A 
414 ©. facobi^heobon^abcvtixntontam/ 
Dcvfüt* / mif tt>e(c6en ftc ftcf> an Die ©fangen ober gatme »mb ' F [ $)ie swo erfTen blüen Den ganzen (Sammet »her In gemeh 
wtnbet mb anf;ancfct. fern Orr : aber Die Dritte »nb gelbe f nbet man aflctn in feuchten 
r , j T T y »nb ftnffem 2öalben : amt auff Den feuetten ©ebürgenO 
f martfen auch jmifdjen Den glattem ,\we ©tengefem/ 
auff Deren jcDen eingelbe(hreQ3lumm/wican beit < 2Bicfm.-n>el- 
dxn folgen ^ulplein/ Die Da langer fmbt Dann Der iinfen , ui 
mcjtten t»ier ober fünff fcfwarife gftr- enbe nmDe »nb Darre ©«# 
men »crfdiloffen iff • X)ie QBurijd ifl freut »nb ;aferecbt- £)tcfe 
mrntf! bei; »n$ tnfe»ffen2lecfern/ »über Dem Repsen »mib 
0veef en »nb anDcre 0aar : blüer im $)?apen / »nb Der ©ame iff 
im Q3rach »nb *f)amt?monat seifig- 
iOiefe^ .firaur fan gelb QBicfen genant merben/ Daberg bann 
erfiete Apiiacc neunen / »nnb Dar eine suJdmmemiefxnDe 
D ytamr- ] 
Qm i V. gapltd 
c ßo n ©audjfjc pl. 
©aucjpfKpte merDeti brcp©c 
fürgefMer / fo ihren ^nberfeteibr aKcin an Den 
turnen haben, i. &)aö crffe©efd)lccbrbat 
ein fdüechte/jafechre/scrtbeiltc m gertnge ‘SBmv 
_ tXl/auf weld)er»tel»iercct'ete ©tengcl wachfen/ 
frnun einer ©paitnen lang/ liegen mehrerfbeiltf auff Der ©-Den: 
(Seine härter fern wepd) »nb ruttbr/ Doch e twatf langlcdir/bcp* 
nahe Wie an Dem iohanngfraur : 2ln Den ©tengeln crfcheincn 
feine freinegeffiriwe Q3(ümlem / nur fünff rohten Q3lafrlein be* 
£ fetxr/nad) welchen riutDe i?6pff(ein erfolgen/Wie Ctorianoer/Dttr- 
innen fremer gelber 0ame »erborgen ligt. 
1 i. tiefem fcprt Dte jwep nadffelgenDc ©efdjledif gan$ 
»imbgar gleich / allein Daf ei nee? gelbe / Da# anberaberblautre 
QMümlcin tragt : [ btf mtrDt auch mir weiffen gefimben I: ] ©ie 
haben ihren QßnDcrfteiDr an Den Ziehrern / fo ba am Dritten 
[ 1 1 A * ] ©efd)led)t greffer fcpn / Dann am anDern : [ ja auch fpt- 
ßer»nb grüner.] 
©te wadffen auch in Den jfrattfgürren auff Den £anDcrn/»nb 
m ©roppvifelDern/blüen im 2(uguf?o. 
I 9iolxer©audjhep(. 
A n aga li i s P h cen i c ca. 
H 
3 ßon Den tarnen. 
2(ud)bep( trirbt auch genenbt (iolmarfrauf/ [ »on ttlU 
dien 23ogeföfraut] ^atemifd)»nbaud>©ried>ifd)A- 
najjallis. gramsoftfd) Mergelt me. QScffch Anagalltde. 
©panifd) Muruges. SFliDerlÜnbifet ©upchelfxpl. %5of)' 
mifd) Kurimor. [ 0iglifch PimperneU : »nnb iturDf bag mit Den 
rohten ginnoberfarben QMumen für ba$ 3)?an(ein / »nnbbatf 
mit Den ftonen Jpimmelblamven Violen für bas; 933eib(ein 
gehalten.] 
9öctt bor 5?atur/ ^rafft rn b ©pgenfehafft 
bef ©aiuhhepl^- 
2fud)hepl if? [ btrtcr ] tvurmer »nb truefner 97arur / bat 
tcrn 2(rf gufaubern/ »nb etmaef an ftch jtt Üehen/ mirDt 
oeromegen »on »ielen für ein fonber(id) gut 
(rautlem gehalten- 
innerlicher ©ehrauch- 
P Li ni ns fcf)tdb(t ba 6 ^rauf g e fo r t en/tui b ge t ru n efe w frei' 
be Den Jparn/ ^ t>cr ieber gut-^ 
Etliche fagen aud) / baf fte mrnlid) miber Die Qßefti* 
lcni?gcbraudit werben/ »nb tf;un aud) ^)ül)f wiber Die 
OBafferfueht. 
[ ©aud^hcplmfBcmgeforfenDnnbgemmcfen/ offner Nc 
K ^ebern/if? gut wiDer Die 9Baf|etfmhf/f reibt Dert ©retn/thut QBi' 
DerjTanDt allen gtffttgcn PSJunDen »nb ©tichcn. 
Ober rohten ©aud)hei;l»nb ©pfenfraufjcbftf j. ^orb gepftf' 
ucrt/einer^af’lnuf grof in ©auchhepl ober ©hfenfraurwaffer 
eingenommen, iff trefflrd) gut- 
lOie^Üger pflegen/ wann jhneit bte^anDf »onanbern iwiy 
fcnben^mnbengebijfenwcrben biefelbrge QBunben in fieffav 
Dem Halfer wol mit 0anbt auf juwüfdien / »nnb hernad) bif 
jtraut ui gebaefenen ©pern epnmgeben : ifl auch ben ^en # 
fchen bteniieh/ wann fte es/alsbaiDrflc gebi|fen/einnemcn.] 
0uf]Vr^ 
