f 
I 
\ 
Jacobe Xljeoböri Xabcrtiamtonfani/ 
$12 
X 
#trfc^ttjimgett 
/^jfQ3p ben klaftern ber -Oirfchjungen nwbrdn nugltcf^e 
g/j CEonferuaober Btnbeißung mitguefer bereptet:bie93lat- 
HKI rttt foUen cuiff ba$ aller flctnefl jerff offen ober jerbaeft 
werben »nb ju einem >Pfunb / brep ^funb ^utc^ barten 
guefer* »ermtfehen / »nnb m einem Dörfer wol burch ein 
anbern (f offen / an bie Bonn (teilen / »nnb ben (Sommer »ber 
wol erbeten laffen/ »nnb alle ‘Sag ein mal wol burch einanber 
tuf;ren. £>iefe*i(f fort ber lieh ben *0?ilßfücbrigen fel;r bienjflich 
»nbnuß-] 
' #trf(%n$ungmB>nip. 
£>en $?unbt wol barmte gegurgfet/nimpf bcflfelbfgen bißigm 
©efchwulff / truefnet batf herab gefchoffen gapffletn. 
(Eufferlich mit Wucheren »6er barte @efchwul(i »nb Bißun- 
bunggelegt/ffißet»nnbmiitertfte. 3» Men alten Bcbaben 
»bcrgclcgt / »nb Die 953unben bamit gcwafcbcn/rciniget jte / »nö 
futtert |tC 5 U ber -Oepltutg. ] 
©au x ci v. gapftcL 
^Oon Smgcrnagdfraur. 
I. §mgernäge(frauf. 
ParcnychiaMatthioli. 
s£)n ber ^Oirfcf^un^en mtrbt ein nußlicher Spmp 6e- 
kreptet/welcher in bc 2lpotbecfen Syrupus de Scolopen- G 
dtiagenennf wirb/ baaberbag rechte Üfttlßfraw »nnb 
nicht bie ipirfebmngen folfc »erftanben werben- 953irbt 
ölfo gemeinlich gemacht : 91im ^irfebiungen / bep rechten SOftlfl- 
frauttf/ober ber ^irfchenjun^en $wep mal fo »icl/ (Snbitucn/ 
Btein i eberf raut / QBermut b / 953eg weif / ^ungfrauwenbaar 
ober eblefflf aurrauten/Senchel »nb ^eferftlgenwur^el/^rufch^ 
wurßel/iebe$einbalbi)anbt »oll : QSurretfch »nnb £>chfen- 
jungen QMumlcin / jebetf ein £anbt »oU : Slacfjtf feibett $wep 
&tb : Jfärbfen/ (Sucumeren/ (tm ullcn »nb Melonen Barnen 
ton ben bürten Bcbalett gereint^cf / jebe# ein fjalb 4otb: biefe 
Btücf ium tbeil flein jerfchnitten / jumtbeil in einem Dörfer 
jerguet fcht/follcn itt rechter £>rbnung ibe ein* nach bem anberen 
gefoffen werben /»on ber burchge|tgencn QxübberepteinBp* 
c rupmif guefer / wie ber ©ebrauchifl- 2(nbere bereptentf alfo: 
c fernen bep rechte Sttilßfraut^wo dpanbt »oll/J^irfchenjungen H 
ein ^)anbt »oll : Btbiuien / QKegwart/ 933er ntutb / ebel £eber- 
fraut/ebleÜttaurrautcn / jebetf ein halbe #an &f mH : Senchel/ 
^eter|tlgen »itb 9Jfaufborn 933urßel$wepM : Sla<hsfepben 
etn öuintlein t ber »ier gemelten Barnen / Q5urretfch »nnb 
tDchfenjungen Q3lümlein/jebe$ fo »iel man jwifdjen jwen §in^ 
gern halten fan / fochen^ / fepbens? burch / »nnb fothenö mir 
guctotmt Bprupbencfenbannfolgenbö ^pultter in einfau- 
bern leinen ^u^lein »erbunben/barein »on 93?ufcatbluet/Bpi' 
cfen/£acca»nb (Sajfta Itgnea / jebee em balb ^orf»/ la(]ennod)ein 
Wahl bartber geben/ »nb bebalten^ jum ©ebratteb- 
tiefer Bprup i(t nu^lich su ^blublung ber pnnat ftrlichen 
J^iß/tnnb 2lnjunbung herüber / jueroffnung ber 95er(iopf^ 
fung ber &ber / fo »on j%m Bihleim »erbrfachf / auch bie 
9Ser(?opffun3 alle ©ebrechen bep COtilß bin jimem^ 
D 
men- 
^irfcfejungm < 2 B?m. 
#75>0 wirbt auch ein mißlich trauter 953ein »ott ber 
Jgr j^irfchenjungen bereptet / wie tont 953ermubf 933ein 
Ojgfgcfagt i|t : ttlic h »ermifchenö »nter ben 933ermutb^ 
weimBolcher Q33ein i(t ben SDtilßfüchfigen jtt gutem er- 
bacbf / reiniget bie Vieren / ^arngang pitnb Olafen »on allem 
j^benB(hleim- 
^irf^jungm ^Baflfer. 
r< 33 p ben frifchen toßfomnen Blatter t lein jerbaeft / »nb 
mit 933 etn befprengt/wol »ermachf / auffbrep ober »ier 
E ^l^ag erbepßf/al^ bann biftißtert/wirbt ein nüßltch 933 a(fer K 
5U Eröffnung ber icber / iütilß / 9 ßer(topffung 2 lbenbtg 
tnb Ü)?orgen^ gemmcf en : if? gut wiber ben ^agen Bchmer- 
nett / wärmet »nbtruef net ibn ton aller Bchleimigfeit:^tmbt 
hinweg alle bofe jufSöton SWelancholifcher feuchte »emfachf/ 
alo fchwere ^raum/Bchwermütigfeit/ 93 nmutb tnb traurig- 
feit- 
Vertreibt bie 0 elbfucht fo »on 95 erftopffung bep^ilß f ompt: 
$crtbetlet M genuinen $ö \ ut »om fallen : wärmet bie ^enben 
tnb^ieren- w 
& 5mgerttagdfr4ufer merbat t >w Drci> 
©efchfecht fürgefTelf • ( i •) er(te ift ein braufch- 
(echt Btkbtlcin/bateinrunbe / weijfe / jafechf« 
933urßel/ faumeine^ $inger$ lang / aup welcher 
fcftmale 2(e|?lein fomrnen bep nabe einer Bpan- 
nen hoch / mit »ielen ©cwerblein : 2tn welchen t leine / fpißige / a- 
jehenfarbe Q^ftlein wad)fen:2ln ben©ip(feln ber2left(ein »ber- 
f ompt feine Kolben »on weijfen ^lümletn /nach welchen ber 
Barne erfolget wie jjjirfenf ornlein/eine^ (tarefen ©eruch^ 
I I. anber ©efchlecht ift bem erften faft gleich /attein 
bap feine Q3l5tter fpißiger feptt/ mit jren BpißenaHefampt in bie 
J^obegefTelt. 
I I I. £>atf brit te befchreibet Dodon^us, bap etf gar ein nibe- 
rige^ Äraut lein fep / welchem Blatter febr t lein »nb jerf erfft fepn/ 
ben DCautenblattern bep nabe gleich : ®cr Btengel fep furß / mit 
anbern geringen ^ebena(?lein / an welchen t leine wei (fe Q3lum- 
leinerfcheinen / mit geringen ^elchlein/in welchen ber Bame 
ffecfe-Sie 953urßet i|T fa|l gering / [»on biefem ift oben in ber n. 
Bection am z. Kapitel »nter SXot Btein»ogelfraut auch gt- 
hanbletworben] # 
£>a* er(le©efchlechf w^chft atntÖJeer/ba^ leßt e aber an fchat ^ 
techtigtu/f^^ttn/tnb (lein igen «Orten^lubet im Sfwl^ä* 
^ßonbm^amai. 
3ngern^gelfraut wirbt Paronychia genennt / etliche 
wollen m er (te ©efchle(ht Polygonon beuten. 
vyoit 
