©dSäiifctt ® wf / wh Ämtfrm. 
425 
©aoxii.gapftd. 
90on 
I- 
Ophris. 
II. Ophris trifolia. 
gtungelbe/ober auch weiße Q3Ium(etn (jcifur fortttttett / bie fei;tt 
»i< bie Kodein attffgetban / mit ihren anßgcrecden gunglefn i 
SÄer fei;n gleich ben 33töttem ber weißen OTicßitntr^/ 
weicht nur my am ©tengelwacbfen/ bafjer (8 mit# benote' 
menf;at. 
ii- ®«fcm ift bao anber ©efchlecht gattQ tmb gär gleich/alleitt 
bap mir breijen QMärtern funben wirb. 
ben [ feuchten Q53^ffcrcc6fm ] QSiefcn 
tmb in © Srten : mm im £ewmonat. 
SÖcntott Flamen. 
f^Beijblat beiß Bifbliutn,i>nb Pfeudorchis , Ophris , Ö - 
phris trifolia, [ ©fliehe tUMMM Wißen durchwach*- 
fSftiberlanbifch ^weeblaf. ©nglifch Tvvaiblade. ] 
9Öon bem ©ebraticfj Dtf 
u Hat*. 
075* 0 wirbt biß Grauem ber 2fr$neij nfc6t <jeSra«c6f/cf fic6e 
fa^en baß esSBunben [Beinbrüche] t>nb©efchwfo 
v^gf^ie. 
©ä ©«ff« auß bem Äraut fol ba* £aarfch»ar$ 
ferben. 
©a$ Xiii. gapttef. 
[ 9Soti ber $rc#n £n#an. 
* ©roj[e©n$ian. * 
Gentiana maior. 
H 
y große gntticm §at ein ¥Bwffei fo faß 
lang/ runb / tln<e b^ben %m\eb\$/$lauim$' 
K nxnbtserbmfarb/jnnwmb^^eib/amömtcö 
WEj ffarcf / am ©efehmaef btrtera \e Saufenötguibett 
jfraut. £)ie Gatter fo fuh bei? ber QBunjel auß* 
fpveiten/pergletchen (tch bem brüten beglich/ |mb aber großer/ 
tiefer/ wib $n jetten (in wenig rotiert. £)er ©rengel ijf nmö/ 
glatf/mif gleichen abgetbeilf/fjoU/ Singers bief / ju jetten 3)Jannff 
hoch- £>ie Blumen jmb gelb/in Ralfen »erfchloßen/ tmnb fojte 
5ßei)Matf (I. ) f,at (in buuneö QBilr&fem gar b«rfür f ornmen / tbun fte ßch auf/ onnb fo fte «bfaScn / fern * 
mit biel angebenefte gafeln/barauß ber0tengel nten deine -Oafelcin / in welchen ber deine/ bnnne/ breite/ leichte 
wächjt anbertbalben Spannen boch/an welchem 0amen berfcbloßen» 
« Siefe 
