A 
B 
C 
£ao anber95acf /bon&r4ttf<m 
IV. Ö5acbBtmgen. 
Bcrula feu Anagallis aquadca. 
41 7 
©n&eeK 
Aconitum falutiferuiti* 
D 
E 
(Suffirttcfycr (Betrauet}. 
P ^ c ^ us ittelöcf / öiig btß^rauf pon Mieten gebrauchet mer* 
bc/bie ©efebtpufffe barmit *u perrrei&en / aud) bte ftfjabige 
äPffl'br bamit ju beißen. 
Oßiberben 3\ofif[cuiffi>nbante^^^£©cf^tt>ufff/foama» 
ba*.?vrauf in 933 ein t?nD 933a ffer fteben/pnb Pberiegen» 
. l in ©fig Pnb Buffet roßen roarmb aujflegen / pnnb 
Kbertpeifen crnempcrn. 
5>te Q3latrer grün acrfTof7cn/i>nD pBergefegt / ober ben ©aff t 
öttgf^rie^rt/önbSWorgmwwiöcrintf 9Baffer/ barm ©et' 
freu pnnb j?lei;en gefonen abgetpäfcben/perrreibr CD?afm pnnb 
gfetfen im2lngeftcbf-] • 
93mtbmt Sv#. 
jß)lf ^ßtern fitfcben «ftraw tvirör Der (gafft gepreft /weU 
OM <ber /Me Plinius melbet/ biedren / Maftn pnnb 
*r> ©pt netten mtet b cm 2Wtgeficbf a(*balbt t>crtrc?6t pnnb 
biwpegnimpf. 
Won Dem sebißilttmai 'TBaffer. 
r 036 bem f rifdien fern fett ein 9S3affer ge&r enb) werben/ 
fonberltcb von ben fernen / fo mit bem ©ebfoboef pmtb 
' bem ©fein Be laben fei;n,ban e* f;ierju ein fonbe« groß 
lob pBerft>mmenf;af. 
©au V J 4 Kapitel 
Won Qwker. K 
tvfrbt 6ep Dem Matthiolo bto 
;i fcbrieBen/baße*cmgluttenrtmben Stengel f;aBe/ 
[Midier braun iß/m ob« alte Sxnopff:] länger bait 
ein Spannen betörte beffelBigen Heben wt[ae* 
meinglirä aBer ja ^eitenfunff/audi fedi&wie bau attcb nur brety 
wan es anfänglich &erfürfompf]fcl)oncr grüner Q3(Arr er/toie ein 
©fern ton cinanber gefegt: &n jebe*93latt fei; formiert wie ein 
hm £%(Warr[cber SJlac&f feftar re] Oben am ©tengel erfäeini 
JbiberpmB t leine mb langfechte Q3latter/[ba ein fcfionetf gefffrrt* 
te# Q3lamlein mit brepetlep Farben jcrtf;ei(et * erfind) mit vier 
fitawgsruncr fleiner Wättlein / barnadj acht Heiner aetbet 
©tromlein / mnb in ber C0?iffcn beffelBigen gekirnten 93lum* 
ictn^ fiiyt man ein gamj purpurBraune* bierecteteätfnopjflcin/ 
wie em Mißtein anwfepenjin welcher Bitten ein feb war i$ Brau* 
ne rttn^’ oeer ßelje/[wte ein große .£)ei;belBccr/eme* wtlben boefj 
fuffen @e|cbmacf*/wie bte 9i$alt>t ^acbtfcbutr<n93eerlein]bar* 
innen Ptel fletne* weiffc* Samen* liege/wic in ben QSoBorellen 
A)ie 933urßel fei; bünn/Blepcfypnb in Piel gafeln wbeileu [ faft 
lang/|;in mb tptber aafeefpreiyet / wie ein langer 9£urm / wi> 
^rbenfarb.] • 
©* n>ac()|? in biefen / fdnttediten bnb feuebfen 9B4fben/rW 
öletcben an erbeben Sieben / am ©eba'rg] pnb bei; ben Reefen« 
^onDenTJamm. 
fff* 3nbecr [ober 9Bolff*Beer/©fernfra«t]fbirbf lateinifö 
<?enennt AconicumiäJutiferum,HerbaParis. Vua 
•zj verfa,Vua vufpina. ^öfßnifd) Wranijokp. j[ fftiber* 
tänbifdjQBolftbefte. Slgbfcb One Benie, Herbe Truelom* 
. Sran^oflfcb R^ßn dennard. 9Belfcb Herbaparis, J 
93cn Der 5?amr/ivrafff »nb OBircf «n^. 
36 ^raitt fampt ben Leeren feynbt faltet mb tw> 
cf euer 9?atur/ onb ber 21ad;tfd)am totßliedien-] 
3mr(tct}(r ®ebmt% 
M Atth iolus febreiber/baß edicbe biß krallt für Da* A- 
conitum parcblianches balfen/aberermefbef/baßit* 
fidi wept pergreifen/ bann e* fep bte Q3eer nicht fo aiff, 
ryatef«m«i;nm/ wmi'cridjWwie^iitfcm mi( ^„ 
©atiKii Iti; woritii/fo SuriJ ^ufccreij )«t SSctnirnfff 
[ »^crnctcui« Dm « ( em Wen fie seDfeee/onn» «effof- 
fcrt/d(k^£i3fruD|£kem[emf(tft)ermwanncm2ßdii(i«mm 
efen/DnD fcl^e« Drej 2ß«^en natfe einonDer ge^an- 3 
3(1 <IB 
