t 
£ao Sfnber 95uc§ / »on Äreufmi 
3» 
ff 
$1 
jyi#^ 
[II. ÄfdnJD nmnut* 
Conyza u. mincr. 
B 
lll. Q5iauw £)ürrwur/f 
Conyza caerulea. 
9ßo«Dm7Jamcm 
35rrwurf$ wirbt auch genennt £unbt$aug »nb %\Uy 
'fraut-©rtecbtfc6 now^iatmifd) Conyza, Cunila- 
^gOjPulicaria. SSSelfdjfbnb Sftiberlanbifdj] Conyza. 
©panifd) Attadeguattfymfä) 7}aXy tr./w^nglifd Mbabane. 
93on t>er Ttmr/Straffi/mb (£p$mfcljafff 
bcr&ürrwurfj. 
3c £)«tTttntrfi ig eine* fcharffm »nnb bitten ©e* 
l jcbmadfi^at ein^rafft jitoffneifwn ju burdtringm/ 
J$Hfau6ern Mb $u treiben / betowegen fie warmer »nnb 
midncrSftatinv»n einer fubtilcn©ubgan$ fepn muß. 
^nnerltcfjer ©c^raticfj. K 
Sörrwur^ f;at ein strafft bie »ergopffre kk r ju er* 
I offnen / »nbig berowegennüf|lidj ben ©elbfüc&ttgen 
(mit Wegwarten in eim ^onigwaffergefotten / »nnb 
bav»on gef runden. 
£)a6 jfraut mit 2ttanbt/^aontenwurfsel Mb Q5et;fug in gu- 
tem firnen QBein gefctfen/»nb gemtnden treibt fort bie »ergan* 
bene geitteit ber Leiber/ Mb auch bie grttcbf / wie Diofcorides 
melbet. [2(ud aßdn in 2ßetn gefotten/ warm gemmdembut 
baffefbig.] 
F ©* bienet emef) bi ß tfraut wiber bte £am?»tnbe/[alldu ober] 
mit Kalmus/ 2(mß/Sendd Mb QBtefenfümmd in 2£cin ge* 
fotten/onb getrundcm'tödf ©ügboüi Mb ©pbifdwurßd in fnf* 
fem^ein gefotten/bertreibt bie^aitfcpcf)- 
Diofcorides fdjrdbf /wenn man batf jtrauf mit ©f]tg gebe/ 
Mb ben jentgen eingebe/ fo bie gaUenbfucbt b^ben / fo erweef e e£ 
biefdbtgcwiberumb- 
£)a$ ^raut allein in gutem 28cm gefotten Mb batMitge* 
mmden/ober aber nur in 28ein gdegt/»n affo gebraucht erwär- 
met ben 3)?agen/»nb jertbcilct »nb »erjebrt ben groben @d)leitti 
Darin/»nb fo man 2 (mg / Jencbd »ii Pfeffer barjtt t but/wienueö 
ein wenig@algant- wirb ber trand bego fraffuger vertreibt and) 
bie 2Binbe/»nb ig gut wiber ba$ QSaudgnmen/Colica genenf« 
2 Utffgldd)cwetßmtr Q5etbonien »nb Vornüber gebraust/ 
bentmpf er baö ^)auptwe^e/foPom falten Sftagen »emfadr 
G wirbt- 
IDatf’Puluer ber^)urrwur^fonberlicf) beg etgen ©efdjlefe/ 
mit $onig »ermifcbtwnb wie ein kt twerge gebrandet/ btlffr De- 
nen fo »oll »mb bie QSrug fepn/ getigg buffen »nnb ein fdbwerett 
2 (tbem baben;£)ann e$ jertbetlet ben groben ©d)leun/»n tnactjf 
benfelben augwcrffcn. e 93?anfanaudibatf iCraurmit 3((anbt- 
wurß / 2}eiol wurß / Mb £pfop in einem £onigwa jfec 
peben/»nb wiber gemelbte ©ebreflen/batwon feinden. 
[ 3 )ie erge £)ürrwurfs 31 t Aulner gegoffen/beg ein »O.titnt lein 
in rotem fern wren 28ein get r tmden / beplet bie rote jXul;r- ] 
guf]VHic^er @ebrauc$. 
Q 5 rrWur^ wirbt aitcf) mi erbeben Q5albierern 31 t be« 
Q^unben gebrauebf/ biefelbige barmit rein 51 ibilwUctt* 
v S)urrwur^/€b^MlIen/^appdn/^Bet;fugMnb 
H 2ldermun^ in933af]er gefotten/ Mnb wie ein^3ebung 
ge&raucjjf/brtngf ben 933eibern jbre »erflanbene^eif wtberumb/ 
pe fonnen and) barinn p^cn Mb babett. 
5)aö Tratte mit OBermutf)/ mb ©aturcien in QBein gefot- 
ten Mb auff ben erfalten £ 0 ?agen gelegt /erwärmet benfelbiget» 
wiberumb/begglcitben and) warm »Derben 97abd gefcblagen/ 
jertbeilet bie ^Bmbe/»nb Dcnimbt baö ©rimnten- 
Galenus fdjrdbcf/ bagber Ovaucf) »onber 3)ürrwurfj / bie 
©cblangeit/bte 9)?uden »nnb Slobe »ertreibe/ [baber (ö »on et- 
(ic^en auch Sföf^fraut ober 9 )?udenfrauf genannt wirbt. 
S)urrwur^ grün jerfl 0 jfen / »nnb ^ppapergf wcig auffgelegt/ 
5 eud)t baö ©cblangen gifft aug ber QBunben/faubert »nb beplec 
alletlep^Bunben »nb offne ©djaben.J 
S>aö ^rauf [fonberlidj »on ber f leinen »Der bie ©firn ge* 
. bunben/ff tllct ba^ ^auptwebe/] mit Q3etonien »nnb.Quenbdn 
1 gefotten 1 »nb »bet ba$ -Oaupt gelegt / Denimpf bie ©d;merßen 
beffelbigcn / fo »on ^alte f ommen. 
S)a^ ^rauf mit ^)i;fop/X)of?en/öuenbel »nb ©afureien in 
Gaffer gefotten / »nnb ben jentgen/ fo »on grobem ©cbleim er- 
piden wollen /»nb feinen 2 (tbcm haben /warm »Der bte Q5ru(J 
gelegt/btlfft ihnen balbt wiberumbjum 2 ltbem. 
[© 0 bie SBeiber ba^ ^rauf ftebcn/barepn ft^cn »nnb haben/ 
reiniget ce j bnenjbre ^randbeit / »nb geuc^r »tel Dofer Materien 
»on Ihnen.] 
p 
93on Äürrroui'fifafff /»nö feinem inner;» 
liefen ©e&raucfe. 
^rrwutlfafft mit Q33egwarrenwaffer »ermifdet/fo 
lein Sieber fürbanben ip / »nb getrunden / eröffnet bie 
»erfbpfftc ^cber/ »nnb iffalfo gut wiber bie ©elbfudr. 
Diofcorides fdr eibt/ wenn man ben ©afft »on 
ber S)ürrwuri5 $u einem 9)?tufer3aoffldn mache / »nnb in bie 
©cham tbue/fo »er»rfade er ein 9)?iggeDurr. 
>3on &Mntm ftrmur^mafler. 
2lugpmonat foß man ba^ «ftratir finden / »nnb ein 
<2öa per baraug brennen. 
X)tg Gaffer gemmden / treibet ben J5»arn »nnb 
b«v 
/ 
