A 
$42 ' 3!acobi X(jeobori £aberu*fflonfamy 
^Oott ©fcm&rec^fprup* F mtf langen harechfen 2(eberletn: ®atauß hin Pnb her Piel ©tefi* 
geletntPachfen/inberen Jpöbe ^otbr^ctbc QMfimlein gefeben 
roerben : [mif grünen ^laffletn Perbremef. ] bas nachfolgenbe 
©amfein ift f letn/runbf/pnb ro(>fiicfcf. (Es blüet im $2er$ pnb 
SÜ?ajo an feuchten ffeinechfenOrfen [in ‘£eutfthlanbf ] in (£n# 
gellanbf pnb 3falta. 3ß <*m ©efdjmacf bem braunen lebe r# 
f rauf gleich: £)aber erhebe permepnen / ba§esauch ebenmäßige 
^rafff Pnb QKircfung babe/pnb ju ben SÖerff opffutigen ber &# 
ber Pnb bep SJJilljeS biene. [ Hepaticam aureara , batf ff 1/ g ül# 
ben £eberfraut / nennend bie ^fporljecfer an etlichen Orten in 
©achfen- ] 
bem ©tetnbrech fan man auch etn©prup mtf an# 
bern Krautern bereden ju oberjeljlfen ©ebrechen auch 
faff btenfflich- Stimme ©pgrglen/9?ufcfen/©ragmuri! 
/ebes iij. jSSnß/ ©feinbrech tj £änbf poU t #trgjungcn/ 
Cretas marine, gmtttbettbaar^rauf/QBajfernüp/ Q5runfrej/ 
^5ibinell pnb ©arben jebes ein #anbt pofl/rohf e (Erbtß i j.&mj/ 
Sfteerjtptebeleßtg j. SSni*/ meijfen guefer / Zottig jebes pj.S3n$/ 
baraub |tebe man einen gelauterten ©prup : 2}nb fo man bas 
QSaflfer neme bartnnen jupor ^peterleintpurs Pnb J£)autPhe<hel 
mgefoffen tperen/fo gebe es ben ©prup beffo fräfftiger. 
£>iefes ©prupsitj-ober iüj &tfj mit ^autobechelioaffer ober 
ber^lei^enQBaffer/eingenommen/tretbt ben ©fein / ©anbt 
Pnb^arnaug. 
B 95öti @mn6rec^5Bem* 
$erbfl fan man auch einen 2£etnauf) bem butten 
^raufpnb 933un$eln machen /auff gleiche toeif rotebep 
.bemOBermutbroeiniffgClebrettoorben/ Pnb ba mann 
ein^^eil ©-^erersfraut Pnb J£)afe(tpurß bar ju neme/ 
fPÜrbeberSBetnbefTo fräfftiger. 
JOiefes 933eins (ollen ftch bie jenige peifftg gebrauchen / fo 
mit bem ©fein befchmebret fepn/ bann er uerrreibf nicht allein 
bm ©fein / fonbern perbütet auch / ba£ deiner mehr tvachfe ober 
suneme/ bannerperjebretben ©chlepm/ barburch ber ©fein 
berprfachftpirbt. 
IDienef auch mol tptber bte^armpinbe / Pitnb hilfff beuen/ fo 
mit Sftorb harnen- 
[©rbrauch beß antwn tw&toittat 
C ©feinbrechs. 
21s anber hat bie jlrafff befj tpeiflen ©f etnbrechs / in# 
i fonberheit aber bienet es auch tviber bie ©elbfuchf / an # 
Ifangenbe 9S$afferfucht/Perftanbene SBeiberjeif/ lang# 
twerig.£)aupfiPebe/fo pon ©chlepm Pnb^alfe perpr# 
fachet tPirbt. 
£)er©afff berOMättcrninbie 2Cugen getropfft / nimpt bie 
toeiffejlecfen/ QBülcfle ober Anfang be|j ©farno / Pnb tbuts 
(rafft iger bann ber Jerobelfamen. 
brifte fürbert auch ben J^arn/ben ©rief Pii ben ©fein-] 
©ae cxxii. gapitd 
©ülbenSttiltsfrauf. 
Chryfofplenicn : vclSaxifragi aurea. 
©m c x x III. ^apied. 
< vX)t'tiJ5aufjtrure- 
*5auhtpurß. 
Sedum maius. 
H 
D 
95m meiffen 0fdtotrrd| wirbt auch bi$ 
Häuflein gefegt / meil eg jhme mit ©effalt ber 
Slafferfehrgleichifl/bieba runbtjtnbt/ pnb am 
iKanbf eftpa^aufgefchnitten / hoch ertpatf biefer 
Pnnbfchtparijgrüner. & W ein iarre^ur^el/ 
J< Stoffe Oaufimur# §at Heim 
pnb jafechf e 93?urßef/bamif fie anha/ffet : gin je# 
beo ©focflein iß mit feinen biefen / fep(?en Punb 
jafffigen Q31aftern/gebrungen/gefd(fen/ pnb hart 
jufamengefeijf/ anjufehen tpie ein gefutlfer ober 
bopperer©fern / aug tpclchen bie erf?e Klafter ju ber (Erben 
rumbgebogetiffehen. S^^^wmonaffpachfenau^btefen ge# 
* (Wmren ©focflein / braunrohfe/ harechfe/hohle ©fenglein/einer 
©pannen lang/ bie bringen in ber Jf)6he Ihre braune ^Itimlein 
nebeneinanber gefegt / ein jebe$ Pergletchef (ich einer offenen 
glach^boaen/tpelchegegenbem^erblf mtf ben ©fengeln per# 
rpelcfen/ohne ©amen . 2(ber bie ©tocfletn ffojfen jährlich an# 
bere©tengelherfür. 
©et tpüchff auff ben Bachern pnb$02auren : Giftet im 93?a# 
K jopnb3unio: (E^perborret hierauf nimmer/ bleibt jmmer 
pnbafltpegen grün/ ausgenommen ber ©fengel. 5Die ©foef 
mögen aUerlep OSttgetPifter lepben/tpie eg fep/naf / truefen/ SXe# 
gen/marm ober falt- r 
93oti^n tarnen. 
^u§tpur$ ipirbf auch genennt ^onberbar / pnb 50?an»er# 
Ipfeffer/iafeinifch Sedum , femperumum / pnnbjum 
‘^nberjeh^hf Per anbern Sedum maius , Barbalouis, 
©riechtfch QBelfch s ^pemuo. Sranßöftfch ibu Barbe. 
©panifcf; Xeruapuntem &ojMif<h NefmX 9liberl4»bifc6 bIa- 
