43 2 ‘gacobi £abem*montam/ 
S)er 0afft mit <£ßig vermtfdjt / nimpt bie SOTafen/ §Ucfm F f ulet aßc hüjig« ©efchwulfT/OButiben vnb 0<hdben/ lefchet ben 
Vnb Dvpfdme bep 2lnge|!d)t u barmit behüten 
Bo man btefen 0afft von Dem fordern OBegttch mit einem 
3:ucf) auffbie 0d)am legt /vnb fo halb eu truef net wiberumb ne* 
tjet/fTißet bie vberfTuffige ^Betört S^t 
SÖ?tr £attpwuri$ 0afft vermenget / lofdjet bau wilbtSmwr. 
OÖom®egrtcf; ©prup. 
3efer 0nrup wirbt aujf jweperlct) weiß gemach* /ber 
leinalfo : 9üm OBegrich 0afft bret) *Pfunb/ rote 9v0' 
) fett anbertjjalb J^anbfvoll / ftebu mtt etnanber/fepbe eu 
burd) vnnb truef u aup / Iduteruwol/tfjujucferfoviel 
von noten barm / vnnb laß mm ©prup cmftcbett. £>er anbet 
wirbt alfo gemalt : SiTim OBegrtch 0afft jwet; ’Pfunb / SXofen 
OBaffer bret; pfimb / (Sppreffen BTußlein /wilb ©rattaten Wut/ 
^rattbvnbaßehi^gebrennenbe03lattcrn. Oßberben ‘Dlacfctt 
gelegt füllet bau ^efftlge Olafen bluten vnnb bau wüten bep 
sbiut*. 
9ßon ^Bcgrtcfe ©dlblem. 
#p>3nnuftß<ft ©dlblcin foß alfo bereptet werben: 9Timm 
frtfc&eit OBegrtdjfraut jwo guter ^dttbtvoß / fdnvei* 
nen 0chmalf$ fo frtfeh vnb wol gelautert fet; em $}>fimb: 
(Top jufammen mit allem fleiß im CÖTÖtfcl ju einem 
93f uß/laß jjernad) achtöag in einem f alten geller erbeißetv.bann 
tl)tt eu in ein ftipffern <pfdnlem/laß gemad) jtebett/fephe eu burd) 
ein ^uch vnnb truef u mol auß : d)ernad)ertf)Ubeß ©afftucin 
f)alb<Pfunb barjtt/lap wiberumb aflgcmachftcbett / biß |lch bie 
B JpppoctfTtbtu / 0pobi j / 9}fafTip / OBeprauch / ©utnmi trabtet/ feuere ver jehre. £>iß ifT ein f ofTlich ©dlbleüt für alle (jiftige ©e* 
$&rachenblut/03lut(Tctn vnb ©afldpffcl, jebeu ein {otfy.fToß aßeu fdjwttlfT vnb ©efchwdr / ju allem Q3ranb vom Seutver ober vm 
ju fülltet/ vermifcf) & vttb ftebe eö jum halben tbcil ein/fepbe eö naturlidtcr JQtr 2 / bie ©nßünbung vnb ©efdjtvulji ber SIBimben 
burd) : tf>tt barju tveipen gelauterten guef er, vnb lap jteben. pnb alten 0d;aben ju fülen-] 
S)iefe 0prup|tnbju allen ober jehlten ^ranefbett fonberltc^ 
Q3lut|TulTcn vnb S)urd)bmd)en febr bienfTltd)-] 
SJottöcrn ^fbtpiütcrtcn 
vnb feinem jnnerlicben ©ebraud). 
gß> 0 fan auch bat? gebiente Gaffer ju allen oberjelfen \n* 
nerlid)en ©ebrejTen gebraucht werben / wie biefelbtge 
OO \ |tnb ermel bet worben/ al^ ba feptt bte rote Dvul)r / allerlei; 
" 25aucb jtfifj icberpüp/ Q5(utl)arncn / onbanbere vberige 
glü|fe/wie bann and) baö ^lutfpcpen / [vnb 9Beiber püp ] 
053er im Jljaupf etwa^ verfebrt worben tff / ber foll fTetig* 
r 053egrtd)wa(fer mit 03e(omenp;rup trinef en/fo W et bie 053un^ 
1 bewiberumbju. e . h 
^cpg(eid)cnaud) wer ein offen ©efd)waranberieber/ am 
£9?il$ ober in ber fünfter bette / ber trinef e von biefern Oöaffer/ 
bann e^ reiniget vttb beplet ju- 
• Macthiolas fd)rcibct / bap bte fettigen / fo ftdj befurchten ber 
0djwinbfudjt flci|Tig Von biefern 033a|fer trinef en feilen. 
[Jur m breptdgige Sieber foll man bep OBaffcr^ ein guten 
Toffel voll trinefen/wann m Sieber ver(;anben-] 
Suffcrftc^cr ©ebraud^. 
;^grid)waffer mit 0d)afftf;aw jetfToffen/ barnachge^ 
antluerten Q5luf(Tcin barunter vcrmtfdjt / füllet ba^ 
Vberige ^Rafcnbluten- 93?argrantenblütvnb0d)df- 
fett/ and) ©alleö mOKegrtchvnnb Dvofcnwafferge^ 
fotten/vnb ben dXutiibt barmtf gewafchen/i(l gut jtt bergdulung 
D vnb9Xunbgefd)w4r- ^ ^ r 
OBeldtem M gdpfflettt herab gefallen ifT / ber foll 053egrtd) 
OBaffer t nt DJfunbt halten / vnb ftd) mit gurgeln. 
[£>en 9Jüunb mit bem OBaffer offt gcwafdjen/vnb ben ^)a(p 
barmitaupgefchtvcncft/ heplet bie Sdule/ vttb alle OSerfejjrung 
barinnen/vnnb vertreibt bie ©efcfcwuljT bcranfal;enbenforg^ 
lid)en^)alpgefd)war : befefüget baoganfTeifd)/ vimbtttmbt bat 
0d)merßcnber gatte/ fo von httjigen püjfat vervrfad)t/ wirbt 
and) nu^lid) gebraucht ju mancherlei; 2(ugcn Grünet; / für {Mitft 
©efdtwulfTberfelbtgen. , , 
93?tt leinen tud)lein vbcrgelegt m groper ^)t^ vnb Sicbet/er* 
f ulet ba^ JJer^ vnnb ^ebentuttmbt auch ben 0chmer^en ber ge* 
fchwolnenSbigmar^en. ^ 
OÖ3o and) bie gulbin 2lbent jtt fjefftig flteffett bap man 0 m* 
bm barvon befovgt / foll man bau OBaffer mit baumwollen 
£ vberlegett. _ ^ 
i(T and) miß jtt allen gifftigen OBunben / 0ttd) vnnb 
bif? giffttger ^hier/attd) fobenber ^)unben bamif gewafdjen. 
X)ip OBaffer ifT gut für blutenbe 9)iengel baumwoßen bar^ 
Vber gelegt- 
OBeld)er Srauwen bie £D?tttter aufffTeigt / ber foß man erneu 
0d)wam in OBcgrtchwaper vttb ©ffig rteßen / vnnb vberlegem 
bip btennet and) wtber bie vberige Slüftc ber 9J?mter.] 
9Xan fol auch mit biefern OBaffer bie OBunben vnnb ©c* 
fd)tvdr aupwafdjen/fo bleiben fte rein- [9}?if vbergelegt 
©aaXVlL Kapitel. 
‘vÖonSp^'SBwicfe. 
0pi^ OBegridj- 
Plantago lanceolata. 
fc6@cfc^(cch>e mtrbf $aicmicf fpiil 
OBegertd)/ wegen feiner fdimalett fpi^t^eti 
bldtter/mit vtelenOvippen burchiogen:^ at 
auch ein jafed)te OBurijCl/baraup feine ccfcte 
0tettgel wachfen/att welchen geährte b(it' 
men fTehett/ wie an bem großen OBegridj/ 
von Serben fchwarß/vnnb einer weipledjten 
bluet/[wte bep mittclfTen OBegridjU/ bau i|T/wie weiffe ^atleju 
mit f leinen S)üpfflctttbcf(eibef ] biefeu 0amett wirbt großer 
bann berattbern ©efihlcdjten/ifl bemgroffett OBegridj 
gleich/aßeitt bap bie Q51dtter fdjmdler vnb fpt^tger feptt- 
053a# aud) in OBiefcn vnb neben bett OBegeit. 
^ 0 « 
