+68 
©. 3<wo6tJlkot>ori &ifimi4iioiitont/ 
gu(T^^cr©fbrauc(j. 
B 
3f ^Baffer ifC cu|Tcv(td> nußlich ju t tucf nen bie pufft- 
| geSS3tmben/reintget bie alte faul« 0chdben Pon flüf* 
}ßgem0;fter /Piuibfürberetmr£eplung : auch mit 
einer 0 prüi 5 eneingcfpru$t inbie holen Sißef. 
&en Jtinbereu mit leinen Büchlein auff ben Sftabel gelegt/fot 
bie 933urm tobten. 
£ß?it «in wenig geläutert .Oontg Pemtifcht in Me 2 ( 113 «» 
fh an / P«r$ef >ret au« ^berßüiTtgfdt/erfläret batf 2fageßcht/ttimbt 
bie ßhd&liche glccfen Der SBunbrnafew] 
^onS^rupbe^aufau^ . 
benfraut*. 
3«weilbet0afft auf* öiefem jtraut ganft bittet ißju 
gebrauchen /foU man «inen 0prup barpon bereiten/ c 
faß auff gleite weiß/wie bep bem SBermuthfprupiß 
gelehrt worben. 
liefen Syrupum de centaurio minore , fanmanjuaßen 
©ebreßen gebrauchen/gleichwiebatf decodtum parpon/ ober 
ben 0afft / furnemltchaber juber perßopfften &berißernach 
b«r Meinung Galeni ganf$ mißlich ju gebrauchen / cm weber mit 
Carbobenebicten ober §nbtuienwaffer Permifchet pnnbeinge* 
nomrnen. 
gu bem groben 0ihfdm fo bie Tertien Perßopfft / bafjer 
man ßch beß 0chlag£ ju beforgen hat /foU man nemmen biefe* 
0prup$ Scoechados pnnb Ovofcnhomg jebc$ jwcp £oth 1 Q3a* 
ehoniemoa(fer/0prupwa(fer pnb DCoß mareimvaffer / febetf brep 
Sönß/folche 0tucf mit einanber permifchm / Pnb «dich mal tote 
r «in 3ulepgebrauchcn/erjerthei(etbengroben 0chldm/pnbloß 
c bie ©topflimg auff. 
Ex traft pon ^aufentgulbcnfrauf. 
f^ßbem itrauf ober feinem außgetrucften0afft/fan 
I man auch ein Extra «51 machen pnnbjubercpten/ wdche* 
rfonberlich gut iß ben ^cberfuchtigen/pnnb benenfopon 
tpegen ber leber mit ber © eelfucht belaben fcpn/ biefelbig« 
foßen tiefe* ex craft gebrauchen / fo genefen ße wiberumb-i, 
L93on ^atttr tmt> Äraffi t Deß gdhm 
^aufentgulbenfraut*. 
3fe$ iß bitter / aberpiel weniger bann bie erße: Pnnb 
wirbt für «in SBunbf raut gehalten ] 
H 
D 
©a$LXiv.gapttef. 
53citThapfia. 
93§ bm brepett f&v&ftdttn Thapfljs 
wirbbic(i.)erßegenentThapfialatifoliaClufij 
t pon welchem ße befchrieben wirb/baß ße ein lange 
!' btefe Söurißl habe / obenauß etwa* härtg/ mit 
einer biefen Diinben pmbgeben / außwenbtg 
fchwarßlicht / jnwenbtg aber weiß / Poß weißet 0affw wie 
SÖftlcb / eine* fehr bittern pnb fcharffen ©efehmaef * / ihre Q3ldf* 
eerfchreibter/fepngrunpnb etwatfrauw eine* pufreunblidkn 
©efchmacf$/ben cSlättern ber Ferulae faß gleich / #tvifc&m wel* 
chen ein fnobtehter 0tengelherfur fomme/ jitwenbig hol onnb 
lucf/einetf gingertf btcf/einer^len hoch/bißweilen mich höcher/an 
welchem ein fchone ^ron wadbfe mit golfgelben Blumen / nach 
E welcheneinbrepter 0amefompt. 
1 1. S)a$ anber ©efchlecht iß bem erßen faß gleich/Pnnb wie 
Diofcoridcswil/fomptetf mit berFerula auchganß pnnbgat 
Pbercin/außgenommen baß feine 0tengel jdrter fepn/bie Q5ldf^ 
ter Pcrgleichen ßch bem $enchel : 0ein 0tengel iß auch mit an^ 
bern ‘Dtcbenaßlein befe^et /an welchen ihre Kolben erfchetnen 
wie runbe fronen /wie auch im erßen ©efchlecht / ber0ame 
wirbt brept faß wie ber &>iflfamen. £)te QBur^el iß auch bief 
Pitnb lang / außwenbig fchwar$ / jnwenbig weiß / auch mit einer 
biefen Dlinben pmbgeben/gleich wie am erßen ©efchlecht* 
K 
I. Q5repfbldttertchf^hapßa. 
ThaplialadfoliaClulij I. 
II. -^hurbtth* 
Thapfia II. vulgaris. 
III. £)aa briete ©efchlecht iß bem anbern burchauß gleich/ 
außgenommen baß e* deiner« ober fchmdlere Q5ldtter hat- 
Sßon bem erßen ©efchlecht fchreibet C. Clufius, baß eiitt 
0panien wachfe auff ^pf>cn Pngebauwt en bergen / Pnb blu^t 
im2(ugßmonaf* 
