$44 ^aco^t Xfkobori Xa&ertt*mo«fanf/ 
I. $lettt&fofroth#öuhwurfi. F 
Sedum minus hasmatoides. I. 
ftr t>ief btcfen/faffttgen / demen/langlechfen tnb fpifcn Q3i&t* 
fein befcßetwon $ar ben grüngd6/jwif<hen bcnfelbtgen treffen bie 
©tengel herfur/fafleiner £anbt fjoeb/oben mit einem ©chatt* \ 
bütletn ober fronen ge sieret /von vielen blutroten Q3Iumletn/ 
wie ein ©t e rnfein anjttfeben. 
I I. Söatf anber ift auch ein deinem ©ewadte / mit tiel bim* 
nert 2Cef?fcm / n>etc^e Ian<}fam pbe r ein ©pannen Fod>tr>ac^fen/ 
bisweilen auch Pid deiner bleiben/ oben auff mit weifjen [ober 
blepdjgelbenJQMümletn befei^et wieein ©dwthütletn/fepn boch 
etwa* Mm ban am porigen / an ben 2tc|Kcin rberfompt cg gar 
wenig Q51ätte r/roddjc dein / rtmbt Pnb lang'ecbt fepn / ein wenig 
groffer bann bieSSBet^enforner/weldje ein wenig rohflecbf fepn: 
p ßat ein bunnea ($rige$ Qföürjjlein / mit welchen eg oben auff j 
bem &mbt hin pnb wiber ftaberf. 
III. 3)atf brttte ©ef^Iecf>t befc&reiFr and) Dodona»us,bag 
e$ gar ein MnegSxväutlein fei) mtf deinen bünnen2(ef?letn/wef* 
ehe mtf fety Ptelen/Pnb gar deinen btefen fpttygen Pnnb fafftigett 
$3lattkinbefe%etfet)n / oben an ben 9vci;p!einet*fdjeinendetne 
golbtgelbe ^Mumletn. Sein SBur^el tff wie ein £aar. 
Sie waebfen allenthalben auff beit alten CÖfauren/an butten 
peinigen £>rten:Q3luen ben ©ommer Pber. 
9öon ben tarnen. 
%g bte gemeine tarnen belangt / fepn biefefbt'gc suPor 
bei) ber greifen ipauhwurtj ang : jeigt / auch haben bodj 
biefe Ihren <iftamen/ate ba ü fte dein Jpatthwnrtj heiffen/ 
©rtedjtfcb Ctei^WOV fXlK^OV- &uemifdj Sedum pnnb 
Semperuiuum minus. [ Q 56 hmtfd)r«i:« 7 M«^.] £)iejn>et; 
Eie^fenmerbenauch^enfraubieingenennf : leiste ©e* K 
fchlecht wirb Pon Dodonzo genent Üttauwerpfeffer. ^ateinifch 
Illecebra. Sftiberianbtfch üftuerpepper. ©nglifcb stone mp, 
fyvd peper .] ©rtedjtfcb dveP(icL%v» d^tx. [§ran§oftfchP^»^ 
ojfeau , ^Belfch Grafella.] 
SQon ber 9iamr /Ärafft mb ©$ettfd$affe 
ber deinen ^)au0ttjur^. 
JflT* © melbet Dodonzus, baf) biejmep erffe ©efdjlecbf / bet 
^♦Vgrojfen^augwur^ an Ihrer ölafttr pnnb ©pgenfdjafft 
gleich fet;n;3ber Pom britren pnb lebten ©efdjiec&t 
minimumgenennt/ fdjretbtet/pnb pcrmelbet aüßbemDid- 
fcoride, ba^ eu am ©efdtniact gar fcharpff mb h^igfcp/alfö 
ba§e^aud)eit|Teriic&au|fgdegf / hierauf rotf;mad)e / Olafen 
bte^aut burd)fre|Te. 
1 1. jvietn rohfixa^enf raublein mif n>ei|fen Blumen- 
Sedum minus haemacoides II. 
III. ^fdttffe j\afjemrattb(em. 
iSedum minimum. 
pfefferet. 
©r ©afft ton bem 3)?autterpfefFer mtf ©Drgobet 
|marmbQ33a|]ergefruncfen/ macht murgen tnnb 
j brechen. 
Äuff : gleiche weih gebraudtf/obermtf QBetn etnge' 
nommen/fretbf er ben groben ©d)(epm tnnb bte ©all aujj bem 
^eib/tnb terfreibf auff foldje tveip hast Silber- 
(£u(rcrlic^fr©f6rauc^ t>eß ffiauwer* 
pftffcr«. 
%g i?M»f [ ober fein ©afftjmif yermifitjf/ 
jtnbwieetn^flafler tbergelegt / terfretbf eg bte ©e* 
Sfchwahrbnb ©cfehwftlf?/ fo man Strumas nennen 
Q53er bie bemelbfe ©efthiechf nicht wo! / Ihrer eufferii* 
chen ©eflalt halben / tnberfchetbenfan/ber probiere fie rnttbec 
gungen/fo wirbt et balbt ernennen/ welchem kalter ober feiger 
9iamr fep. 
Sedum 
