> SD* ^aeobt £(jeobori ^abermmontani/ 
90on 6« ‘Jtttfur/Ärajfj »nt» '©irtfuna, f ^nntrltcljer ©cfcraucfc. 
b 
3ff@e«>&htfhat einen (farcfen/j'bodj nicht vnlfebli- 
Idjen ©erudj I faß m ba$ Gummi elemnium: 
•'Srucfnet/ aertbeilet / vnnb jeudx etwas jufammen/ 
mit einer febr geringen SBarme. Sberewbalbenesm 
allerlei) QBtmbtbalfamen / Qßunbtfalbcn vnnb 2Bunbtrait- 
cfm/ alsemaupbtmbigvnnbfel;r furtrefflid) ©tue? mag & 
brauet werben. 
©as x L 1 1 1. Kapitel. 
93onÄnoMauc^frauf» 
^noblauchfrauf. 
Aliijna. 
D 
&ut brauchen bas^rauf au ©alfen [ mit CEfft^/ 
©a(f)tmb3ngben] bünefetmid) »nfreuntolich auef* 
^©ffer» fepn. 
[ bienet jum elfteren wiber bas J Jüfft* 
we(je: f;at faff einet lei; SSMcfung/wie bie fep bnb ©enfffrau* 
ter/ hoch etwas nulter.] 
9)?an fan ben ©amen brauchen au bem groben ©chlepm/fo 
ftcb in ber Q3ruf! verfamlet l;at/ benfelbtgen bamif btmn ju ma- 
c&en/»nbju jettrennen. QBirbr fonfi n>eni<} fjebraiic^f. 
[ ©lid;e ffeben bas^raut in QBaffer/ vnnbgebensmit Oel 
au frintfen ben jenigen/fo ein frühen 2ltf;em haben.] 
®«flcr(tc^er@^rauc^. 
* 
(£n ©amen [ wie auch ber ©ajftbep Krauts] jer^ 
I jloften / vnb in Die 9]afen getaut / macht niejfcn/ vn& 
)rei;nigetbaSi?irn. 
Matthiolusfdjreibt/baf man aup Dem geffoffenen ©amen 
»nb^fftg ein ^paffer madje/vnb ben QBetbernaufflcge / wel* 
eben bie Butter pflegt auffsufTei^en: ©olches ^paffer jief>e bie 
auffgeffiegene Butter wibervtnb vnber fid). 
[ 9)?an mag auch ben ©amen in ein leinen ©aef lein nahen/ 
eines Sintere? iang vnb bitf/vnb ju ffch thun laflen, 
£\r ©afft »nnb bas? <puluer von biejem $raut i(f bienftlich 
au ben böfen ©djäben/ba man ben jtrebs furchtet ] 
©a* x Liv. Kapitel 
SOon ^BaO^batgemg* 
H 
I. OBaffcrbathentg- 
Scordium. 
TiobfaucftFrauf fat ein fcfjfecfjte/fcumuy 
1 n>ci|fc/()ofi>ec(>fc Q3?ur^e(/aii^ tvcldjct* ein runbr;/ 
bunner ©tcngcl wäd)f?/et was (farcf vn bol^. dy/ 
faf t Jwener ©;lcn hoch : ©eine Blatter fei;n 
©djwetßergrun/erwas runbt vnb jerterffir/tvenn 
man fte mir ben Singcrn jerreibt / fo riedten fte wie £aud): Oben 
am ©tengel erfchetncn «eine weiffe Q3lum!cm / nad) wel* 
(herein fch warmer ©amein «einen langledjren <i©cl;o(flcin et- 
funben wirbt. 
2Bäd)ffbeijben Saunen vnb vnaebatvren Orten : QMüec 
im 93?ajo. 
9ßonbett57afntmT. 
^oblatidjfraut beif? man auch Fenchel vnb Gatffrm/ 
^ateinirchCvnbQBelfdt ] Alliaria, [ Aliiarü. Sftiber 
yldnbifch £oocf fonber £oc<f. ©tglifch Sauce alone , ober 
lacke ofthe hedge. ^vatU^oflfcbUiltatje. Q36hmifch Cu- 
ßn,Kovvabylina.2 
9Son Der 5?af ut/Srafft t>nb J33ircf un^ 
bepjR'noblochfraut^ 
5traut iff • armer unb miefner 07amr./ bod) nfcT;f 
j f° heffiig [ n>ic Knoblauch • ] X)er ©ame ift hißiger 
ubamtba&jlraut. 
K 
2£jT«'h^iftfn^i(!brepeffen- I- Saoetfe 
^ ©efch(echti|tbie gemeine QBajferbatfjenig / n>e(- 
' d)e^Q53iiri$el bunniff/vnb feltr jerfpalren: 2itiff 
ber QBur^el f^mpt ein viereeferer braunfarber 
©rengel/meld)er etrna^ barig if ?/ mit jarten Q3iat- 
■ ternbefeßer/mtldieftdtben ©amanberlcin vergletdien/aupge' 
nommcn/bapitecm)a^groff*erfepn/aiid) l>arig/ vnb nicht fo tieff 
' aerferffr/tvenn man jte jerreibet / fo geben ffe einen ©erudt ivie 
5\nobloch : 
