2lnbet 23uch / »on Äretifmt. $7 5 
äd F , N 5 do Wf'ri^wb C«»««t D.;o 'cona'ev «rnttttm/ 
mit»iel 2 öurBelnaneinanbcr hangeubt/ »oll / »nb ficT) ntc^r 
leichflicht Brechen lef! / [ »nb foU im Jg)cn> »nb 2 luguf!monat ge* 
fiimlefwc^cu/tt)dlcnm^)ci-6|?»frijefH’f. ] 
£)tefcr Nardus wachf! in QBelfd)la»£)f attff bem©eBürge 
•’ » ^gleichen auch in Dem ©ebürge Bei; iml/ Barium 
&nb 6 te»ermarcf. 
93on Den tarnen. 
C ©ltifchet Nardus [ober ©efiung/ J heif! ©riechifch n^- 
<Po<;Ki\TiM. &ueinifch Nardus Celtica. QBdfd)NWtf 
Celtko - S^n^ltf^N ardusGauloü. Q^hnüfch CeltjU 
Nardus. [ ©ngltfeh Mountaine Spikenard , mountame Set- 
vvall. 3 n »ielen 2 tpotf)ecfen n>(tbf cef Saliimca genannt. ] 
B 93on Der ^latur/Rrnfft/mb ©mienfcfcafft 
bej? (Sclflfc^cn Naidi. G 
D Iofc arides fdmikt / baf biefer Nardus gleiche .^rafft ßa* 
Octtnc bic ©ptcanv^rbimvi^CiiucC) tDiöaaUc ©ebreifen^c- 
Braucht Serben/ n?ie biefelBige 2 Wdn baf er ben Jparn viel f!ar* 
efer rrdB/»nb auch bem S 0 ?agen nämlicher fei;, ©r iff warmer »nb 
erucfner?Raair/wiea«c()ber 3 nbMnifc{K/ £>oc^ dn wenig war* 
mer»nb nicht fotruefem 
3nnerftcher ©chraucfj. 
%ö feine ©»genfehafftenfepn/ if! im »origen (Sapttel 
'Bei; Dem Q 3 crgnarbo angejeigt worben. 
foß DieferNaidusfonbcr(ic6gnffei;nwiberbi< 
h i/JtgeSefch wulf! ber &Betv wi ber bte ©eclfucht / [ auß 
Qrffig gemmcf en /wiber ]2tuffblahung beß iDJagentffmit^Ber' 
^ muthgefocht/] fo»on<2Binben »erurfacfitwirbr. 
$?it 2 Beingemmtfen / tf! er gut wiber ber gifftigenSfjter H 
Q 3 tfj. 
2 (nbcre feine Sugcnbenfepn im »orhergcf;mben ©apitef an* 
ßejeigf. 
Diofcorides fcfjmfo/ wenn man biefen Nardum lang bcfyaU 
tenwif/fo foßenbie 2 BüiBlein»nb ©rengldn/ altf welche man 
allem $ur 2 lriKnep gcBrauchce/jurdnem^nlucr gemacht / mit 
< SBcin Befeuchtet / »nb flemedlmhldn Darauf gemacht werben/ 
darnach in einem newen erben ©efaß ffcifftg »erwaret* 
©clfifchcrSftarb. 
Hirculus. 
ausgenommen baf eo weiffer if!/»i ib gleich altf afchenfai Big/ of;n 
©tengd/fdne glatter fepn fleiner »nb fuiter/»nb an ber 9Bur* 
ßelgar f;aarecbt »nb »on Farben fchwarlSlechf/etnef? f!arcfen ©e' 
rmh^/ bal;er es auch Siegen ober ©cpSBocflemgenennt wirbt/ 
^atemifchHiiculus. 
©as CL.Cüapifcf. 
93ml COfarim ©uig&atatraMumat. 
harten 9J?agbalencnBlumen- 
Spica Ccltica. 
O 
3efer ©elf tfdjer 5?arb mirb t>oit C. Clu- 
fio Betrieben / »nb nach Der Meinung Diofco- 
ridis©epSB6tflein/ba£if!/ Hirculus genennt/ 
mit welchem / wie auch im »origen Kapitel »er* 
melbet if!/ ber wäre »nb rechte ©dtifche Nardus, 
[ eben fo wol noch Be» »nfern/ ate ju Diofcoridis jetten / ] »erf^h 
fhet wirbt. ^ if! aber biß ©ewäch* bem wahren (Eelftfcheii 
9Ö Den Farben ober 0piifett mrVDf auef^ 
| biefe Spica Celtica ober Marien £02agbalenenBlu<» 
>p men geregnet / mit ihrer jafechten »nnb harigeit 
6 ^uri?el/ wirbt auch butt ju »ns? in ^eutfehianbr 
gebracht/in Den 2(pofhec(en gar wol Befanbr, 
93on Dem ©ehrauch Der £0?agDa(a?m; 
btumm • 
s 
^rauf if! auch etwa^ warmer»nbrrucfner 9?a> 
\ tur/f wirb für warm im erf!cn / »nb truefen im anbe^ 
) ren ©rab gehalten/ ] bienet wol bem B loben 9}?agen/ 
fo nicht bauwen fan : Sonberlich aber wenn ein 
Q3auchüuS ober rote 0vuhrfürl;anbcn tff/foll man biß jtraut in 
rotem Q33cin fteben/»nb baruon trinefen. 
©^if! auch gut biefchwacheMer ju f!arcfen/mit gutem weiß 
fen ftrnem 233cingebrauehf. 
^)iefe Blumen ober^raut mit 2 iniß »nbJenchdinQiBdn 
gefotten/ »nb baruon getrunefen / if! gut wiber bas Vieren wehe/ 
fo»on klaffen herfompt. 
K QiBelche^etBerdn!alfeBlobeü)i?ufferhaBen/ auchan ihren 
Seiften nicht fertig fe»n / Die follen fich biefer Blumen fieifTig ae- 
Brauchen/ bann ftc Befommen Der Butter gar wol/ »nb f!anlen 
©^werben auch biefe Q5fumen »nb baöftvant ober 2Öurf?d 
ßebrauchet 51 t bem flinef enben 2(t hem/wenn man fie im $?unbt 
[ ®rbt au »ielen Oelen/ ealben/ labern/ ^augenfaef leiw 
telftT l,äOT 1 ^ fme m ^ n <S>m< * > Än/ 8 e. 
S)a0i 
