i 
$o$- 
^acobt X^cobon £abem*mottfani/ 
^ßmtbemßafft. 
A ©o man# aBet aßcin gebrauchen wil / fol man nach &br bet F 
altcnauffeinbalb&rbeingebm/ in-Oonigwaffer porbii: gefot* 
»Äa‘Äc®«iÄ~ÄS p^»-.-w»6«-w» w , < ** 
genommen: Pnb weil c«? in fochimg fein jfrafft leicht lieb perlcurt/ ^ cT-? WC 3C !I? errege /pnb treibe ©aUpnb©cb(etm auß. 
"ifSf*"”*" '“‘“ J » '*»«“ §S»ÄÄ^^^^ 
«^ÄSfpSÄÄS Ä3SSÄ 
©d)leim auß führe. imn rotrot. 
SDIanfofl fte aber nachher Meinung Diofcoridis mit />fi# 
mrbruhefodjen/obct aber mit 9)?angolt pnnb J9afenpappdn/ 
t>armu üh ber rauhe ©efebmaef etwa# benommen werbe/ober in 
wwMt tonMtvm gefotten / Pnnb bie Q3rüe gewunden/ 
fänftttget ben verhärteten Q5aucb/aud) m Jebern. 
B £)eßglei<hen rbur fte auch fomamtbärret/ jn g)u(uet floß/ G 
Pnb auff ein Quentlein fehtver in 9J?eth einnimpt. ] 
2gmbaud> biefe 3Bur*el fehr gebraucht $u*<m$Metn 
cböl!fcben©eblut/ Pttbbenen ©d)wad)heiten / foPonber9)?e 
rancbole»; oberbem C9?t(ß bekommen. 
r S?n$e(füß ©prup* 
CSSi^n biefet QBur^d tvirbf etn nü«cr ©prupalfo g«* 
' i 75\madjt; 9Iimm ©igclfüß QBurijef/foan ©;cbbaumen 
gcwad)fen/brittbalb £ oth .* Q cbfem ungen pnb 93?utter' 
fraut / jeb?#etn halb -£)anbt poll: Qtappri#wurßel Oftn* 
bcnAOafelwurfr (Salmcß/ ©;peri/jebe#ein£ofb: ©cnetblatter/ 
Epithymi , Lattich/ ©nbiuien / wilben Lattich# / jkbe# brep lotf) : 
in QBnffer/tvie gebräudjlicb/fethe e# burd) : au btefem thue 
£Xofenfjonig ein *pfunbt / feubr# aum ©prup. tiefer i ff nüfp 
ra> 7 l r ,r ~au,viu;umg mi feUPt* aum üprup- *)tefertff mtfp 
^iitber btef elbtge 9J?elan<holep / fo pon beb 3Rif6^ geudjfert ^ alle 9)?dand)olifcbe geudjte pnb perbranbte ©allen auß ju* 
entjtebef/fol man braueben ein folcb ^rancf(ein-9?tmm ©enet/ fuhren : gerthetlct aud) bie säße falte ©d)letm / Pnb fuhretö 
Jvom;|cben^uenbel/Epithymi, ftfachrffrtom / OWm^nMn# auß- ] 
SComtfcbcnQuenbel/ Epithymi, g(ad)#fciben / Q3orragenblu 
snen lebe# ein ^^/©lgelfüß/'^Seielii jebee etn £oth bretffrg bur<* 
re gaumen/ ^Beinbeerlein ^nt$/2(ntß »nb Jencbel jebetfan* 
öcrt&alb £otfy ^irfebaungen/ grauwenhaarfraut/ ghamanber* 
leirt/jvontgtffraut jebe# ein Jpanbt poU : fofebe ©mef n?ol 
fteben in g nugfamen QBaffer/baruon ntm Pier rpeidK ba* 
rinnen Myrobalani indi ein ioü) / Chebuli brep £>uenf. lap P^ 
ber Olacbt ffeben/barnad) truef g n>ol au^/mifebe barju Dialen* 
9ßon Sngdfilfwaffcr/rnBftmcm 
©ebraueb- 
©in man baö ^Baffer brannen tptl/ fol man bie (gtu 
( 'gelfupnemeny foinben ©;d)baumenfunben lpirbr: 
m t iet iöieftlWge fol man jirifeben pnfer Jramen ^agen 
■0)?orgen^ auffein ^runcf/nad> ©elegenl;eit ber CDerfon. - ‘ n ’ - . ‘ v ^ 
<Ssi»ir6t mi(6 fciefe 2ßuri;cl (c^rgcfcMijcfK ju ten ©{treffen r,t.*,^^L^^ r3n ' n ^ n/ra " f3€f ^ ÄSKÄ ^ < ^ r '^®^ 
fcet Q3ru(t / tvddK »on groben fairem Phlegmate »ererfadif ^ al S e 9 c ^ n nxrtm / |o jum 3ii|]4ß gweyf 
»erben / altfbaiff ber puffen / ba^ivcid;en/ Sßerffopjfung ber 
iungcn/pnbanbere bergleicben. 
Q:rancf .... WWMVi . 
fipurip ©affranfamen jebegf ein iorl)/ Sßenusbaar/ Jppfop/ tpcif 
fen 2lnborn^of!en/©amrcien/ jcbege<n/)anbf Poa/^pbtfcb- R ^aum-^ou 
firnen Pnb Jenebel jebe Wp Quent- geigen / ©ebenen pnnb öen -f 
^ruff beerlein jeber adnitlmc Svofmlein atvep ioüji biefe ©nie? J 
febe man in gmigfamen Jponigtpaffer/ bif auff anbert halb Sftof- 
fel/bamad) feige man e^ burcb/Pnbrrincfebamon : ©omana* 
herein ©prupbarauf machen mit fodie man bie ©tücf auf 
■G Q3runnempaffer/ bif auff anberthalb Toffel /pnb tbuebarnatb 1 . 
guefer barau/fo Piel au einem ©prup gnugfam ifT- ‘ 
©6? tpirb auch biefe QBur^el gebraucht au bem 0cfd;tPoHcnen 
rnb erhärten 93?il^- 
QBiberba^ Trimmen mitib) fol man nehmen ©igelfufj/ 
SBer pmb bie Q3ru(f PoE tfi / pnb einen fdjtperen 2lfhem hat/ 
aud) ilctiqg huflet / ber fol SÜftorgentf Pnb übtnbtg einen ^runc? 
8» selten ^ru/?fd)tpadjheiten fol man einen fofeben Sffi 
«lief 06er decoftum macfien: «imm «ngdpp/ te 
T pw ‘«enget- 
vertreibt auch bt| Q33affer bie 9)?cfandiolep pnb bie fcbtpe«» 
re <.räum : ©ölljjut fepn tvtber batf Quartanfeber/[pnb fanffth 
©rtö X c i. £aptfcf. 
93on ßptean?. 
'$ ®**ßptfantmtrbtnbrti)©ffcfe(tctffi^ 
m gefielt fo etnanber gam$peripanbt Pnbgldd>for- 
migfepn. Diofcorideslib.a.cap. ijj.fbreibtgar 
förmlich baruon / bap fte Blatter haben/l- tpie ba^ 
Jencbelfimen/2(nif/^ummclPnb3ngtperjebc£tgleid)Piel/bie rechte Scolopendrium, bod) rauher Pnb groftcr/ 
©tncfatrfcbneiben/ Pnb ben ©amen etrna^ jerf! offen/ meiner aud)Pielmehr$erferfft : (2g melbet aber MatthioJus,tpie auch 
fenllen ^Srüe ßeben/Pnb Dämon frinrfen. Dodonaeus , baß ihre Q5l^ffcr ftcb ben Mattem öoß &nae\({ifi 
7 w ^ V" v..* v*m S^VlMtVMVMVVlVJUjK' VM/ I« » VfclftVfr- W ~ V ’ I » ^ ^ T * ''*"“7 «VII HitU/ 
fepflen ^rue fteben/pnb baruon trtnefen. Dodonams , baß ihre Q5l^tter fTcb ben Gattern beß (Engelßiß 
£öennbie ©cbipein anfangen jit flerben/fol man ihnen ©v vergleichen/ au beiben fetten fehr aetfpalten/ gar fdjartedK Pnnb 
gelfuß eingeben / fb werben fte purgiert / pnnb betvaret ron ber rauhforn grün Ptl g la tt/Pn ten aber auff ber anbern ©eiten raub 
©euch- vubbeßecftwtebie ©tgelfuß:^teQBur^ltf?fd)tpar^/mitPie^ 
C£t#i-(idjer @f6wuc%. 
Pnbbeßecfttptebie ©tgelfuß 
len bütmen fcbwarßlecbren QBurtjlein jerthcilct : ^Bacbfen alle- 
fampt ohn ©tengel/Q5lmncu pnb ©amen- ©ie haben ihren 
^Dnfcrfcbctbt / baß eine# großer / brepter pnb rauher Blatter hat/ 
A p.aU-nc tPteam erflen ©efcblecbf au fehenifl/atobatf anber. III. 
A f^fbt batf^taut gereinigt pnb aerfToffcat mit K pnue©cfd)led)that?urßereQ3laffer: JQatfanberaberftbmä' 
rf.«« r ^ eto j' c dl lt,co wriDcugt/DtiS gefotfet/ twnadjangcflri- | {r < »nö fpusigere Q3i4ttcr/6atm M affe. 
t / 0 r aßf ^ au V ftt)C ^ vertreiben- H-[S)a^anberfPirbPonTragobefcbrieben/beffenQBuri?ei 
Dioicondesfcbreibt/baß bieQBurßel[mtt^)ömg]aerffoß- fd)Wan?/tpafedu/außimmmgebrungen/ Pnb burch etnanber 
fen/ben Perrencf ten ©liebem gut fepj S)eßgleichen aud) heple fte gcßod)ten -• beffen Q5(atter fmb in ber erflen auch rurnb gebogen/ 
biecbdjrunben an^)cinben Pnb Juffen/ mit ^)onig angeflrü wie ber -Oirfchjungen/wadifenetwanj wattig pnbmehr^lat - 
. ter auß einer ^urtüel/wie bie fyrfdwm gen : ffnb aber fchmaler/ 
L ^öunjelgepuluert/PnbinbieiJIafettgefhan/fölIbafit Pnb ju bepbett feiten mit greifen iterffen jtrfchn ttten / biß jum 
vorige tfletfd) bartnne Peraehren / baö man Polypum nen^ mittelflen 9vtpp/ welche^ auß ber ^Burttel braun berfurfraucbf ; 
mu j biefe Blatter ligcn auff ber ©ben / anaufejKn wie ein langer 
‘SBurnv 
/ 
