I 
S24 
& J^fotnXIxptoriXakriumoiifam / 
90onbm 7?amcn. 
a &a« jfraufmSBrinaefoitm/ fcfem«elicJ)c Iji. F 
grausen gelegt/nimpf bem 0chmersen/pnb töfchet tte #ifr 
0o haben auch Dü Altert baf Del auf ben (Samen gepreff/ 
Pnbgemmtfen wiber bas &>armgtchf/ Quin/ pnbSföutterwe' 
*K 
0eramolle<}fben0c6me^enfönberlt^t»et:Dto/ ba ein 
groffe #i$barbepi|?.] 
^vöon S'fa^ebof ccrd(. 
anperfauffetinben KpothecfeneinDel/ fo pon bie* 
fesjvrauts 0amen gemacht wirbt/ Oleum fefani- 
lum genennt i welches gebraucht wirbt $u ber raufen 
pnbfcharpffen^eel biefelbigeju linbernpnnbwiber' 
umBsufeutöten/machtalfo einflarefeUe 0ttmm. 
p & wttttau# eiiftm sebraucht ja etwet/chen/jufänfftigen n 
Mb $eifig$u machen. 
>iachs nennet man ©riechif# Xtvov . iateimfchLinuro, 
\+ 2lrabifch Be^erchetan. Oliberlanbifch^ßlas. ©ngüfcfj 
£>Flaxe. granisofifch Lin. helfet Pnb ©panifch Uno. 
$dof)m\{ü)Len. 
9ßonDfr5lafur/Ära(ft/»nö^B»rrfuit3. , 
<St @amm fo allein jut 2(ntnei; gcSrautfit wirbt / fcor 
i(lwarmimcr(?en©rab/ in ber feuchte Pnb trutfne 
mittelrnäffig/eraertheilet/crweicht pnb linberr. 
JwmUfyit ©ehrauclj. 
©aö cv, gapitcl. 
[‘iÖottjameRjfadj«. 
* SamStocfitf. * 
Linum. 
D 
©infamen gepufuert mit *£)öttig permifeh et wie ein iatt * 
wergen / milteret ben puffen/ reumpt bie Q3ru(T/lmberc 
bie Äele: mit Pfeffer pnb ^)onig permifeh et/bringt iu(f 
auOtafurlichen 2Bercfen. 
£9?it £onig/Del Pnb QKajfergefocht / pnb ju trtnefen geben/ 
(inbert/erweichf/ pnb jeitiget alle fißige ©efchwulj! innerlich pnb 
eufferltch/fo man au# bas Pbrige auf rnenbtg auff ben kib a* 
ffersweifeaufflegt. 
^infamen mit Ovoft niein geffen/ i(? gut ben 0chwinbtfü<hti' 
gen. Piinius. £ßiber bie Perfefrung an Farmen / ober an ber 
CÖ?utter/folber 0ameinQBaffergefotten werben/pnbsueinem 
©Ipffier gebraucht werben in Q3au#/oöcr in bie Üttuf ter. 
? IDer 0amenin SBaffergelcgt/gibt ein 0ch( eim/ fo Muca- 
H go,Mucilago,obercremoL-Linijuiafein/ba£fif?^'nfaatf#lcim 
genannt wirbt/ welches ju linbern/ -OiS pnb 0chmerpen ju mil* 
f eren Piel gebraucht wirbt / berof alben ju Pielen Permifcht cn 2(r^ 
ne pen/als Q3rul?lattwerg(ein / Pnb 9Beichpfla|f ern genommen. 
• \ .. V . - t 
(SufiVrlicljtrCMraudj. 
fa(6«6la(wau(fj(W3«©<f(6wSr3elc3(/ma(®fjfiJan> 
fr ein £och barein. 
£>er 0amen gefocht in QBaffer pnnb Del $u einem 
$Pfla(?cr/pnb Pber bie ©efchwulfl am ganßen kib Pbe u 
gelegt/ fänfftigetpnbjeitigt fte/ pnnb erweicht bie harteQSeu* 
len* 
£)er 0amen wol gebor# pnb jerfloffen / pnnb mit ©|fig Pet^ 
I mifcfct/Pber bie 0tint gelegt/flillet bas QMuten ber Olafen, 
^einfamen auffitolen gelegt/pnb beniXau# in bie Olafen ge* 
laffen/nimpt ben 0cbnupffen. 
SDer 0amen in 9Bein gefotten/pnb barmit gewaf#en/r eini* 
gef bie #aut pnber bem 2lngeft#f. 
^iber ben QBchetagen in ber 0eiten / feube ben 0amen in 
^Baffer / ne^ ein leinen barein / legs warm baruber : folc&e 
2(r ßnep heilet auch ben Q3ranbf. 
3m ©rimmen pnb^erffopffimg/ fan man bengefodjfcn 
0amenaufflegen/pnbmit bergefottenen^rue pnnb Del ein 
(Slpftier juberei ten/ auch mit bem Leinöl ben Q5au# falben- 
tiefer 0amen gerofTct/ Pnb mit ©ff ig permifcht/ Pnnb pber 
ben Ö3audj gelegf/(titlet ben ©urchlauff Pnb bie rote Dvuhr* 
0o manieinfamen Pnnb ^rcjfigf rauf gleich Piel jerfloflfet/ 
mit J^önigerwallet/folchesauffbie rauhe fcharpffeOlagellegt/ 
SrSlac^o Ratern t>ümc¥Buvt}(t/ auß 
weither ein bunner glatter 0tengel erwachfet/ 
mit langlechten fehmalen / gefpi^ten flattern: 
hat liechtblauwe QMumen/wclthen erfolgen run^ 
be auffgefpi^te ^nopfein / barinnen ber braune k h tykt (te / pnb bringt biefelbige wiber ju recht 
breite Pnb glatte 0amen Itgf. 
S>iefemifl ber wilbt glachsgan^ gleich/ hoch mit 0tengel 
pnb Sollen groflfer Pnb biefer/ oben auffen ba bie QMen wach^ 
fen Piel Olebenreif (ein. gwifchcn btefen bepben tfl fein Pnter* 
fcbjetbt/ bann bas bie Sollen am QBilbert in ber 0onnen nicht 
auffgehen/wie am gamen- 
^Dergamc wirb in ^eutfchlanbt fcfjier allenthalben in 2Ce^ 
efern Pnb ©arten gejielet : ber SBilbe aber wirbt etwan auff 
Sjabtx Hecfcm pnber ber grucht gefunben. 
93 omiemdö. 
I! 
•^ßf ieinfamen wirbt ein Del gepref?/ welches nicht aU 
lein bieKrßet/ fonberauch bie Zahler pnnb anberege^ 
brauchen:fobrenntmansauchin implen/ weilesl&t' 
ger bann Baumöl weret. 
S)if Delifl ein fonbere gute 2(^nep tviber bas Stechen ober 
0eirengc' 
V 
