0. ^acobi £§eobor( £abertt*tttontam/ 
I. Sanct^oljanneeifrauf. 
Hypericon. 
III. Sföbrigliegenbt £jtttf)cum. 
Hypericum tomentolum. 
D 
1 1. 2ttejranbrtmfcb #artbeufP. 
Hypericum Alexandrinura. 
G 
i t 
Jfrart1)tun> pnb donrabtef raut/pon tpeld) cn man bep Dem Dio- 
fcoride pnb Dodon^o lefen fan/fte fepn aber 
fraut faff gleich/ allein ba£ ba$ Zartheit» fläubtlechterijl/auch 
grojfcr ©tengel pnnb 21eft bat / n>cld>c braunrot fepn. 3» Dem 
<S onrabttffraut f ommen/ altf neben Den groffen Ö3lattern/anbe' 
E re fidne C33lattldnfycrfur- ‘ * 
iv. p6a$ Raitern ^a(einn>ei|5led)f^Bur^en/mt)ieljafe(n 
jert f)ci(t fo nit rieff in bet* ©rben ffeefen/ auf? meldjer Die ©tengel • 
bei für fchiejfen/ fo braunrot PitD grojfer Dann am ©.^obanntf* 
fraut.-bie QMfater fmbr Dünn/ mit flrimlen naef) Der lenge Durch' 
$ogen/fo Piel brettter PnD langer Dann am ©.^obannrfraut: Die 
Blumen fmbtS)orterge(b:Der ©amen flein rn fcbtrar#ecbf am 
©erud) m -OavfptPelcber itptfcbcn Den Ringern jerrteben/Dtefeb 
bige fcrben/als tpann ftc mit Q51ufr angeflrichen nxren. 
V . (Sonrabföftraw aber i|f ein (tauDec&ftf $raut/mit fdjmaleit 
H 
roten 2(efllein : Die Gatter fmDt langer pnnb fpi&iger Dann beg 
J^artbew/aßwegen ein par bep famen/jtwfcfcen jebem par mfo 
fen anDcre f leine < Q31ättlcin:am oberen tbeil Dcfj ©rengel&bringr 
cö Piel ^ebenjtPeigle/tpieSlügel aupgefpreitet/pmb n>eld)e fleim 
gelbe QMümlein n>ad)fen • Der ©amen ligt in dpfilfen / Dem 
fchtrarßen CÖ?agfamen abn!id)-£)iefc beibe feawer traebfen an 
feuchten Orten-] 
©.3obannfiffrautip^c()f?allenfba(bcninDen^)ecfen/an Den 
Dveinen MD in Den Q£ifcn-Q5lübcrim 3tt(io- 
93cm fcen tarnen* 
2(ncf3Dbann^fraufbei(I©riccDifcf) ^^^öriateim'feb 
.Hypericum, Perforata, Fuga dsemonum. 2(rabifcb 
} Retofricon. Qßelfdj Hiperico , Herba rojfa. JranfjOfjfcÖ 
Mille pertuis. ©tglifcf) S. lohannes Worte. Q5of)mifdj 
zwoncek cerweny. [ ftliDerlanbifch ©• crupr •* ©pantfeh 
concillo. JJartbetp aber fo auch QBalbtbofif/ tPirbt Afcyron ge* 
nannf/^iDerl^nDifd)^)ertboop:©ngltfcb s. Peters woort fquare, 
great&.%of)ü nns gmffe: 9Belfcb Aftiro. 
(Sonrabftf fraut tvtrDt gemeiniglich Androfsmum pnb auf 
QBelfd) Androfmon genannt-] 
93cmt>er5?auir/ Ärafft tmb ©pgenjchaflff 
, bef? ©-Sobanntffraut*. 
A Etius fdjret6t/Datf jtraut fcp roarm Mb truefen Pnb einer 
fubtielcn @ub(fan&. [£>ie ©efd)(ecbt Der Jpartbetp/ ober 
©.^obanntffrÄutcr, fmDt tparmer Pnb trucfnenDer 91atur im 
anDern/ ober trie etliche trollen im Dritten 0rab : haben auch 
gletdje ^öurefung-] 
K 3rmerltchtr ©chrauc^. 
|3ett)ölDiefe trauter heplfame QBunDfrauter ftnDt/- 
jtvie Die lange MD tag(idje©rfarnu|t gnugfam betreifl/ 
Wb Doch biefetfponben 2tlten nichtgemelbet/Danfte 
inert nicht treitertf j ugeben/Dann Da j? ftc Da^ Q31ut in Den QButv 
DenfltUen/pnDDiefelbigen fonberlich mö DerbranntifM;ei;(etr 
21ber Diefer $ctr merDen fte nid)t allein innerlichen nt < 2BunDtr5m 
efen/fonber auch eufferlidvOeH MD Darpon gefottene gruben/ 
in gro|]en/tieffen ^BunDen/Q3erle^ung befj ©eaber^ / nußlichen 
gebrauchi/fold;e ju reimgen/hnb ppn 0mnD anj jufjeplen.] 
Paulus 
n 
/ 
