iij 1 )• 
^acobt Xßeobort 2aberu*montam / 
©ulbenQßunbtfrauf« F aermale/bnb benfelbigen afic^ ju^fctcfj außfußre : Q56ct* bag rct 
_ - i44 r %..; * r\~\; .uau u»aV i»;,. c 
B 
nige cs? auch Die Vieren bnb bie.£arngang bon aßem grobem 
©chleim/barburch offtermafg t>cr £arn auffgehalten / bnb bet' 
hinberr »irbt : gu »eichen ©ebrechcn bann Dag Rmt in %&m\ 
tan ßifottm »erben/bnb Daru on get runef en. 
(Suflcrttcf^er ©ehrauefc. 
ffi> © »irbtbiß ixraut eufferlich aßein au benSBunben m 
offnen ©chaben gebraucht / bann eg t ruefnet / aeuebt m< 
rammen bnb heißet / auff »ag »eiß man eg nur gebrau« 
chet/ent»eber bap man baß ilraw frtfcf) aerfnitfehet/bnb 
mx bte QBunbm (egt / ober aber baß man baß burre ^uluer ba« 
rinn ßreuwet. 
fan and) bag^puluer gebrauten au ben alten offnen 
G bnnbßteffenben ©(haben / baßmanbaffelbige barinnßreume/ 
Dornt te »erjeftw »nt> truef net aup alle fiöfe Jeutfitigfeit / fojttft 
Darmn»crfamlef/mo(fttDicaBmtDent»iDemmf>frif(ft/Deklrfie 
Kin/»nD 6riugct ftcrotccinmB infommcii. 
®enn matt DasJtraut mit SSraimncücn itt einem -Ootiig« 
«affet fatDt/ »nnDetn ©urgetoalfei- Darauft maeftt »nD foltftt« 
traudjet/ift es gar gut »ioer DieSfkrfeftrung Deft®imDts»mtb 
Dtp -Oa Iß/i(l fafl gut »iDer Di« üÄunDlfäuf. 
9öon £>em ©afft&rß güföcn QBunbtfraute/ 
bnb feinen innerlichen ©e* 
brauch« 
H 
Saracenica. Q?öf)ttlifdj Trantnjfohj. [ 0?fJ>erf^nbtftft ©äfftet» 
roebe. ©igf tföGoldenrol $rani|oft(ift Vergeitr. QBe(ft6 Vtn* 
attreaftue Pagana. J . A 
93onber ^afur/Ärafft/ t>ttb 
beßguibenSBunbtfraurg. 
D 
jfraur iß »arm bnb truef en im anbern ©rab / tv 
Iner aufammenaießenben Statur/ [ haf alle jfräfft / (b 
'bonbem ©anicfel eraeßlet »erben/ bann eg eufferlich 
SBunbenßich / faule bofe beralrete 
©cfmben bnb^tßulen ßetßet/bnb »irb fonberiieh in bie SÖ3unb# 
trancfgebraucht.] 
; 3emanbießn ©afft bon bem ^rautaußpreffenfol/ 
jiß bei) bem QBermutßfafftgeleßrer tvorben. 
tiefer ©afft iß auch fonberiieh gut au ben frifchen 
bnbalren ^Bunben/bießlbigerein ju behalfen/ vnnb 
Darmitaußeißen / fonbcrlichfomanihnmif€>ßerlucef/fafFf bet' 
mengt / ober mit beffelbigen^Puluer/fotrucfnerer gar»olauß/ 
bnb beraeßrt äße Seuchrigfeit. j 
£)eßgletdßen bienet er auch ju ben alten ©efch»aren/ fofom 
ßen garobelau heilen ßt;n- 
^>er ©aßt mit £onig bermtfeht bnb angeßrtchen / beweibe 
bie Slecfen bnb Dväubtgfeit bergauf. 
3nn(tlicfyr®cbrmf!. 
|p>© hat biß ^raut nicht bergeben^ feinen 9?ameit ober« 
O^fommen/baß etf gulben Q33unbtfrautheiß/ ßntemale^ 
nicht allein au eußerltcben/fbnbern auch ju ben jfterlichen 
SBunben gan^ heplfatn bnb mißlich augebrauchen iß/ 
bon »egen feiner truefnen bnbaufammenaiehenben ^raßt/ fo 
** an M hat • £0?an f an aber ba^ itraut ennoeber allein/ ober 
mit anbern QBunbtfr^uteralö ©anicfel/ ‘^ßintergrun/ Orgel' 
fmuf/ x3runneßen / COJaußorlein t QBegrich bnb bergleichen / in 
^bcin ober QBaßer nach ©elegcnf;et;t ßebett/ bnb baruon mn« 
(£g »ubt auch biß jvraut bon »egen feiner aufammenaiehett' 
ben jvrafft /genußet ut ben Q5auchßüßen bnnbberrotenOfahr/ 
E ^je aud)»iber baflf^lutfpei;en: S)ochfol man e^ meinen roten K 
^ 5 f n/Dc r rcwa ^raii»riß/bnbbenilrancfen baruonjn 
^' )kt berfehrung beß ^alß bnb £ß?unbw/ 
3iSS,u W rST 8än/ #ni,6rin3,6a ‘ , ^ oJIm< 
«hMt !? rci6m 6ie 6c 9 bi l»Cif6cruftmBte Medici Matthiolus 
lo’noiianrh U c , vr t> I C,<U9OTaU * author,tate Arnoidi Vil- 
« ,ff f“c’ ^ ÄraiKtine fonDtrfitftcÄraffi: »tiD ©ngen- 
iTlr?^" 1 @ tc "> »nDDas0)i(»itttxhc MotTcs 
«tot Bett ©utp »hd ©attDt/fonDmt atuft 6m©t«ltt 
93oit Bfin «fcranDtm ®a(1Ter »on ©itlPcti^ 
»unbtfraut / bnb feinem innerlichen 
©ebrauch- 
CO? 3«lto ober 2fugußo foß man baöj?rauf famfen/t>nö 
I in Ba 1 n xo M a riae ein 933affer bißjßieren- 
, iöiß ^aßer fan auch au aßen innerlichen SDerfelj' 
rungen bnb Q33unbengebraucht »erben/ »ieba^geföt' 
ten 033a ßer. 
aber broben bon bem gefottenen Q53aßer btefe^rauttf 
»iber ben ©fein bnb ©ebrechen ber Stieren iß gefchrieben »or« 
bembaö fol auch bon biefem gebranbtenQBaßer berßanben »er« 
ben /' bann eg auff gleiche »eiß nicht allein ben J^arnbnnb bie 
Phlegmata ober ©chleint/foßchm beniparngangenberhalten/ 
aerthcilet bnb außfüßret/ fonbern auch ben ©(ein felbß jerbrichf 
bnbaußtreibt. 
^Beichern bie £)arm boit ber roten Dtufjr fepitaerriffen bnnb 
aernaget/ber t rmefe biß 933affer/fo ßeplen ße »iberumb. 
£D?an fan auch biß ^affergebrauchen an einem ©urgeltvaß 
fer/»iber bie ^erfehrungen beß 9J?tmbtg. 
©rtöCL V.^pitef. 
9Öon(£0dfr«uf. 
. ©dfraut ifl siorufrlo) : ©roß tnt&ftött: 
J * S>ag große ©efchlecht hat ein bunneg QBurg« 
^ lein/ mit erlichen f (einen gafeln beßenefet/auß w<U 
ehern bielbunnejarte9ieißlein»achfen / mit »el' 
chen eg bnter anbern Krautern »te ein ©chlang 
hinvnb»K>er fchleufft/baheregamh®^^ngenfrauf ober^ 
gelfraut 
/ 
