetben@ang5um 0amen] 
C.CIulius fchreibf pon bem Scolymo Theophralb, daß fei' 
ne SSursel auch rope geffett werben wie bte ©trobtlborn : $5nb 
baf man mit feiner 9Äilch tu coagulteren pflege. 
Skt 
